23/03/2023
Bonjour et bienvenue dans mon Atelier, 🌾
Je m'appelle Monika et je suis l'esprit créatif de l’Atelier Calla Lily, basé à La Tour-de-Peilz.
Etant collectionneuse d'objets “inspirants”, je suis toujours à la recherche de la beauté présente dans la nature, les voyages, les cultures et la vie de tout les jours. Notre monde est rempli de merveilles incroyables, créées par l'homme et par la nature.
Récemment, j'ai commencé à collectionner des textiles du monde entier, attirée par leurs motifs uniques, colorés et artistiques. Ces derniers ont capté mon imagination, et je voulais trouver un moyen de les intégrer dans notre vie quotidienne.
C'est pourquoi j'ai décidé de créer des étuis à lunettes. Ce sont des articles pratiques que nous utilisons tous les jours, alors pourquoi ne pas les intégrer également dans notre esthétique?
Toutes les photos utilisées dans cette collection ont été prises par moi-même lors de voyages et excursions, montrant l'origine et l'inspiration des tissus. Chaque étui est fabriqué avec amour et soin, en édition limitée.
Si l’un de ces étuis vous plaît, n’hésitez pas à me contacter, en me donnant le numéro de référence correspondant à votre choix. Le tarif entre 15.- et 20 CHF, plus les frais d'expédition, et le paiement peut être effectué via Twint (pour le moment uniquement vendu en Suisse).
À “Atelier Calla Lily”, de nouveaux projets et créations sont toujours en cours, alors assurez-vous de suivre ma page Facebook pour les mises à jour. https://www.facebook.com/ateliercallalily/
Lorsque vous achetez auprès d'une petite entreprise comme la mienne, vous soutenez une personne réelle qui danse de joie à chaque vente. Alors pourquoi ne pas vous faire plaisir, aujourd’hui (et faire plaisir à quelqu'un de spécial) avec un joli et fonctionnel étui à lunettes ?
Je vous souhaite à tous une belle journée remplie de créativité.
Cordialement, Monika “Atelier Calla Lily”. 🌾
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
ENGLISH VERSION:
Hello and a warm welcome in my Atelier,
My name is Monika and I'm the creative mind behind Atelier Calla Lily, based in La Tour-de-Peilz.
As an avid collector of inspiring objects, I'm always on the lookout for beauty in everyday life, nature, travel, and cultures. Our world is full of incredible wonders, both man-made and natural.
Recently, I've been collecting textiles from all over the world, drawn to their unique patterns, colours, and artistry. These textiles have captured my imagination, and I wanted to find a way to bring them into our daily lives.
That's why I've decided to create glasses cases. These practical items are something we interact with every day, so why not make them a part of our aesthetics too?
All the photos used in this collection are taken by me during my travels and excursions, showcasing the fabrics' origin and inspiration. Each case is limited in quantity, made with love and care in small batches.
If you're interested in owning one of these one-of-a-kind cases, please let me know which one catches your eye (simply refer to the number next to each case). They cost 15 CHF, plus postage, and payment can be made via Twint (at the moment only selling in Switzerland).
At Atelier Calla Lily, there are always new projects and creations in the works, so make sure to follow my page for updates. https://www.facebook.com/ateliercallalily/
When you buy from a small business like mine, you're supporting a real person who does a little happy dance with every sale. So why not treat yourself (and someone special) to a beautiful and functional glasses case today!
Wishing you all a great day and continued creativity.
Best regards, Monika at Atelier Calla Lily. 🌾
