Palce Lizać

12/12/2025

🎄💛 Wiecie, co w Świętach jest najpiękniejsze?
To, że na chwilę wszystko zwalnia… a na stole pojawiają się te małe, pyszne rzeczy, które robią klimat ✨

U nas już pachnie pierogami, uszkami, barszczem i słodkościami, które potrafią poprawić humor od razu 😌🥟🍲
Przygotowaliśmy całą świąteczną ofertę tak, żeby było domowo, smacznie i bez stresu — dokładnie tak, jak lubicie.

A jeśli w tym przedświątecznym biegu brakuje Wam czasu, żeby wszystko przygotować samodzielnie,
to zajrzyjcie do naszej ulotki ⬇️
Może znajdziecie tam coś, co odciąży Was od gotowania, a na stole zrobi się pysznie tak, jak lubicie 💫💛

08/12/2025

🇵🇱/🇬🇧

Moi kochani!
Z radością chcę Wam ogłosić, że świąteczna produkcja już ruszyła pełną parą! 🎄✨
Wasze zamówienia są przygotowywane na coraz większą skalę, a w mojej pracowni czuć już piękny, przedświąteczny klimat.

Dziękuję Wam za zaufanie, za każde zamówienie, wiadomość i dobre słowo. To dzięki Wam ten okres jest dla mnie tak wyjątkowy. ❤️
Będę na bieżąco pokazywać, co powstaje 😁

Ściskam Was mocno i lecę działać dalej!

My dear ones.
I’m excited to share that Christmas production has officially begun! 🎄✨
Your holiday orders are now being prepared on a larger scale, and my workspace is already filled with that magical festive atmosphere.

Thank you so much for your trust, your orders, your messages, and every kind word. You make this season truly special for me. ❤️
I’ll be sharing updates 😁

Sending you a big hug — back to creating I go!

04/12/2025

✨🇵🇱🇬🇧 Pierwsze świąteczne zamówienia już ruszyły! ✨

Dziękujemy za zaufanie i z radością informujemy, że zaczynamy realizować pierwsze potrawy na nadchodzące święta. 🎄🍽️

Jeśli chcą Państwo cieszyć się pysznymi, domowymi daniami bez pośpiechu i stresu — wciąż mamy kilka wolnych miejsc na realizację zamówień.

Zapraszamy do kontaktu i rezerwacji! ❤️
Niech te święta będą smaczne i spokojne.Our first

Christmas orders are already underway! ✨

Thank you for your trust — we’re excited to begin preparing the first holiday dishes of the season. 🎄🍽️

If you'd like to enjoy delicious, homemade Christmas food without the stress and rush, we still have a few spots available for new orders.

Feel free to reach out and reserve your place! ❤️
Let’s make this holiday season tasty and peaceful.

26/11/2025

🇵🇱🇬🇧 English below

---

🇵🇱 Polski

Miękkie liście kapusty, soczysty farsz i prawdziwy domowy smak… 🥬✨
Zapraszam na moje świeżo robione gołąbki — zamów i rozkoszuj się tym smakiem!

---

🇬🇧 English

Soft cabbage leaves, juicy filling and that real homemade flavour… 🥬✨
Treat yourself to my freshly made cabbage rolls — place your order and enjoy!

21/11/2025

English below ⬇️

🥘 Dzisiejsza propozycja dnia!
Mamy dla Was świeże, aromatyczne i przepyszne leczo – idealne na rozgrzanie i dobry humor!
Zapraszamy, póki gorące! 🔥😋

---

🥘 Today’s special!
We’ve got fresh, aromatic and delicious leczo – perfect to warm you up and boost your mood!
Come and enjoy it while it’s hot! 🔥😋

20/11/2025

🇵🇱🇬🇧 English below

🇵🇱 ✨🍰 Sernik wiedeński pieczony z sercem 🍰✨
Kremowy, delikatny i klasyczny — idealny na święta, rodzinne okazje albo po prostu do popołudniowej kawki ☕💛
Masz ochotę na coś pysznego? Zapraszam do zamawiania! 🍰💕

---

🇬🇧 ✨🍰 Viennese Cheesecake Baked with Heart 🍰✨
Creamy, delicate and beautifully classic — perfect for holidays, family gatherings or simply with your afternoon coffee ☕💛
Craving something delicious? Feel free to place your order! 🍰💕

19/11/2025

🎄💛 You know what’s truly lovely about the holiday season?
Everything slows down for a moment… and the table fills with those little, comforting dishes that make the whole mood ✨

Our place already smells like Christmas — with pierogi, dumplings, beet soup and sweet treats that lift your spirits instantly 😌🥟🍲
We’ve put together a holiday menu that’s warm, homemade and stress-free — just the way you like it.

And if this busy pre-Christmas rush leaves you with no time to cook everything yourself,
take a look at our leaflet ⬇️
You might find something that saves you time in the kitchen and still makes your holiday table taste just the way you want it to 💫💛

17/11/2025

17/11/2025

(English version below / Wersja angielska na dole)

Zapraszamy jutro po świeże, chrupiące krokiety! 🥢✨
Przygotowywane na bieżąco, złociste i pachnące — idealne na obiad, kolację albo przekąskę.
Wpadajcie, czekamy na Was! 💛

Join us tomorrow for fresh, crispy croquettes! 🥢✨
Made on the spot, golden and delicious — perfect for lunch, dinner or a tasty snack.
Stop by — we’ll be happy to see you! 💛