13/10/2026
概念設計．現崇山｜木色與柔光交織的溫暖客飯廳
Lions Rise | A Warm Living and Dining Space in Wood and Soft Light
客飯廳以奶油白、柔和米色及淺木色為主調，配合細緻石紋、金屬點綴與自然日光，營造明亮而舒適的居家氛圍。設計將休閒、用餐、展示及收納功能自然整合，讓每一處細節都貼近日常生活。
電視牆以簡潔留白襯托懸浮式木紋地櫃，延伸的水平線條讓空間更顯開揚。旁邊的全高收納櫃採用奶油白門板及弧角收邊，中間穿插石紋展示層架與柔和燈光，在滿足收納需要的同時，為牆面增添細膩層次。
飯廳以圓角餐枱配搭木框布藝餐椅，上方的弧形吊燈帶來輕盈而柔和的視覺焦點。餐邊櫃結合木紋櫃體、白色石紋枱面及帶金色紋理的背景飾面，預留咖啡機與日常用品的位置，將一杯咖啡的悠閒時光融入家中。
梳化背後的玻璃間隔，是連繫客廳與書房的設計重點。透光玻璃配合暖色框邊，保留空間之間的視覺交流，讓日光穿透室內，同時為工作區劃出清晰界線。米色梳化、圓形茶几與柔軟布藝，則讓休憩角落更添自在感。
從天花燈槽、木紋飾面，到櫃體弧角與玄關格柵，整體以一致的材質及線條串連不同區域，打造一個兼顧實用收納與生活質感的溫暖客飯廳。
—————————
Lions Rise | A Warm Living and Dining Space in Wood and Soft Light
A palette of creamy white, soft beige and light wood brings warmth and cohesion to this living and dining space. Subtle stone patterns, metallic accents and natural daylight add depth, while lounging, dining, display and storage are thoughtfully integrated into everyday living.
The television wall pairs a clean backdrop with a floating wood-grain cabinet, creating a sense of openness through its extended horizontal lines. Alongside it, full-height cabinetry features softly rounded edges and illuminated display shelves with a stone-effect backdrop, balancing practical storage with refined detailing.
In the dining area, a rounded table and upholstered wooden chairs sit beneath a sculptural curved pendant. The sideboard combines wood-grain cabinetry with a white stone-effect countertop and gold-veined backdrop, creating a dedicated coffee corner that brings a relaxed daily ritual into the home.
Behind the sofa, a framed glass partition connects the living room and study visually, allowing daylight to travel between the spaces while defining a separate work area. A beige sofa, circular coffee table and soft textiles complete a comfortable setting for unwinding.
Cove lighting, wood finishes, curved cabinetry and entrance slats carry a consistent design language throughout, creating a welcoming interior where everyday function meets understated elegance.
—————————
— 免費諮詢
— WhatsApp：+852 5281 2215
#現崇山 #豪苑 #新光中心 #匯豪山 #鑽嶺 #薈鳴 #秀芳花園 #翠竹花園 #天馬苑 #黃大仙 #黃大仙室內設計 #黃大仙裝修 #客飯廳設計 #客廳設計 #飯廳設計 #電視櫃設計 #餐邊櫃設計 #玻璃間隔 #收納設計 #奶油風 #現代簡約 #香港室內設計
