06/01/2026
English is below.
謹んで新年のお慶びを申し上げます。
MOLFOは本年も、素材と向き合い、静けさや美しさが人の暮らしにもたらす価値を探求しながら、持続可能な未来への一歩を皆様と共に重ねていきたいと考えております。
新年のご挨拶にあたり、私たちが手がけるアコースティックアートプロダクト〈ZAMA〉を、映画『プラダを着た悪魔』のワンシーンに重ねたイメージを添えさせていただきました。
静けさや質感が空間の印象をさりげなく高め、人の感性に寄り添う——そのような場面でZAMAが用いられる未来を思い描いております。
もし本件に関連し、何らかのかたちでご縁の可能性を感じてくださる方がいらっしゃいましたら、ぜひお声がけください。微力ながら、誠意をもってご協力させていただきます。
寒さ厳しき折ではございますが、新しい一年が皆様にとって健やかで、実り多き年となりますよう心よりお祈り申し上げます。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
English
Warmest wishes for a happy New Year.
In the year ahead, MOLFO will continue to engage deeply with materials, exploring the value that quietness and beauty bring to everyday life, and taking steady steps together with you toward a more sustainable future.
As a New Year’s greeting, we are pleased to share an image in which our acoustic art product, ZAMA, is placed within a scene from The Devil Wears Prada.
We envision a future in which ZAMA is used in spaces where silence and texture subtly elevate the atmosphere and gently resonate with human sensibility.
If this concept resonates with you and you sense a possible connection in any form, we would be delighted to hear from you. While modest in scale, we would be honored to offer our sincere cooperation.
As the cold season deepens, we wish you a healthy and fruitful year ahead.
We look forward to your continued support and collaboration in the coming year.
