Hochu rayu. design bureau

Home
Ukraine
Lviv
Hochu rayu. design bureau

We believe that the key feature of every microworld is that everything works in complex, where every detail is important and has its own function.

WE CREATE MACROWORLDS
Hochu rayu Innovative Design turns every project into a special MACROWORLDS - a holistic, unique story for your business. «Hochu rayu»(eng.» I want heaven» ) is an award-winning design bureau from Ukraine, which was founded in 2007 by two brothers - Vitaliy and Yuriy Kyryliv together with Danuta Kril. Every project in «Hochu rayu» turns into complete

microworld, where design is solution, which combines architecture, landscape, interior with objects, communication elements, product and industrial design according to the customer's needs and conception. Your microworld can be formed from these elements:

- Space design with communication elements (concept architecture, concept landscape, interior with objects, illustration/graphics, showcases, festivals and exhibition stands)

- Product and industrial design( Ideas, stories, mood and motivations which
were inserted in the object and turn it into special microworld. Microworld, which perfectly fit to your space and make it inspirational for your activity or microworld, which properly represent your product and help your business to reach a success. The path to dreams is creation of your own heaven on earth, so let’s create it together, contact us

14/05/2026

Проєкт для мережі кав’ярень ми в створювали як цілісний сценарій взаємодії людини з простором, акцети які ми втілили ⤵️⤵️⤵️

🪽 дитячі зони стали органічною частиною досвіду гостей, а не окремою функцією
🪽 цифрове меню перетворилось на інструмент навігації та комунікації з брендом
🪽 меблі стали носіями ідентичності через форму, матеріали й тактильність
🪽 касова зона - функціональним центром руху та сервісу
🪽 власний mini-shop підсилив експертність бренду у кавовій культурі та продовжив взаємодію з гостем за межами закладу

Ми професійно створюємо місця, де дизайн працює емоційно і Ви це відчуваєте з перших хвилин, а щоб втілити Ваш найкращий проєкт із нами варто написати нам в direct ⤴️⤴️⤴️
•

This café chain project was developed by as a holistic spatial experience - a carefully designed interaction between people and environment.
Key elements we intentionally integrated ⤵️⤵️⤵️

🪽 children’s areas became an organic part of the guest experience rather than a separate function
🪽 the digital menu evolved into a tool for navigation and brand communication
🪽 custom furniture became an extension of the brand identity through form, materials, and tactility
🪽 the cashier area was designed as the functional core of movement and service
🪽 a curated mini-shop reinforced the brand’s expertise in coffee culture and extended the guest experience beyond the café itself

We create spaces where design works emotionally - something you feel from the very first moments.
And if you’re looking to bring your next standout project to life, message us directly ⤴️⤴️⤴️
•

07/05/2026

Розробляючи проєкт мережевної кавʼярні ми в приділили багато уваги різним типам посадки.
Ми обрали гнучку систему, в якій різність це перевага.

В одних зонах акцент зміщений на швидку взаємодію, коворкінг чи динаміку, в інших на приватність, комфорт та тривалі сценарії перебування.
Кожен тип посадки формувався як відповідь на поведінку людини в просторі та бізнес-процеси закладу.

Саме так формується дизайн в , через систему рішень, здатну адаптуватись залишаючись впізнаваною.

У Hochu Rayu ми створюємо простори, де дизайн переходить у категорію просторової стратегії ✔️
•

While developing this café chain project, we at placed particular focus on creating a diverse seating experience.
We chose a flexible system where diversity becomes a strength.

Some zones are designed for quick interaction, co-working, and dynamic flow, while others prioritize privacy, comfort, and longer stays.
Each seating format was shaped as a response to human behavior within the space and the operational logic of the business.

This is how design is approached at - through adaptive systems that evolve with the space while remaining instantly recognizable.

At Hochu Rayu, we create spaces where design moves beyond aesthetics and becomes a spatial strategy ✔️
•

05/05/2026

Буквальне копіювання інтерʼєрів у мереживних просторах в більшості випадків є помилковим.

Масштабування перш за все потребує системи яка працюватиме в різних умовах, буде адаптовуватись для розкриття потенціалу простору проте залишатиметься впізнаваною.

У ми працюємо з загальним форматом бренду сформованим на бізнес процесах та візуальних рішеннях і створюємо саме такі СИСТЕМИ.

Простір може змінювати геометрію, масштаб, контекст, але не втрачатиме внутрішньої логіки.
Як результат у цьому проєкті кожна локація функціонує як самостійний об’єкт, водночас залишаючись вписаною в цілісну модель бренду.

Hochu rayu не просто створює простори, ми будуємо системи далеко за межами візуальних рішень, для наших клієнтів дизайн переходить у категорію просторової стратегії.

Якщо Ви мрієте про масштабування без втрати якості напишіть нам ✔️
•

Scalability begins with a system.

Literal replication of interiors across networked spaces is, in most cases, a strategic misstep.

True scalability requires, above all, a system - one that performs across diverse conditions, adapts to unlock the full potential of each space, and remains distinctly recognizable.

At , we operate through a holistic brand framework shaped by business processes and visual language - developing precisely such systems.

A space may evolve in geometry, scale, and context, yet it retains its internal logic.
As a result, each location functions as an independent entity while remaining seamlessly integrated into a cohesive brand model.

Hochu Rayu does not simply design spaces.
We engineer systems that extend far beyond visual solutions - where design operates as a form of spatial strategy.

If you are looking to scale without compromising quality, write to us ✔️
•

30/04/2026

Планограма

Крок 3️⃣

Жоден проєкт не може починатися з припущень.
У ми ноголошуємо про виїзд на об’єкт і фіксуємойого таким, яким він є ✔️
зі всіма відхиленнями, нерівностями, особливостями конструкцій. Паралельно формуємо детальне інженерне технічне завдання разом із клієнтом - щоб жоден із критичних параметрів не залишився поза увагою.

Усі наявні креслення та плани, які передає клієнт, мають проходити перевірку і структурування. Це необхідний крок, адже будь-яка неточність на цьому етапі множиться в процесі реалізації.

На основі зібраних даних створюється модель простору. Вона не є візуалізацією у звичному розумінні - це інструмент перевірки сервіс дизайну. Нам важливо переконатися чи добре розміщуються функції, як рухаються люди, де виникають конфлікти або слабкі місця.

За попередніми даними готуємо проміжну презентацію, яка на рівні 60% готовності дозволяє узгодити ключові рішення ще до того, як вони стануть остаточними. Після фінального погодження ми рекомендуємо свідомо обмежити зміни, це спосіб зберегти цілісність проєкту і довести його до реалізації без втрати якості.
•
Planogram
Step 3️⃣

No project begins with assumptions.

At , we start with a site visit - documenting the space exactly as it exists ✔️
including all deviations, irregularities, and structural conditions. In parallel, we develop a precise engineering brief with the client, ensuring no critical parameter is overlooked.

All drawings and plans provided by the client are verified and structured.
This step is essential - any inaccuracy at this stage scales during ex*****on.

Based on the collected data, we build a spatial model.
Not as a visualisation, but as a service design validation tool.
It allows us to test how functions are positioned, how people move, and where conflicts or inefficiencies may emerge.

At around 60% completion, we present an interim review to align key decisions before they are finalised.
Once approved, we deliberately limit changes - preserving the integrity of the concept and ensuring a precise, uncompromised ex*****on.

To be continued…

•

28/04/2026

Як народжується дизайн?
Крок 2️⃣

Спільна робота з клієнтом над технічним завданням
Це момент синхронізації, коли інтуїтивні побажання перетворюються на зафіксовані рішення, з якими можна працювати далі.

Після цього з’являється концепція яка сформована у позицію команди, що базується на всьому попередньому процесі, матеріалах, світлі, просторових акцентах і функціональних рішеннях.

Сервіс Дизайн у нашому підході - це послідовність дій, яка дозволяє досягати передбачуваного результату.

•

How does design come into being?
Step 2️⃣

Co-creating the technical brief with the client.
This is a critical point of alignment, where intuitive expectations are translated into clear, actionable decisions that can be developed further.

At this stage, the concept begins to take form - articulated as a defined team position, grounded in the entire preceding process: materials, light, spatial accents, and functional solutions.

In our approach, Service Design is a coherent, structured sequence of actions that ensures a predictable outcome.

To be continued…
•

23/04/2026

Як народжується дизайн?
Крок 1️⃣

Існує хибне уявлення, що дизайн починається з візуалізації.
Насправді ж момент, коли з’являється зображення - це вже наслідок великої кількості прийнятих рішень.

Після першого звернення ми не переходимо одразу до ідей - ми працюємо з контекстом. Вивчаємо об’єкт, адаптуємо бриф під конкретну задачу, збираємо і структуруємо всі вхідні дані. На цьому етапі важливо зрозуміти, з чим ми насправді працюємо.

Далі починається робота, яка майже ніколи не потрапляє в кадр. Сервіс-дизайн. Аналіз ринку, поведінки користувачів, сценаріїв руху і взаємодії з простором. Саме тут формується логіка майбутнього інтер’єру в площині функціонування. І саме тому цей етап відчувається, навіть якщо його не можна побачити.

Далі буде ….

How does design come into being?
Step 1️⃣

There is a persistent misconception that design begins with visualization.
In truth, the moment an image appears is already the outcome of a long chain of decisions.

After the initial inquiry, we don’t move straight to ideas - we begin with context.
We study the space, refine the brief to fit the specific task, and collect and structure all incoming data. At this stage, the key is to clearly understand what we are truly working with.

What follows is the kind of work that rarely makes it into the frame.
Service design: market analysis, user behavior, movement scenarios, and interaction with the space. This is where the logic of the future interior takes shape - at the level of function. And that is why this stage is always felt, even when it remains unseen.

To be continued…
•

16/04/2026

Більшість перевитрат в проєкті виникає коли рішення приймаються без аналізу
❌Невизначений клієнт.
❌Непрораховані сценарії.
❌Ігнорований рух у просторі.

І як результат, проєкт починає змінюватись, переформатовуватись вже в процесі.

А кожна зміна це +20-30% до вартості окремих рішень і кратно більше до загального бюджету.

Саме тому ми в працюємо через сервіс-дизайн ⤵️⤵️⤵️

☑️ аналізуємо зовнішні та внутрішні контексти,
☑️ визначаємо користувачів,
☑️ проєктуємо загальні сценарії,
☑️ плануємо шлях кожного рольового сценарію.

І лише після цього - створюємо дизайн форму.

Керуємось простою логікою ➡️ точність на старті - економія на всіх етапах.
З досвіду знаємо, що найдовше в проєктах памятаються помилки, яких можна було уникнути.

Тому, якщо Вам потрібен продуманий проєкт, з деталізованим сервіс дизайном чекаємо в hochu rayu 🪽
•

The Invisible Economics of Design

Most cost overruns in a project occur when decisions are made without analysis.

The most common ⤵️⤵️⤵️
❌ Undefined user
❌ Uncalculated scenarios
❌ Ignored movement within the space

As a result, the project begins to change and be reconfigured during the process.

And each change is +20-30% to the cost of individual decisions,
and significantly more to the overall budget.

That’s why at we work through service design ⤵️⤵️⤵️

☑️ we analyze external and internal contexts
☑️ define users
☑️ design general scenarios
☑️ plan the journey of each role-based scenario

And only after that do we create the design form.

We follow a simple logic ➡️
precision at the start - savings at all stages.

From experience, we know that the longest-lasting memory in projects
is of the mistakes that could have been avoided.

Therefore, if you need a well-thought-out project
with detailed service design, we are waiting for you at hochu rayu 🪽
•

14/04/2026

Заключний допис про ЛОФТ А⤵️⤵️⤵️

Але ми не прощаємось, бо дизайн починає працювати після реалізації

Кожен проєкт, схожий на набір гіпотез, які ми формуємо на основі досвіду, знань, розуміннь, як змінюється користувач.
І тільки з часом, ми побачимо що спрацювало найкраще і варте переосмислення у інших проєктах.

У ЛОФТ А ми працювали з логікою простору, технологіями, сенсами та пишаємось результатом🪽

Якщо Вам потрібен продуманий, наповнений, сильний простір який реально працює - ми створимо його для Вас
•

Final post on LOFT A ⤵️⤵️⤵️

But we’re not saying goodbye - because design begins to prove itself only after implementation.

Every project is a set of hypotheses shaped by experience, knowledge, and an understanding that the user is constantly evolving.
Only with time do we see what truly works - and what should be rethought in future projects.

In LOFT A, we worked with the logic of space - and we stand by the result 🪽

If you’re looking for a space that is thoughtful, well-considered, and strong - one that truly performs - we’ll create it for you.
•

#офіснийдизайн

09/04/2026

Сучасний офіс не може бути універсальним ❌
Він має бути гнучким✔️

Команда , створюючи простір ЛЛФТ A, продумала все до найдрібніших деталей ⤵️⤵️⤵️
🪽 акустична ізоляція, яка гарантує приватність,
🪽 ергономічні крісла, які забезпечують тривалий комфорт,
🪽 достатня кількість розеток і підключень для складних мультимедійних систем.

Для сучасного офісного простору важливо мати мітингруми різного масштабу. Тому що формат зустрічі не має впливати на продуктивність команди.

ЛОФТ А - це середовище, яке підлаштовується під людей, а не навпаки.

У є найкращі рішення для вашого простору. Переконатися легко, напишіть нам в direct⤴️⤴️⤴️
•

A modern office can no longer be universal ❌
It has to be flexible ✔️

While shaping LOFT A, the team refined every detail with intention ⤵️⤵️⤵️
🪽 acoustic insulation that guarantees privacy,
🪽 ergonomic seating designed for sustained comfort,
🪽 a well-planned network of power outlets and connections to support advanced multimedia systems.

A contemporary workspace calls for meeting rooms of varying scales - because the format of a meeting should never define the limits of a team’s productivity.

LOFT A is an environment that adapts to people - never the other way around.

At , we create tailored solutions for your space.
Discover it for yourself - message us directly⤴️⤴️⤴️
•
#хочураю

Address

Lviv

Website

http://hochurayu.com/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Hochu rayu. design bureau posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Hochu rayu. design bureau:

Shortcuts

Want your business to be the top-listed Interior Service in Lviv?