29/09/2026
CUỘC THI LỒNG TIẾNG "汉语桥" CHÍNH THỨC KHỞI ĐỘNG \🎬🎙
Cuộc thi Lồng tiếng (配音秀) thuộc khuôn khổ 2026 "汉语桥" Đại hội Hán ngữ Người nước ngoài toàn cầu — thương hiệu cuộc thi tiếng Trung uy tín bậc nhất thế giới — chính thức nhận bài dự thi. Thí sinh chọn các đoạn phim Trung Quốc kinh điển do BTC cung cấp và thổi hồn vào nhân vật bằng chính giọng nói của mình.
✨ QUYỀN LỢI
🏆 Giải Nhất (mỗi bảng 1 giải): suất tham gia trại hè "汉语桥" tại Trung Quốc, BAO GỒM vé máy bay quốc tế ✈️
🥈 Giải Nhì, Ba (15 người) + Giải đơn hạng (20 người): suất trại hè "汉语桥" (không gồm vé máy bay quốc tế)
🌟 Giải Tiềm năng xuất sắc: 10 giải (mỗi châu lục 2 giải)
📱 Giải Được yêu thích trên MXH: 10 giải (mỗi châu lục 2 giải)
📜 100% thí sinh nhận chứng nhận tham gia, giáo viên hướng dẫn cũng được cấp chứng nhận → làm đẹp CV/hồ sơ du học cực hời!
🎯 ĐỐI TƯỢNG THAM GIA
– Người nước ngoài yêu thích, đang học tiếng Trung
– Bản thân và bố mẹ đều không có quốc tịch Trung Quốc, tiếng mẹ đẻ không phải tiếng Trung
– Không giới hạn tuổi (dưới 18 tuổi cần có sự đồng ý của người giám hộ)
– Người đã đạt giải Lồng tiếng "汉语桥" các năm trước không tham gia xét giải
Chia 3 bảng theo độ tuổi (tính đến ngày 20/11/2026):
🌟 Bảng Người lớn: từ 18 tuổi
⚡ Bảng Thanh thiếu niên: 12–18 tuổi
🧸 Bảng Thiếu nhi: dưới 12 tuổi
📋 HỒ SƠ CẦN CHUẨN BỊ
– Video lồng tiếng 1–3 đoạn phim (tải tư liệu từ website chính thức)
– Quay ngang, thí sinh BẮT BUỘC xuất hiện trong khung hình
– Không chèn hình ảnh phim gốc, xoá âm thanh gốc — chỉ giữ giọng của bạn (BTC sẽ tự ghép hình)
– Phiếu đăng ký (报名表)
⏰ THỜI GIAN
– Hạn nộp bài: 20/11/2026
– Hạn bình chọn giải Được yêu thích trên MXH: 10/12/2026
💻 CÁCH ĐĂNG KÝ
🌐 Tải tư liệu tại: http://bridge.chinese.cn/peiyin2026/
📬 Gửi video + phiếu đăng ký qua email [email protected]
📱 Muốn tranh giải Được yêu thích? Đăng video lên MXH cá nhân, follow và tag Instagram , Facebook Bridge hoặc Weibo @汉语桥, rồi gửi link bài đăng về email trên nhé!
📧 LIÊN HỆ BTC
Người phụ trách: 黎丹 (Lê Đan)
SĐT: 15801002294
Email: [email protected]
🎯 Tiêu chí chấm: nội dung, ngữ âm ngữ điệu, lời thoại, sức truyền cảm và độ khó của đoạn phim — sân chơi công bằng, ai chuẩn bị kỹ là có cơ hội bứt phá!
💬 "Mỗi giọng nói là một cách kể chuyện riêng — hãy để tiếng Trung của bạn được lắng nghe!"
👉 Tag ngay đứa bạn "diễn sâu" nhất nhóm, lưu bài lại và bắt tay vào luyện thoại thôi nào! 🎤
选手将根据年龄分为成人组(18岁及以上)、青少年组(12岁-18岁)、儿童组(12岁以下),年龄划分以2026年11月20日为界定基准。