16/08/2026
🇵🇹
Obrigada, Bolhão 🤍
Obrigada, Mercado Allure.
Fechamos hoje duas semanas muito intensas, bonitas e importantes para a Arte Mãtra.
Foram dias de muito trabalho, cansaço, criação, encontros, conversas, vendas, aprendizagem e presença. Mas acima de tudo, foram dias em que sentimos de perto a admiração, o carinho e o reconhecimento pelo nosso trabalho.
Ver pessoas a parar, olhar com atenção, tocar nas peças, perguntar, sentir, escolher e levar consigo algo criado por nós é algo que não se explica totalmente. É confirmação, é caminho, é força para continuar.
A Arte Mãtra cresce assim: entre mercados, mãos, matéria, pedras naturais, símbolos e intenção.
Obrigada a todos os que passaram por nós nestas duas semanas no Bolhão.
Obrigada a quem comprou, conversou, partilhou, guardou o contacto ou simplesmente ficou desse lado a acompanhar.
Seguimos cansados, mas de coração cheio.
🇬🇧
Thank you, Bolhão 🤍
Thank you, Mercado Allure.
Today we close two very intense, beautiful and important weeks for Arte Mãtra.
Days of hard work, tiredness, creation, encounters, conversations, sales, learning and presence. But above all, days where we felt so much admiration, kindness and recognition for our work.
Seeing people stop, look closely, touch the pieces, ask questions, feel, choose and take home something created by us is something hard to fully explain. It is confirmation, path and strength to keep going.
Arte Mãtra grows like this: through markets, hands, matter, natural stones, symbols and intention.
Thank you to everyone who visited us during these two weeks at Bolhão.
Thank you to everyone who bought, talked, shared, kept our contact or simply followed along from here.
We continue tired, but with full hearts.
