“Pana” eshte krijuar me 4 prill 2013 menjehere pas pjesmarrjes ne “Konkursin per biznese sociale dhe idete e gjelberta” organizuar nga Partners Albania.
“Pana” eshte nje biznes social me synimin punesimin e personave nga grupet e marxhinalizuara . Ne te njejten kohe “Pana” prodhon mobilje prej drurit te vjeter apo mbetjet e tjera urbane.
----------------------------------------
"Pana" was create
d in April 2013 after taking part in a "Competition for Social Business and Green Ideas" organized by Partners Albania . "Pana" is a social business employing people from marginalized groups by creating a platform of teaching and learning between elderly people (retired) and mostly orphans and young people from marginalized groups. "Pana" is providing furniture from reclaimed wood and accessories from waste. "Pana" eshte nje biznes social i cili ka per synim qe jo vetem te ndihmoje grupet e marxhinalizuara por edhe te riperdore drurin per t'i dhene atij nje forme te re, funksionale dhe estetike. "Pana" ka realizuar mobilimin e mjaft shtepive dhe bareve, duke perfshire elemente unike dhe kreative ne keto ambjente. Me ane te riperdorimit te drurit, synohet jo vetem te jepet nje ndihmese ne mbrojtjen e natyres, por edhe te ruhet origjinaliteti dhe bukuria qe vetem druri natyral di t'i fale nje ambjenti. Fale punimit artizanal, nga mjeshtrat tane te drurit, keto mobilje perbejne nje pune krejtesisht te vecante dhe te kuruar ne detaje. Pervec kesaj, edhe mbetjet qe ndodhen ne punishte pas krijimit te ketyre mobiljeve te reja, riperdoren duke u shnderruar ne piktura dhe aksesore te cilet jane padyshim dicka ndryshe...
"Pana" is a social business, which intends to help the marginalized groups and also to reuse the wood in order to give it a new functional and aesthetic shape. "Pana" has designed and furnished many houses and bars by including unique and creative elements along with the furniture. By reusing the wood, we don't only help in protecting the nature but we also help in storing the originality and beauty that only natural wood can offer to a place. Thanks to the handwork by which our wood masters produce these furniture, our works are unique and curated to the smallest details. Beside this, even the waste that's left in our workshop, is reused to create paintings and accessories that will certainly make a difference...
