04/19/2026
Thank you so much to everyone who came by the store yesterday for our no-sales-tax event. We think this may have been our busiest day in 17 years! We had a blast!
Like all small business, we have our highs and lows, and days like today remind us just how we are lucky. We are endlessly grateful for our incredible staff, who bring so much good energy, and heart to everything they do, and for our loyal, stylish customers who continue to show up and support us year after year.
Thank you for coming in with your happy hearts, for sharing your stories and laughs with us, for trusting us to be part of your shopping experience, and for helping make pre-loved fashion feel so special.
Your support means more than you know. It is because of this amazing community that we get to keep doing what we love.
Now we are going to put our feet up and get some well-earned rest. See you next week!
❤️❤️❤️
Un immense merci à tous celles et ceux qui sont venu en boutique hier pour notre journée sans taxes. Nous pensons que c’était peut-être notre journée la plus occupée en 17 ans! Pi on a eu du fun !
Comme toute petite business, nous avons des hauts et des bas, et des journées comme aujourd’hui nous rappellent à quel point on est chanceux. On est infiniment reconnaissants de notre équipe incroyable, qui met tant d’énergie et de cœur dans tout ce qu’elle fait, ainsi qu’à nos clients fidèles et stylish qui continuent de nous soutenir année après année.
Merci d’être venus avec votre bonne humeur, de partager vos histoires et vos rires avec nous, de nous faire confiance pour faire partie de votre expérience de magasinage et d’aider à rendre la mode de seconde main si spéciale.
Votre soutien compte plus que vous ne le pensez. C’est grâce à vous que nous continuons à faire ce qu’on aime.
Maintenant, on va se
reposer un peu. À la semaine prochaine !
Ginette et Mario