08/20/2026
L’architecture peut être une puissante expression de l’identité, de la mémoire et du territoire.
Les couleurs du passé, un film de William Mazzoleni Valin, suit Julia Hervieux, une designer d’intérieur innue, et explore une approche de l’architecture ancrée dans la transmission culturelle, la guérison, la réconciliation et le respect de la terre.
Le film met en lumière deux projets conçus par Figurr Collectif d’architectes en étroite collaboration avec des communautés autochtones : le Centre culturel Tshissenitamun Mitshuap à Mani-Utenam et l’Institut culturel cri Aanischaaukamikw à Oujé-Bougoumou.
Pour notre équipe, ces projets témoignent de décennies d’écoute, d’apprentissage et de collaboration avec nos partenaires autochtones, où la culture, les savoirs et les priorités des communautés contribuent à façonner l’architecture dès les premières étapes de conception.
Félicitations à William Mazzoleni Valin, au producteur Neegan Trudel d’Oraquan, à Julia Hervieux ainsi qu’à toutes les personnes qui ont contribué à porter Les couleurs du passé à l’écran. Bruno Morin, architecte et associé chez Figurr, a eu le plaisir d’assister à sa récente projection dans le cadre du Festival international Présence autochtone 2026.
//
Architecture can be a powerful expression of identity, memory, and place.
Les couleurs du passé, a film by William Mazzoleni Valin, follows Innu interior designer Julia Hervieux and explores an approach to architecture rooted in cultural transmission, healing, reconciliation, and respect for the land.
The film features two projects designed by Figurr Architects Collective in close collaboration with Indigenous communities: the Tshissenitamun Mitshuap Cultural Centre in Mani-Utenam and the Aanischaaukamikw Cree Cultural Institute in Oujé-Bougoumou.
For our team, these projects reflect decades of listening, learning, and collaboration with Indigenous partners, with culture, knowledge, and community priorities helping shape the architecture from the very beginning.
Congratulations to William Mazzoleni-Valin, producer Neegan Trudel of Oraquan, Julia Hervieux, and everyone involved in bringing Les couleurs du passé to the screen. Figurr Architect and Partner Bruno Morin had the pleasure of attending its recent screening at the Festival international Présence autochtone 2026.
