Mapi Créations artistiques

06/02/2026

Il reste encore quelques places inscrit toi😉😁

De la toison au fil : découvrez l’univers de la préparation de la laine ! 🐑✨🧶

Vous aimez explorer toutes les étapes de la transformation des fibres textiles ? Cet atelier est pour vous !

En compagnie de Marie-Pierre Chabot de Mapi Créations artistiques , découvrez différentes techniques de préparation de la laine et voyez comment chacune influence le fil que vous créerez par la suite.

Une expérience enrichissante pour mieux comprendre le parcours de la fibre, de la toison jusqu’au fil.

Aucun matériel requis. Tout l’équipement et les fournitures sont inclus

----

From Fleece to Yarn: Discover the Art of Wool Preparation! 🐑✨✨🧶

Do you enjoy exploring every step of the textile process? This workshop is for you!

Join Marie-Pierre Chabot of creation artistiques🐑✨ to discover a variety of wool preparation techniques and learn how each one influences the yarn you will eventually spin.

A wonderful opportunity to gain a deeper understanding of the journey from fleece to yarn.

No materials required. All equipment and supplies are provided

06/02/2026

Hand-spun yarn skeins are done, now it’s time for swatching! 🧵🧶It’s not easy when you’re not an experienced knitter yet... Between choosing the right needles, testing the yarn single or held double, and searching for the perfect drape for my next sweater, it’s quite a challenge! 🫣🤍To help me through, I am consulting the go-to reference book, Yarnitecture by Jillian Moreno, which is perfect for knitting with hand-spun yarn. And do you like making your swatches?

Have a great day
Mapi xo

Écheveaux de fil filé à la main terminés, place aux échantillons ! 🧵🧶Pas facile quand on n’est pas encore une tricoteuse aguerrie... Entre le choix des aiguilles, le fil en double ou en solitaire, et la quête du drapé parfait pour mon prochain chandail, c’est un vrai défi ! 🫣🤍Pour m’aider, je consulte le livre de référence Yarnitecture de Jillian Moreno, parfait pour tricoter son propre fil filé. Et vous, aimez-vous faire vos échantillons ?

Bonne journée
Mapi xo

05/27/2026

🧶 Part 2: Braid Transformation / L'histoire d'une transformation
Continuing the journey of transforming raw fiber into yarn! This is Part 2, featuring a beautiful Cormo braid from .melanie
The Technique:
I used the exact same approach as the first braid to keep consistency. I divided the braid by colors into separate piles, then spun them by altering the sequence.
The Companion Single:
To ply with the Cormo, I spun a coated white BFL x Merino fleece from Alberta. I hand-dyed the fiber before spinning with 2 colors to give it depth. In person, you can see rich variations of hot pink and deep purple!
Technical Details:
16 WPI (Wraps Per Inch)
277 meters
🎨 Part 3?
I have one last braid left with pops of pink. I'm brainstorming how to dye the companion single. What color palette do you think would complement it best?
Have a great day
Mapi xo
───
Je continue de partager le parcours de la transformation de la fibre brute en fil ! Voici la deuxième partie, avec une autre magnifique tresse de Cormo de .
La technique :
J'ai procédé exactement de la même manière que pour la première afin de conserver une belle uniformité. J'ai séparé la tresse par couleur en différents tas, puis je les ai filés en alternant la séquence.
Le célibataire d'accompagnement :
Pour le retors, j'ai filé une toison blanche protégée de BFL x Mérinos de l'Alberta. J'ai teint la fibre à la main avant le filage avec 2 couleurs pour lui donner de la profondeur. En personne, on voit de superbes variations de rose vif et de violet foncé !
Détails techniques :
16 WPI (Enroulements par pouce)
277 mètres
🎨 Partie 3 ?
Il me reste une dernière tresse à filer avec des touches de rose. Je réfléchis à la teinture du célibataire qui l'accompagnera. Quelle palette de couleurs serait idéale selon vous pour la compléter ?
À bientôt
Mapi xo

05/20/2026

From sheep to yarn: behind the scenes of a local project
Today, I am sharing the transformation of a magnificent fleece from Alberta! (Coated 🐑) A superb crossbreed: Bluefaced Leicester x Merino x Romney.
Here are the details of the journey, from raw fiber to finished yarn:
Washing: I cleaned 200 g of raw fiber, with a 30% weight loss (the grease part).
Preparation: A meticulous opening with the flicker followed by carding on the drum carder to obtain a beautiful, regular batt.
Spinning: Spun using the worsted method (z-twist), then plied into 2 strands (s-twist).
The result: A beautiful fine yarn at 19 WPI (wraps per inch), for a total of 195 meters of softness ready to be crafted!
Have you ever worked with this specific crossbreed?
Have a great day
Mapi xo

Du mouton au fil : les coulisses d’un projet local
Aujourd’hui, je vous partage la transformation d'une magnifique toison en provenance directe de l'Alberta ! (mouton avec petit manteau) Un superbe croisement : Bluefaced Leicester x Mérinos x Romney.
Voici les détails de l'aventure, de la fibre brute au fil fini :
Le lavage : J'ai nettoyé 200 g de fibre brute, avec une perte de poids de 30 % (la part du suint).
La préparation : Un passage minutieux au flicker suivi d'un cardage à la cardeuse pour obtenir une belle nappe bien régulière.
Le filage : Filé selon la méthode worsted (z-twist), puis retordu en 2 brins (s-twist).
Le résultat : Un fil d'une belle finesse à 19 WPI (wraps per inch), pour un total de 195 mètres de douceur prête à être tricotée ou tissée !
Connaissez-vous ce genre de croisement de races ?
Bonne journée
Mapi xo

05/11/2026

📸1. The fiber: A BFL x Merino cross from a coated sheep, providing exceptionally clean fiber. Carefully washed and combed for a true worsted preparation.
2. The color: Acid dyeing done in the studio to perfectly match this beautiful Cormo braid from .melanie
3. The result: A plied yarn spun using the worsted method, with a 14 WPI (Wrap Per Inch) count.
I’m in love with the consistency and sheen of the finished yarn. What do you think?
Have a great day
Mapi xo

📸
1. La matière : Un croisement BFL x Merino provenant d’un mouton protégé par un manteau, offrant une fibre d’une propreté exceptionnelle. Lavée et peignée avec soin pour une préparation true worsted.
2. La couleur : Teinture aux acides réalisée à l’atelier pour créer une harmonie parfaite avec cette magnifique tresse de Cormo de chez .melanie
3. Le résultat : Un fil retors filé selon la méthode worsted, avec un ratio de 14 WPI (Wrap Per Inch).
J’adore la régularité et la brillance du résultat. Et vous, qu’en pensez-vous ?

Bonne journée
Mapi xo

05/04/2026

Taking a quiet moment to finish writing my May newsletter.
Did you know that this is where I share more personal reflections on my creative process, details about upcoming events, and all the latest updates?
Are you already on the list? If not, head over to the link in my bio to subscribe so you don't miss a thing!
See you soon,
Mapi xo
—
Un petit moment de calme pour terminer la rédaction de mon infolettre de mai.
Saviez-vous que c’est là que je partage mes réflexions plus personnelles sur mon processus créatif, les détails de nos prochains événements et toutes les nouveautés à venir ?
Êtes-vous déjà de la partie ? Si ce n'est pas déjà fait, allez vite vous inscrire via le lien dans ma bio pour ne rien manquer !
À bientôt,
Mapi xo

04/21/2026

Back from the with a heart full of wonderful encounters! ✨ A huge thank you to everyone who stopped by my booth to chat and discover my work.
I couldn't resist picking up these two treasures for my "mini haul":
🐑 An adorable needle-felted sheep by Richard (Les moutons de Richard)
🔘 Stunning buttons from .creations.mad
So much inspiration for my upcoming projects! What about you—what was your favorite find of the weekend?

De retour du , le cœur rempli de belles rencontres ! ✨ Un immense merci à tous ceux qui se sont arrêtés à mon kiosque pour discuter et découvrir mon univers.
Je n'ai pas pu résister à ces deux trésors pour mon « mini butin » :
🐑 Un adorable petit mouton feutré à l’aiguille par Richard (les moutons de Richard)
🔘 De magnifiques boutons signés .creations.mad
De la belle inspiration pour mes prochains projets ! Et vous, quel a été votre coup de cœur du week-end ?

04/13/2026

As promised, here are the details on these beautiful fibers sent to me by Jacqueline! We connected on IG and bonded over our shared love of fiber. I told her all about my studies and my research into 20 different pure breeds of sheep, and she kindly offered some Shetland fiber (Pic. 1) from
Jacqueline also sent over some samples from the same farm: Corriedale and Merino blends (Pic. 2, 3, 4). Absolute bliss to spin! 🧶✨
What about you—do you have a favorite fiber? Let me know in the comments! 👇

******

Chose promise, chose due ! Voici les détails de ces magnifiques fibres que m’a envoyées Jacqueline from . On s'est rencontrées sur IG et on a tout de suite jasé fibre !
Je lui ai parlé de mes études et de ma recherche sur 20 races de moutons différentes. Elle m’a alors proposé de la fibre de Shetland (Photo 1) qui provient de chez Jacqueline m’a aussi envoyé des échantillons de la même ferme : des mélanges de croisements Corriedale et Mérinos (Photos 2, 3, 4).
Du pur bonheur à filer ! 🧶✨Et vous, quelle est votre fibre coup de cœur en ce moment ? Dites-le-moi ci-dessous ! 👇

04/05/2026

Art Yarn is all about infinite creativity! ✨ I love playing with textures and colors to bring unique yarns to life.
For this project, I used local fiber (Île-de-France x North Country Cheviot) that I processed and dyed myself. 🐑 I added pink Silk Hankies and blue Tussah silk for those delicate pops of color.
What inspires you the most about creative spinning? 🧶

*****
Le fil Art Yarn, c’est pour moi la liberté de créer à l’infini ! ✨ J'adore jouer avec les textures et les couleurs pour transformer la matière.
Pour ce projet, j'ai utilisé de la fibre locale (croisement Île-de-France et North Country Cheviot) que j'ai préparée et teinte à l'atelier. 🐑 J'y ai intégré des Silk Hankies roses et de la soie de Tussah bleue pour créer ces petits points de contraste.
Et vous, qu’est-ce qui vous inspire dans le filage créatif ? 🧶

02/08/2026

There is something purely magical about the transformation of fiber... ✨ Lately, I’ve found my way back to the creative process and I’m letting the materials lead the way.
Between sessions of sewing, spinning, and felting, I escape with Bach at the piano 🎹. The rigour of the music feeds the fluidity of my craftsmanship. My current palette? Pastel tones straight out of a dream (or an episode of Bridgerton 💎).
I’m getting a head start on the upcoming festivals by working with those shimmering textures that fascinate me so much. Watching raw fiber turn into textile feels like witnessing a little metamorphosis every single time. 🌸
And you, what is fueling your creativity or inspiring you at the moment?
…

Il y a quelque chose de purement magique dans la transformation de la fibre... ✨ Ces derniers jours, j’ai retrouvé le chemin de la création et je me laisse porter par la matière.
Entre deux sessions de couture, de filage et de feutrage, je m’évade avec Bach au piano 🎹. La rigueur de la musique nourrit la fluidité de mes gestes techniques. Ma palette du moment ? Des tons pastel tout droit sortis d’un rêve (ou d’un épisode de Bridgerton 💎).
Je prends de l’avance pour les prochains festivals en travaillant ces textures chatoyantes qui me fascinent tant. Voir la fibre brute devenir textile, c’est assister à une petite métamorphose à chaque fois. 🌸
Et vous, qu’est-ce qui fait vibrer votre créativité ou vous inspire en ce moment