Polak w Pradze

Polak w Pradze Informacje z Pragi i Czeskiej Republiki o tematyce turystycznej, kulinariach oraz stylu życia okiem polskiego dziennikarza

Karmelowe wiatraki (větrníky) to tradycyjny czeski deser z ciasta parzonego, wypełniony kremem karmelowym i waniliowym o...
19/07/2026

Karmelowe wiatraki (větrníky) to tradycyjny czeski deser z ciasta parzonego, wypełniony kremem karmelowym i waniliowym oraz polany błyszczącą polewą karmelową. Trochę przypomina polskiego ptysia. Podstawą jest ciasto parzone, które podczas pieczenia rośnie i pozostaje kruche. Nadzienie to połączenie kremu karmelowego i waniliowego kremu dyplomatycznego (budyń lekki dzięki ubitej śmietanie). Z wierzchu polane polewą karmelową.

Najmniejszy dom w Pradze znajduje się przy ulicy Anežská 4 i ma zaledwie 2,25 metra szerokości. Został zbudowany w 1883 ...
19/07/2026

Najmniejszy dom w Pradze znajduje się przy ulicy Anežská 4 i ma zaledwie 2,25 metra szerokości. Został zbudowany w 1883 roku według projektu Josefa Liebla, jako zabudowa jednego końca uliczki prowadzącej do podwórka, między dwiema innymi kamienicami. W domku początkowo mieściły się dwa, a następnie trzy pokoje. Przez 40 lat służył jako dom publiczny. Dziś jest to tylko fasada i korytarz prowadzący na zaplecze zamieszkałego skrzydła budynku. Jest popularną atrakcją turystyczną i przypomnieniem historycznej zabudowy w centrum Pragi.

Tak, tak. Ten czeski deser trochę ch...jowo wygląda. Znaczy ma kształt jaki ma, a w środku napełniony jest gęstą cieczą,...
02/07/2026

Tak, tak. Ten czeski deser trochę ch...jowo wygląda. Znaczy ma kształt jaki ma, a w środku napełniony jest gęstą cieczą, dlatego czasami jest nazywany deserem dla dorosłych. Ale poza tym, że niektórym przypomina kształtem pen*sa, szpic to klasyczny czeski deser, który łączy delikatny biszkopt, bogaty krem czekoladowy lub waniliowy oraz nadzienie z jajecznego likieru, najczęściej z ajerkoniaku lub rumu. Deser jest wykończony błyszczącą polewą czekoladową i czasem dekorowany fondantowymi gwiazdkami lub czekoladową ganache. Historycznie nazwa pochodzi od kształtu rożka, do którego wkładano krem. Nowoczesne warianty, czyli serwowane w szklankach lub kubeczkach nie budzą już tyle emocji.

02/07/2026

Najwęższa uliczka w Pradze. Jest regulowana semaforem, czyli sygnalizacją świetlną, bowiem pomieści ludzi tylko w jednym kierunku. Jest to jedna z najwęższych uliczek na świecie. Jej szerokość wynosi 50 cm a długość 15 metrów. Tak naprawdę to przejście przeciwpożarowe między budynkami, zaś prowadzi od ulicy U Lužického semináře do zaplecza i ogródka Winiarni Čertovka. Uliczka znajduje się w dzielnicy Malá Strana i jest atrakcją turystyczną. By przejść trzeba poczekać na zielone światło. Przejściem, a właściwie schodami można przejść nad Wełtawę. Podczas pożarów tego typu przejścia dawały dostęp do wody. W Pradze było ich kilka, przetrwała jedna. Przejście jest czynne od godz. 11.30.

Ulica Paryska (Pařížská) w Pradze, czasami nazywana także Aleją Paryską, to jedna z najdroższych ulic w Europie Środkowe...
26/06/2026

Ulica Paryska (Pařížská) w Pradze, czasami nazywana także Aleją Paryską, to jedna z najdroższych ulic w Europie Środkowej i Wschodniej, jest także w czołówce światowej. Znajdują się tutaj butiki i sklepy najbardziej znanych firm, jedne z najdroższych czynszów za lokale i mieszkania. Wzdłuż ulicy zaparkowane są luksusowe auta, zaś kilkumilionowe ceny towarów wystawionych w witrynach przyprawiają o szybsze bicie serca. Chętnych na zakupy nie brakuje. Ulica położona jest ma Starym Mieście i w Josefovie, żydowskiej dzielnicy. Łączy Rynek Staromiejski z Placem Curie (Marii Skłodowskiej - Curie i Piotra Curie). Jej domy mają fasady z różnymi elementami stylu eklektycznego i secesyjnego, a całość jest częścią strefy zabytkowej – światowe dziedzictwo UNESCO. Same budynki już nie. Ulica miała przypominać paryskie bulwary, była inspirowana stolicą Francji a powstała na początku XX wieku.

Restauracja U Špirków (U Špirků) była jednym z najbardziej znanych praskich lokali końca XIX i pierwszej połowy XX wieku...
21/06/2026

Restauracja U Špirków (U Špirků) była jednym z najbardziej znanych praskich lokali końca XIX i pierwszej połowy XX wieku. Zachodził tu między innymi Jaroslav Hašek, pisząc przygody Wojaka Szwejka. Jednak wyjątkowość restauracji podkreślają pierwsze i jedyne w świecie wewnętrzne zegary słoneczne. Wnętrze zdobi osiem sklepionych łukowo sal, pięć masywnych granitowych kolumn, kute żyrandole, masywne meble dębowe uzupełnione o artystyczne elementy kowalskie. W restauracji dominuje nie tylko unikalne dzieło artystyczne w postaci dużych ręcznie kutych zegarów, ale niezastąpioną atmosferę lokalu dopełniają repliki czterech unikalnych urządzeń słynnych alchemików z czasów cesarza Rudolfa II. Lokal znajduje się 50 m od Rynku Staromiejskiego, przy ul. Kožná nr 12. Restauracja działa od 1870 roku i należy do starszych praskich lokali. Modernizacja przeprowadzona od 2004 do 2006 pozwoliła przywrócić piękno oryginalnych wnętrz i atmosferę końca XIX wieku. Ceny średnie. Obiad od 290 koron (51 zł), golonka 430 koron (75 zł), steak wołowy 740 koron (130 zł). Obiady dnia około 200 koron (35 zł).

20/06/2026

Dzień Polski w ogrodach. Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Pradze. Piknik potrwa do godz. 20

Piękne ogrody polskiej ambasady ponownie będą otwarte 20 czerwca br.  dla wszystkich uczestników dorocznej imprezy promu...
19/06/2026

Piękne ogrody polskiej ambasady ponownie będą otwarte 20 czerwca br. dla wszystkich uczestników dorocznej imprezy promującej Polskę. Będzie okazja posmakować specjały kuchni polskiej, poznać miasta i regiony, których stoiska będą czynne podczas dorocynej imprezy "Polski dzień w ogrodach 2026". Impreza rozpocznie się o godz. 13:00 i potrwa do godz. 20:00. Wstęp wolny. Gwiazdami pikniku będą L**h Janerka, legenda polskiego alternatywnego rocka, wokalista, kompozytor i gitarzysta oraz Beata Bocek, promująca nową płytę „Bílo”. Polsko-czeska piosenkarka pochodzi z Czeskiego Cieszyna. Ze względu na ogromny sukces w zeszłym roku wystąpi także orkiestra dęta z Kopalni Soli Wieliczka. Zaprezentują się samorządy Dolnego Śląska, Śląska, Małopolski, Podlasia, Lubuskiego, Lubelskiego, Kujawsko-Pomorskiego i Warmińsko-Mazurskiego województwa, a także Wrocław i Rudnik nad Sanem z Podkarpacia. Całe popołudnie prezentacje regionów i miast, koncerty, konkursy, warsztaty i atrakcje dla dzieci, oczywiście także polskie przysmaki. Bramy ogrodów otworzą się o godz. 13, o godz. 13:15 będzie przemarsz Reprezentacyjnej Orkiestry Dętej Kopalni Soli "Wieliczka", która występować będzie do 13:50. O godz. 14:00 przewidziano oficjalne rozpoczęcie Polskiego dnia na scenie. O godz 14:45 przewidziano godzinny koncert Beaty Bocek, zaś o godz. 16:00 odbędzie się 15 minutowa prezentacja i premiera książki „Balt. Przewodnik po polskim wybrzeżu dla dużych i małych”. Następnie około 16:15 przewidziano konkurs z nagrodami z Wrocławia a o godz. 17:00 koncert L**ha Janerki. Po koncercie od około 18:40 przewidziano quiz wiedzy o Polsce z nagrodami. Ambasada Polski mieści się przy ul. Valdštejnská 8 na Male Strane. Festyn organizuje: Instytut Polski w Pradze, Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Pradze, Praska Kancelaria Polskiej Organizacji Turystycznej POT.

Woda za 120 koron (21 złotych), słodki rogal za 125 kc (22 zł), kawa 200 gram za 800 koron (140 zł), piwo 0,5 w puszce z...
19/06/2026

Woda za 120 koron (21 złotych), słodki rogal za 125 kc (22 zł), kawa 200 gram za 800 koron (140 zł), piwo 0,5 w puszce za 200 kc (35 zł). To tylko wybrane produkty ze sklepików z pamiątkami w centrum Pragi. Sprzedawcy, głównie Wietnamczycy, wykorzystują niewiedzę turystów, którzy przepłacają nieraz dziesięciokrotnie za produkt. Również pamiątki wątpliwej jakości: magnesy, kubki czy maskotki są oferowane za zawyżone ceny. Takie pułapki czekają na nieostrożnych turystów, którzy zachęceni ilością towaru i lokalizacją decydują się na zakupy w centrum. Normalnych sklepów, w tym spożywczych dyskontów na Starym Mieście w Pradze nie brakuje. Warto tam zaopatrzyć się w wodę, kanapki, czy inny suchy prowiant, jak również kawę do hotelu, jeżeli chcecie zaoszczędzić. Warto śledzić również informacje z polecanymi lokalami, bowiem często można znaleźć w centrum przyjemne kawiarnie oferujące lane piwo trzy razy tańsze niż to w puszce ze sklepu z pamiątkami. Podpowiedzi także na naszym profilu.

Praga zakończyła remont placu Jiříego z Poděbrad. Nowa aranżacja łączy dotychczas podzieloną przestrzeń, nawiązuje do po...
19/06/2026

Praga zakończyła remont placu Jiříego z Poděbrad. Nowa aranżacja łączy dotychczas podzieloną przestrzeń, nawiązuje do porządku urbanistycznego stworzonego przez architekta Josipa Plečnika i przywraca miejscu rolę tętniącego życiem miejskiego placu. W ramach zmian posadzono 120 nowych drzew, powstały tereny trawiaste do wypoczynku, wodne elementy, plac zabaw, mała architektura oraz zaplecze techniczne na targi i wydarzenia kulturalne. Dotychczas podzielona przestrzeń zyskała godne przedpole kościoła Najświętszego Serca Pana, więcej cienia, lepsze warunki do codziennego pobytu oraz niebiesko-zieloną infrastrukturę, która pomaga zatrzymywać wodę deszczową i reagować na zmiany klimatu. Rewitalizacja została zrealizowana według projektu pracowni MCA Pavly Melkovej i Miroslava Cikána. Plac Jiříego z Poděbrad należy do miejsc, które są nie tylko węzłem komunikacyjnym czy targowiskiem. To serce Vinohrad i Žižkova, przestrzeń dla uczniów, sąsiedzkich spotkań, targów rolniczych, kawiarni, dużych miejskich wydarzeń, a także spokojnego odpoczynku pod drzewami. Nowa forma placu wspiera tę różnorodność i nadaje poszczególnym częściom wyraźniejszy porządek. - Jeden z najważniejszych praskich placów zyskał teraz godną formę, przy czym udało się dobrze ustalić proporcje między powierzchniami brukowanymi a trawiastymi, tak aby służyły spotkaniom, organizowaniu targów i wydarzeń społecznych, ale jednocześnie zachowano wystarczająco dużo zieleni rekreacyjnej, dodano trawiaste miejsca na pikniki i nowe drzewa - mówi Petr Hlaváček, zastępca prezydenta Pragi ds. rozwoju przestrzennego i strategicznego, który nadzorował rekonstrukcję placu. Jak zaznacza Bohuslav Svoboda, prezydent Pragi miasto to nie tylko budynki i ulice. Tworzą je przede wszystkim miejsca, w których ludzie się spotykają, odpoczywają, prowadzą rozmowy, robią zakupy na targach lub po prostu na chwilę siadają i obserwują życie wokół. - I właśnie plac Jiřího z Poděbrad jest jednym z tych miejsc, które nadają Pradze jej charakter - mówi prezydent Svoboda.
- Przebudowa placu Jiřího z Poděbrad jest przykładem, jak powinien wyglądać nowoczesny węzeł przesiadkowy XXI wieku - mówi Jaromír Beránek, zastępca burmistrza Pragi ds. transportu. - Nowa forma placu zaoferuje pieszym, rowerzystom i wszystkim, którzy przyjdą tu odpocząć lub zrobić zakupy, bezpieczną, przejrzystą i w pełni bezbarierową przestrzeń. Bardzo się cieszę, że udało nam się skoordynować prace nawierzchniowe z rozległą modernizacją stacji metra i budową nowych wind. Dzięki przepuszczalnym nawierzchniom, specjalnym odpornym na klimat trawnikom działa system do wsiąkania i gromadzenia wody deszczowej. O odpowiednią gospodarkę ekosystemu zadba też 120 nowo posadzonych drzew. Jiřák stanie się teraz nową zieloną bramą do Vinohrad i Žižkova, którą dodatkowo dzięki świetnej pracy wykonawców otwieramy dla publiczności wcześniej niż zakładano w pierwotnym planie.
Rewitalizacja przyniosła zjednoczenie przestrzeni, która w swojej historii nigdy nie była ukończona jako całość. Projekt operuje geometrią ortogonalną oraz relacjami urbanistycznymi, które w tym miejscu ustanowił słynny architekt Josip Plečnik przy budowie sąsiedniego kościoła Najświętszego Serca Pana w latach dwudziestych XX wieku. Zachodnia część placu ma bardziej otwarty i reprezentacyjny charakter. Łączy się z kościołem, głównymi trasami pieszymi, kawiarniami i targami, a jej centrum stanowi utwardzona przestrzeń przed kościołem, tworząca plac do programów kulturalnych i swobodnego poruszania się ludzi. Spokojniejsza wschodnia część oparta jest natomiast o trawiaste przestrzenie do wypoczynku, cień drzew, plac zabaw dla dzieci oraz mniejsze miejsca do relaksu w tej spokojnej dzielnicy.
Pojawiły się nowe trawniki, powiększony plac zabaw dla dzieci, poidełka, wodne mgiełki, „kałuże“, ławki, stojaki na rowery i inne elementy małej architektury. Po rewitalizacji na rynku stoi w sumie 194 drzewa, z czego 120 zasadzono nowe. Drzewa otrzymały specjalną przestrzeń do ukorzenienia, gleba została wzbogacona kompostem i bioęglem, a woda deszczowa jest teraz zatrzymywana bezpośrednio na miejscu. Przy istniejących drzewach podczas wymiany podłoża zastosowano technologię Air Spade, która za pomocą silnego strumienia sprężonego powietrza delikatnie odsłania i napowietrza system korzeniowy bez jego mechanicznego uszkodzenia. Rynek jest więc nie tylko ładniejszy, ale też lepiej przygotowany na upały, susze i gwałtowne deszcze.

Adresa

Ceska Republika
Praha
10100

Internetová stránka

Upozornění

Buďte informováni jako první, zašleme vám e-mail, když Polak w Pradze zveřejní novinky a akce. Vaše emailová adresa nebude použita pro žádný jiný účel a kdykoliv se můžete odhlásit.

Odkazy

Sdílet