Liebe Kundinnen und Kunden,
Ressourcen schonen, Energie sparen, ist seit vielen Jahren in unserer Gesellschaft wichtig und wird jedes Jahr wichtiger. SiglLicht unterstützt dies seit 30 Jahren durch zeitloses Design und Qualitätsprodukten, aus Materialien die alle zerlegbar und recycelbar sind. Die neuen LED Chips ermöglichen es uns jetzt noch wirtschaftlichere Produkte herzustellen. Natürlich sind
auch alle anderen Produkte von SiglLicht mit langfristig erhältlichen und energiesparenden Leuchtmitteln ausgestattet. Der Dialog mit menschen ist uns besonders wichtig. Kurze Kontakte per Telefon, Fax oder E-Mail haben bei SiglLicht die gleiche Wertigkeit wie Gespräche auf unseren Messeständen oder Ihr Besuch in unseren Ausstellungsräumen in der Münchener Körnerstraße 2a. Licht für Menschen von Menschen. Der Mensch steht bei SiglLicht im Mittelpunkt.
--------------
Dear customers,
For many years it has been important on our society to save resources and energy and this becomes more important year by year. SiglLicht has supported this for 30 years by its timeless design and quality products made from materials that can all be disassembled and recycled. For long-living products are the best environmental protection! The LED chips allow us to manufacture even more economically efficient products. Of cause all other SiglLicht products are equipped with energy-saving illuminants that will be available for a long time. The dialogue with people is important to us. Short contacts on the phone, by fax or e-mail are just as appreciated by SiglLicht as discussions at our booths during trade fairs or your visit to our showrooms at Körnerstraße 2a in Munich. Light from people for people. With SiglLicht people take centre stage.
