Glasmalerei Peters Studios

Glasmalerei Peters Studios Weitere Informationen unter: www.glasmalerei.de
Glasmalerei Studio in 4. Generation.

Now installed at The Malta Building in Pittsburgh, PA: “Pandemic: Albert Camus, Frantz Fanon, Rania Mamoun“ by artist Di...
16/05/2026

Now installed at The Malta Building in Pittsburgh, PA: “Pandemic: Albert Camus, Frantz Fanon, Rania Mamoun“ by artist Diane Samuels.

This glass artwork brings together literary voices from Algeria, Martinique, and Sudan in a reflection on illness, colonialism, and resilience.
The panels feature English micro‑script transcriptions by Diane of:
„The Plague“ by Albert Camus (trans. Stuart Gilbert,1948)
“Medicine and Colonialism” from Frantz Fanon’s ‚A Dying Colonialism‘ (trans. Haakon Chevalier, 1965)
Poems from „Something Evergreen Called Life“ by Rania Mamoun (trans. Yasmine Seale , 2023)
 
The five‑bay format mirrors the structure of Camus’ novel.
Warm earth tones and deep blues evoke the landscapes and waters of Northern Africa. A map of Oran forms the background, while a red graph line — based on daily global Covid‑19 death tolls from 2020 — runs across all five bays.
 
Dedicated to those lost during the Covid‑19 pandemic, the work invites quiet reflection on the human condition across time and place.
 
Artist: Diane Samuels
Commissioned by Nancy & Woody Ostrow for The Malta Foundation for the Arts
Fabricator of glass: Glasmalerei Peters Studios
Technique: Airbrush and hand painting with vitiosus ceramic enamels and digital ceramic print.
Photos: Thomas Little
 



15/05/2026

🎥A behind‑the‑scenes look at the creation of “Pandemic: Albert Camus, Frantz Fanon, Rania Mamoun“ — featuring moments from the studio and an interview with artist Diane Samuels, who entrusted Glasmalerei Peters Studios with the fabrication of her five‑bay glass installation.
The video moves between the workshop environment, glimpses of the production process, and views of the completed work now installed at The Malta Building in Pittsburgh.
 
Artist: Diane Samuels
Commissioned by Nancy & Woody Ostrow for The Malta Foundation for the Arts
Fabricator of glass:
Technique: Airbrush and hand painting with vitiosus ceramic enamels and digital ceramic print.
Video by Glasmalerei Peters Studios with photos oft he completed artwork by Thomas Little
 



These images follow the journey of the creation of seven stained‑glass windows designed by the artist .tribolet and craf...
04/05/2026

These images follow the journey of the creation of seven stained‑glass windows designed by the artist .tribolet and crafted in the workshops of — from first sketches and material tests to their final presence in the Church of Saint‑Remi in Bihain, Belgium.
Mouth‑blown antique glass, traditional leadwork, acid etching and silver stain were used to bring the design into glass. The abstract composition was inspired by the surrounding peat bogs, their moors and heathlands.
The windows reintroduce color and light to a place that stood without stained glass windows since their destruction during the Second World War.
 
Artist: Étienne Tribolet
Fabricator of glass: Glasmalerei Peters Studios
Architect: Nové Architecture


The art‑glass crucifix by William Frank has become a meaningful presence at Marian Stadium in Lenexa, USA.
Commissioned ...
05/04/2026

The art‑glass crucifix by William Frank has become a meaningful presence at Marian Stadium in Lenexa, USA.
Commissioned by St. James Academy, it overlooks the field as a symbol of hope, renewal, and quiet strength for the community that gathers here.

On this Easter Sunday, we wish you and your loved ones a blessed and joyful celebration.

Commissioned by: St. James Academy 
Artist: William Frank of Studio Totus 
Fabricator of Glass: Glasmalerei Peters 
Fabrication Technique: Airbrush and hand‑painting with vitreous ceramic enamels on laminated safety glass
Photo Credits: St. James Academy

On this Good Friday, we look back at the creation of the art‑glass crucifix by artist William Frank of Studio Totus.
Cra...
03/04/2026

On this Good Friday, we look back at the creation of the art‑glass crucifix by artist William Frank of Studio Totus.
Crafted at Glasmalerei Peters Studios using airbrush and hand‑painting with vitreous ceramic enamels on laminated safety glass, the piece brings together artistry, symbolism, and durability for its outdoor setting.
Commissioned by St. James Academy and installed atop the press box at Marian Stadium in Lenexa, it reflects the profound meaning of this day.

Photos: William Frank & Glasmalerei Peters Studios

Behind‑the‑scenes moments from the creation of the five‑bay glass artwork “Pandemic: Albert Camus, Frantz Fanon, Rania M...
01/04/2026

Behind‑the‑scenes moments from the creation of the five‑bay glass artwork “Pandemic: Albert Camus, Frantz Fanon, Rania Mamoun“ by artist Diane Samuels, produced at Glasmalerei Peters Studios.

Each panel combines hand and airbrush painting with ceramic enamels, together with ceramic digital print of micro‑text based on Diane’s handwritten transcriptions of:
“The Plague” by Albert Camus (trans. Stuart Gilbert,1948)
“Medicine and Colonialism” from Frantz Fanon’s ‘A Dying Colonialism’ (trans. Haakon Chevalier, 1965)
Poems from “Something Evergreen Called Life” by Rania Mamoun (trans. Yasmine Seale , 2023)
 
The five‑part format of the artwork echoes the structure of Camus’ novel. The background is drawn from a historic map of Oran, Algeria, while the red line traces daily global Covid‑19 death tolls from 2020 — a quiet emotional thread running through the work.
 
Artist: Diane Samuels
Commissioned by Nancy & Woody Ostrow for The Malta Foundation for the Arts
Technique: Hand and airbrush painting with ceramic enamels & ceramic digital print
Fabricator of glass: Glasmalerei Peters Studios
 



These studio photographs show detailed views of the stained‑glass window from the Chapel of St. Francis in Seville Cathe...
28/03/2026

These studio photographs show detailed views of the stained‑glass window from the Chapel of St. Francis in Seville Cathedral (window 77 / n – IV). Taken in our workshop after its conservation, the images highlight the renewed presence and the historical artistry of this remarkable 16th‑century work by Arnao de Flandes (1554).

These studio shots show the main scene of the stained‑glass window created by Arnao de Flandes (1554) for the Chapel of ...
27/03/2026

These studio shots show the main scene of the stained‑glass window created by Arnao de Flandes (1554) for the Chapel of St. Francis in Seville Cathedral. After careful conservation in our studio, the 16th‑century artwork radiates in its original beauty once again.
In this central scene, St. Francis is shown kneeling on Mount Alvernia as he receives the stigmata from the six‑winged seraph. At his side, Brother Leo observes the moment in quiet devotion. The composition is framed by Saint Peter and Saint Paul.

Adresse

Am Hilligenbusch 25
Paderborn
33098

Öffnungszeiten

Montag 08:00 - 18:00
Dienstag 08:00 - 18:00
Mittwoch 08:00 - 18:00
Donnerstag 08:00 - 18:00
Freitag 08:00 - 16:30

Telefon

+495251160970

Webseite

,

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Glasmalerei Peters Studios erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Service Kontaktieren

Nachricht an Glasmalerei Peters Studios senden:

Verknüpfungen

Teilen