15/05/2024
Queridas/os amigas/os de Nunkui, nuestra artesana y amiga Irma Anank, de la comunidad Chiguaza en la provincia de Morona Santiago, está pasando por un momento difícil. Su hija Belén de 9 años, se sometió a una cirugía de apendice, la cual se complicó y necesita se traslada de urgencia a la ciudad de Quito, por lo que Irma necesita de recursos económicos para cubrir los gastos. Esperamos que todo salga bien y apelamos a la buena voluntad de quienes puedan apoyarla. Es posible hacer una trasnferencia a la cuenta de ahorros de la cooperativa Jardín Azuayo número 2519510, cédula de ciudadania 1400583868 a nombre de Wamputsrik Anank Irma Tsapak o comunicarse a su teléfono +593 989 236 412, ella habla Shuar y nivel intermedio de español. También puedes comunicarte con nosotros si prefieres. Les agradecemos mucho su apoyo.
Dear friends of Nunkui, our friend and artesan Irma Anank, from the Chiguaza community in the province of Morona Santiago, is going through a difficult time. Her daughter, 9-year-old Belén, underwent appendix surgery, which was complicated and requires an emergency transfer to the city of Quito, so Irma needs financial resources to cover the expenses. We hope that everything goes well and we appeal to support her. It is possible to make a transfer with this information: Jardín Azuayo cooperative number 2519510, citizenship card 1400583868 in the name of Wamputsrik Anank Irma Tsapak or call her phone number +593 989 236 412, she speaks Shuar and an intermediate level of Spanish. You can also contact us if you prefer. We thank you very much for your support.
