10/03/2026
Save the Date – Ramadan at Qaitbey’s
استعدّوا لأمسية مميّزة - رمضان في قايتباي
One night. Four experiences across Qaitbey’s.
📅 Thursday, 12 March 2026
🕰️ 7:00 – 10:00 PM
📍 MASQ Multicultural and Artistic Space at Qaitbey’s, City of the Dead, Cairo
ليلة واحدة. أربع تجارب في قلب قايتباي.
📅 الخميس، ١٢ مارس ٢٠٢٦
🕰️ ٧:٠٠ – ١٠:٠٠ مساءً
📍 مساجات قايتباي، مساحات فنية متعددة الثقافات في قايتباي، صحراء المماليك، القاهرة
From 7:00 PM, MASQ and CRAFTASTIC! come alive for a special evening as part of Ramadan at Qaitbey’s.
• Ramadan Handcrafts Sultan Fair
• Female Mawlaweya Performance
• “Patches from Memory” by Eman Elbana @ CRAFTASTIC! Art Gallery
• Sheikh Zein Mahmoud and Hayaa Almwiel Live – Free Entrance
ابتداءً من الساعة ٧:٠٠ مساءً، تنبض مساحات قايتباي وكرافتاستيك بالحياة في أمسية خاصة ضمن برنامج رمضان في قايتباي.
• سوق الحرف اليدوية الرمضاني في مساحات قايتباي
• عرض المولوية النسائية
• «قصاصات من الذاكرة» لإيمان البنا في كرافتاستيك
• الشيخ زين محمود وهيا الموَيل في حفل حيّ في مساحات قايتباي – الدخول مجاني
Handmade crafts. A whirling ceremony. A research-based art exhibition. A spiritual concert night led by Sheikh Zein Mahmoud.
Everything happens within walking distance across the Qaitbey area. Move between spaces, stay for the performances, experience the full programme. The programme is funded by the Spanish Agency for International Development Cooperation.
AECID Egipto
حِرف يدوية. عرض مولوية. معرض فني بحثي. أمسية روحية يقودها الشيخ زين محمود.
تقام جميع الفعاليات على مسافة قريبة سيراً على الأقدام داخل منطقة قايتباي. تنقّلوا بين المساحات، وابقوا للاستمتاع بالعروض، وعيشوا البرنامج كاملاً. يتم تمويل البرنامج من قبل الوكالة الإسبانية للتعاون الدولي من أجل التنمية.
Mark your calendar. Bring someone. Let’s make the night feel alive!
سجّلوا هذا التاريخ من الآن. اصطحبوا من تحبّون. ولنجعل هذه الليلة نابضة بالحياة.