Midori Tsunoi 角井みどり

Koti
Suomi
Helsinki
Midori Tsunoi 角井みどり

ヘルシンキを拠点にテキスタイル製品、イラストレーション、グッズの企画・制作・販売。

フィンランド発、ブランドmidori
豊かな北欧の自然と、日本人デザイナーの繊細なセンスとが織りなす、上質でユニークなブランド。
それは、フィンランド人のバランスのよいライフスタイルから生まれました。

快適な都市部で生活や仕事をしているが、週末は湖のほとりのサマーハウスでゆったり過ごす。
美しい自然の中、電気や水道のない不便さを楽しみ、暖炉の炎に時を忘れる。
充実した生活と、本物のリラックス。
便利な文明と、癒しの自然。
フィンランドの人々は、ふたつの世界をほどよく行き来する達人です。

都会と自然をいったりきたりせずにはいられない人。
ばりばりのアウトドア系ではないけれど、小さな旅が大好きな人。
緑の匂いのする風にリラックスし、太陽の光でリフレッシュする人。
midoriはそんな自然派のあなたのために、良質なテキスタイル製品を贈ります。

その製品コレクションは、環境に優しく、持続可

能で実用的で、
日常の中の自然な美しさをデザインすることをコンセプトにしています。

わたしたちはフィンランドからあなたに、製品といっしょに小さな喜びや暖かさを届けたいと願っています。
わたしたちの手から、あなたの手へ、「どうぞ」の思いとともに。

デザイナー、角井みどり

美術大学時代、油絵、版画など、幅広いテクニックで絵を学ぶ傍ら、ワンダーフォーゲル部に所属。
このときの自然体験が創作の原点になり、その後のすべての価値観に影響する。
1985年　織物作家・大久保芙由子に師事し、ウールの手紬、織を学ぶ。ホームスパンと呼ばれるタイプの仕事。
1990年、フィンランドに運命の留学。
　フィンランド、ハメーンリンナの織物専門校ウェッテルホフに留学。
（留学先は１００年以上の歴史のあるハメーンリンナの織物専門学校。現在はハメ地区高等職業専門学校に含まれる。）
　その後ウェッテルホフ織物工房でデザイナーとして製品織物のデザインをする。
・１９９４－２００１の間、ラップランドにオーロラガイドとして暮らす。
　夏にはトレッキング、冬はスキーと完璧な自然の中にどっぷりとつかって過ごした。
・2001年ヘルシンキ芸術デザイン大学（現・アアルト大学芸術デザイン学校）入学し、新たにテキスタイル、図案の制作・販売を学ぶ。
　2008年同大学大学院テキスタイルアート学部卒業。
　大学院在学中よりフリーランスデザイナーとしてフィンランド、日本の企業にデザインを提供。
2014年　ブランドmidori設立。

09/08/2026

Kävin Iittalan Naivistit Iittalassa -näyttelyssä.

Tämän vuoden näyttelyssä oli useampia ennennäkemättömiä naivistisia taidetta ja ne herättivät minussa energiaa 💪 Iittalalla oli jo vahva syksyinen tunnelma.

イイッタラのNaivistit Iittalassa展。
これまでにないタイプのナイーブアートに元気をもらいました💪イイッタラは秋の気配たっぷりでした。

31/07/2026

Vaikka olen viime aikoina yrittänyt vähentää sokerin käyttöä, tämä marjapiirakka on ehdottomasti tehtävä kerran vuodessa. Se on minun muistojen maku, tai tämä maistuu Suomelle😉

Leena, jonka kanssa asuin pian Suomeen saapumiseni jälkeen, poimi punaherukoita puutarhasta ja leipoi tämän piirakan hetkessä. Se oli niin helppoa ja niin herkullista! Se on ihana maku, joka tuo mieleeni paljon muistoja.

Tänä vuonna käytin ruskeasokeria. Käytin myös jauhosekoitusta, jossa oli myös täysjyväjauhoja, joten väri on hieman ruskeampi, m***a maku oli aivan yhtä herkullinen!

近頃は砂糖は控えているものの、このベリーパイだけは1年に1回どうしても作りたい。私の思い出の味😌

フィンランドに来てすぐ一緒に暮らしていたレーナさんが、庭の赤すぐりを摘んで、サクサクとあっという間に焼いてくれた。こんなに簡単でこんなに美味しいなんて‼️キラキラとしたとても素敵な私の思い出の味。

今年は砂糖はブラウンシュガー。粉も全粒粉などの混ざった粉を利用しているので色は少し茶色いですが、味は変わらずおいしかった😋

25/07/2026

Löysin näitä huivikoetilkkuja siivotessani 🧣 Kun löysin niitä, ajattelin: "Vau, onpa kaunis! 🤩" M***a koin epäonnistuneeksi suunnitellessani näitä..

Näytettä tehdessä yritän päästä mahdollisimman lähelle omaa mielikuvaa, ja en voi irrottaa ajatuksiani siitä mielessäni olevasta tavoitteesta. Siksi, vaikka jokin edessäni olisi objektiivisesti kaunis esine, en usein huomaa sitä😓

片付けていて出てきたマフラーサンプル🧣 見つけた時にワッ綺麗🤩と思ったけれど、これをデザインしている時にはうまくいかないなあ…と思っていた…

サンプルを作ってるときにはイメージに近づけようとしているので、その自分の持っているイメージから考えが離れることができない。だから、目の前にあるものがたとえ客観的に見て美しいものであってもそれに気がつかないと言う事はよくある。

#マフラー #北欧暮らし #フィンランド

22/07/2026

Jopa tuttu Helsingin tuomiokirkko näyttää täysin erilaiselta erilaisessa valossa😀

見慣れたヘルシンキ大聖堂も光が変わると全く違う印象😀

#ヘルシンキ大聖堂

21/07/2026

Tämä rakennus sijaitsee lähimmän aseman ympäristössä. Jo pelkkä vilaus tätä vanhaa rakennusta ohi kulkiessani muutaman sekunnin ajan saa minut tuntemaan oloni erittäin hyväksi💓

En voi olla ajattelematta, kuinka ahdistava olisi, jos kaikkialla olisi uusia, korkeita kerrostaloja.

最寄り駅周辺の保存されている地域の建物。ほんの数分通りすがる時に、こういう古い建物をちらっと目にするだけでもとても良い気持ちになる。

何処もかしこもが新しいきれいなマンションになってしまったらどれだけ苦しいだろうと思う。

17/07/2026

この二つの試し織は基本的に同じ構造です。織物は素材と密度が微妙に異なるだけで全く違う物になる。だから手で作れば決して全く同じ物は作れない。そしてだから面白い。

Kuduin nämä kaksi käyttämällä samaa rakennetta. Jopa pienet erot materiaalissa ja tiheydessä voivat johtaa täysin erilaisiin kankaisiin. Siksi on mahdotonta luoda kahta identtistä kappaletta käsin. Ja juuri se tekee siitä niin mielenkiintoisen.

#手織り

16/07/2026

夏恒例のソメロンニエミの蚤の市へ💪
やっぱり紡ぎ、織り、布関係の物が気になる〜…でも我慢🫣

Kävin Someroniemen kesätorilla👍
Minua aina vetävät puoleensa kehräämiseen, kutomiseen ja kankaisiin liittyvät asiat...ihanat tavarat kiusaavat minua..m***a minä voitin: pääsin läpi ostamatta mitään tällä kertaa🤗

11/07/2026

自分で紡ぎ、織ったウールのカーテン。光の通り方が綺麗だなあ〜と自画自賛😙

Nämä ovat itse kehrättyjä ja kutomia villaverhoja. Olen aika tyytyväinen itseeni, sillä valo siivilöityy niiden läpi oikein kauniisti 😙

#ホームスパン #フィンランドの暮らし

10/07/2026

今日の発見☀️

・ホロムイイチゴがきいろくなっていた。
・アンズダケが出始めているけどまだ採るには小さい。
・物置の壁に２つ目の空っぽの鳥の巣🪹。
・黒すぐりの木の間に卵が残された鳥の巣🪺😢

Tämän päivän löydöt mökillä☀️

- Hillat ovat kypsyneet kelta-oranssiksi🧡
- Kantarelli alkaa ilmestyä, m***a ne ovat vielä liian pieniä poimittavaksi.
- Toinen tyhjä linnunpesä 🪹 vajan seinällä.
- Löysin vielä yhden linnunpesää mustaherkkapensaiden välistä...se oli hyrätty🪺😢

#北欧暮らし #フィンランド #自然 #角井みどり

24/06/2026

去年苗を植えたルバーブが、元気に育ってきました。わずかですが収穫できたので待ちきれずの義母のレシピでパイを焼きました😋この酸っぱさが大好き❤

Viime vuonna istuttamani raparperi kasvaa hyvin. Sain korjattua pienen määrän, joten maltoin tuskin odottaa ja leivoin piirakan anoppini reseptillä 😋 Rakastan sen kirpeyttä ❤

#るばーぶ #ルバーブのタルト

Osoite

Helsinki

Nettisivu

https://midoritsunoi.fi/

Hälytykset

Tiedä ensimmäisenä ja anna meille oikeus lähettää sinulle sähköpostitse uutisia ja promootioita Midori Tsunoi 角井みどり :ltä. Sähköpostiosoitettasi ei käytetä muihin tarkoituksiin, ja voit perua milloin tahansa.

Oma Yritys listan huipulle Sisustuspalvelu Helsinki :ssa?

Jaa

Kategoria

Kodinsisustus