30/04/2026
•english caption below•
Kuukausi sitten julkaisin ekan Ketsuppihai-videon. Se hai oli oikeastaan vaan luppoaikana itselle huviksi tehty pieni juttu, josta tulikin käsittämättömän suuri juttu. 🦈
Sitä ekaa videota on katsottu melkein 700 000 kertaa, siis yli puoli miljoonaa ihmistä on nähnyt sen, whaaat!?Älytöntä. 🤯
Seuraajamäärä on kasvanut yli neljällä tuhannella, ja tällä viikolla olen lähettänyt haipaketteja Suomen lisäksi ainakin Saksaan, Itävaltaan, Englantiin, Ranskaan ja Ruotsiin. 🥳
Olen valtavan häkeltynyt kaikista kehuista haita sekä muita töitäni kohtaan. Nöyrin kiitos teille kaikille jotka olette videoita ja postauksia jakaneet, kommentoijille, kiinnostuneille ja tilaajille. ❣️
Ja kiitos myös kiinnostuksesta kaikille teille postitusalueeni ulkopuolella, kunhan saan tämän suman käsiteltyä, otan asiakseni selvittää myös muiden maiden postitusmahdollisuuksia. 🙌🏻
Kiitti, moi ja ihanaa viikonloppua kaikille! 😘
-Karoliina
A month ago I published my first Ketsuppihai (ketshupshark) video. That shark was actually just a little thing I made - for fun to myself - during my free time, which turned into an incomprehensibly big thing. 🦈
That first video has been watched almost 700,000 times, so over half a million people have seen it, whaaat!? Insane. 🤯
The number of followers has grown by over four thousand, and this week I have sent shark packages to at least Germany, Austria, England, France and Sweden in addition to Finland. 🥳
I am overwhelmed by all the compliment for the sharks and my other work. I want to thank sincerely to all of you who have shared videos and posts, to those who commented, were interested and subscribed. ❣️
And thanks also to all of you outside my mailing area for your interest, as soon as I get this amount processed, I will take it upon myself to find out about mailing options in other countries as well. 🙌🏻
Thanks, bye and have a wonderful weekend everyone! 😘
-Karoliina
