25/06/2024
お知らせです🧚♀️この度フランスのレンヌ周辺で日本食を提供するフードトラックを開業します🎏
名前はKINGYO(金魚)です。
只今準備中ですが、もうすぐ始められそうです。
お近くにお越しの際はぜひお立ち寄りください^ ^
独立するにあたりこれまで私と携わっていただいた全ての皆様、職場の先輩、後輩、同僚そして友達と家族。今日まで学ばせて頂いたこと全てをかけて頑張っていきたいと思います🤝ありがとうございましたそしてこれからも宜しくお願いします。
当初製菓での独立を考えていましたが、色々あって今の環境や家族の状況を踏まえると、フードトラックがベストな形だと思い計画してきました。小さな会社ではありますが、いろんな想いがあります。それはまた追々。
もし良かったら、フォローして頂けると嬉しいです🙇♀️foodtruck_japonais
🇫🇷
Nous sommes ravis de vous annoncer l’ouverture prochaine de notre food truck, KINGYO🐠 (金魚), qui proposera de la cuisine japonaise autour de Rennes, en France.
Nous sommes encore en train de nous préparer, mais nous serons bientôt prêts à démarrer. Si vous êtes dans les environs, n’hésitez pas à passer nous voir!
Je tiens à exprimer ma gratitude à tous ceux qui m’ont soutenu dans cette aventure : mes collègues, anciens et actuels, mes amis et ma famille. Je m’efforcerai de mettre à profit tout ce que j’ai appris jusqu’à présent pour faire de ce projet un succès. Merci beaucoup et je compte sur votre soutien continu.
Bien que j’aie initialement envisagé de me lancer dans la pâtisserie, j’ai décidé que le food truck était la meilleure option en tenant compte de ma situation actuelle et de celle de ma famille. C’est une petite entreprise, mais elle porte beaucoup de rêves et de passion🔥
Si vous le souhaitez, vous pouvez nous suivre sur les réseaux sociaux. Cela nous ferait très plaisir🙇♀️🙏
.foodtruck_japonais
Announcement
We are excited to announce the upcoming opening of our food truck, KINGYO (金魚), which will offer Japanese cuisine around the Rennes area in France. We are still preparing, but we will be ready to start soon. If you are nearby, please stop by and visit us.
I would like to express my gratitude to everyone who has supported me in this journey: my former and current colleagues, friends, and family. I will do my best to leverage everything I have learned up to now to make this project a success. Thank you very much, and I look forward to your continued support🙇♀️❤️foodtruck_japonais
#フードトラック #日本 #フランス #日本料理 #海外 #金魚