18/10/2026
Afin de gagner de la place lors d’une rénovation, la salle à manger se transforme en cuisine dinatoire, plus conviviale.
La grande table est l’endroit où l’on se réunit, où l’on échange en préparant les repas, où les enfants viennent faire leurs devoirs. En dehors des repas, on peut aussi s’y étaler, pour toutes sortes d’activités.
Si une salle à manger de réception subsiste, la table de la cuisine est réservée aux repas quotidiens. Dans tous les cas, la cuisine dînatoire a gagné en esthétique et en raffinement, car elle est le coeur du foyer.
Comment conciliez vous quotidien et réception chez vous ?
🖋️
📷 .photographe
To save space during a renovation, the dining room is transformed into a kitchen-dining area, which is more inviting.
The large table is where the family gathers, where people chat while preparing meals, and where the children come to do their homework. Outside of mealtimes, it’s also a place to spread out and enjoy all kinds of activities.
If there’s still a separate dining room for entertaining, the kitchen table is reserved for everyday meals. In any case, the open-concept kitchen has become more stylish and sophisticated, as it’s the heart of the home.
How do you balance everyday life and entertaining in your home?
_