Atelier d'Offard

12/10/2026

Plus que deux jours avant l’ouverture de Frieze Masters 2026.
L’Atelier d’Offard a réalisé pour la Galerie Léage un décor de stries de carton-pierre. Sur ce fond graphique et épuré se détachent meubles et objets d’art du XVIIIᵉ siècle. D’un siècle à l’autre, les lignes se répondent, portées par des savoir-faire remarquables et une même maîtrise du geste.

Retrouvez-nous du 14 au 18 octobre à Frieze Masters, à Londres, stand C8.
_______
Just two days until the opening of Frieze Masters 2026.
Atelier d’Offard has created a setting of striated carton-pierre for Galerie Léage. Against this clean, graphic backdrop, 18th-century furniture and works of art stand out. Across the centuries, lines echo one another, brought to life by remarkable craftsmanship and a shared mastery of technique.

Join us at Frieze Masters in London, October 14–18, booth C8.

12/10/2026

Pendant plusieurs lundis, nous vous embarquons dans les coulisses du département papier peint des Ateliers d’Offard. N’hésitez pas à nous poser vos questions en commentaire.
-
Over the next few Mondays, we’ll be taking you behind the scenes of the wallpaper department at Ateliers d’Offard. Feel free to ask us any questions in the comments.

✶ COULISSES ✶

D’OFFARD - PAPER CRAFT & DESIGN
HERITAGE · EXCELLENCE · CREATION
✦








✦
🎥 D’OFFARD TV
Films, savoir-faire et patrimoine
à découvrir gratuitement sur YouTube.
✦
©️ D’OFFARD · 2026
[email protected]
◇
       

09/10/2026

Extrait du discours de François-Xavier Richard, nommé chevalier de l’ordre des Arts et des Lettres par le ministère de la Culture. Les insignes lui ont été remis par Hervé Lemoine, président des Manufactures nationales. Aux cotés de Simon Florent, chef du département papier peint.

« Mes chers collaborateurs, Simon, Rose-Marie, Hardi, Ulysse, Hoseung, Louis, il vous faut bien de la patience, au-delà de la famille très présente, pour accompagner un homme de papier dans ses élucubrations. Vous savez que pour le maitriser, le papier, pas l’homme, il faut du mouvement, de la fermeté dans la délicatesse. Vous subissez, comme moi, et au quotidien, le pli, la déchirure, le froissement, l’enroulement et bien d’autres caprices de cette matière ancestrale avec force et enthousiasme. Sans vous, l’Atelier d’Offard serait restée une aventure solitaire. Aussi, je ne saurais vous remercier à la hauteur de votre implication.» François-Xavier Richard

Une distinction partagée avec toute l’équipe des Ateliers d’Offard, toutes celles et ceux qui accompagnent cette aventure depuis ses débuts, et bien sûr sa famille.

09/10/2026

09/10/2026

Retour en images sur la tournée japonaise de l’Orgue de papiers ! 🇯🇵
Près de dix ans après sa création à la Villa Kujoyama en 2017, François-Xavier Richard et Muriel Marschal ont fait voyager cet instrument de papier et de bois à travers la région de Kyoto.
Une aventure aux côtés de la comédienne Emi Ogura et de la percussionniste Asuka Hatanaka, avec la complicité de Sagar Patel, Elisa Osato, Camille Lé, Adèle Fremolle, de toute l’équipe de la Villa Kujoyama et de toutes les autres personnes formidables qui ont contribué à ce projet ! Cette tournée a été réalisée dans le cadre du programme post-résidence de la Villa Kujoyama, avec le soutien de l’Institut français, de l’Institut français du Japon et de la Fondation Bettencourt Schueller.
—
A look back at the Paper Organ’s Japanese tour! Nearly ten years after its creation at Villa Kujoyama in 2017, François-Xavier Richard and Muriel Marschal brought this unique instrument made of paper and wood back to the Kyoto region.

.works

08/10/2026

Extrait du discours de François-Xavier Richard, nommé chevalier de l’ordre des Arts et des Lettres par le ministère de la Culture. Les insignes lui ont été remis par Hervé Lemoine, président des Manufactures nationales.

« Ma chère épouse, Muriel, tu rêvais peut-être d’un chevalier sur son blanc destrier.
Ma monture est blanche, on l’appelle papier, sa crinière n’est pas au vent, mais elle porte les mots que tu as toujours aimé et avec lesquels tu joues dans une maitrise parfaite de la pensée qu’ils expriment. Tu as tout partagé de l’aventure d’Offard, dont les chapitres continuent de s’écrire, les plaisirs, mais surtout les moments pénibles que personne ne pouvait appréhender autant que toi dans la chair de notre foyer. Cette maison n’existerait pas sans toi et ma voix de papier serait définitivement muette. Nous avons aujourd’hui le bonheur de faire sonner le papier dans une quête partagée du vivant. Aussi, je ne saurais te remercier à la hauteur de ta patience et de ton amour.» François-Xavier Richard

Une distinction partagée avec toute l’équipe des Ateliers d’Offard, toutes celles et ceux qui accompagnent cette aventure depuis ses débuts, et bien sûr sa famille.

08/10/2026

07/10/2026

Nous avons eu la chance de collaborer à plusieurs reprises avec l’incroyable Maison Chaumet, notamment sur de beaux projets menés sous la direction de la talentueuse Patricia Grosdemange. ✦

We have had the privilege of collaborating with the remarkable Maison Chaumet on several occasions, notably on projects led by the talented Patricia Grosdemange. ✦

✶ ARCHIVES ✶

D’OFFARD - PAPER CRAFT & DESIGN
HERITAGE · EXCELLENCE · CREATION
✦
Label EPV
Institut pour les Savoir-Faire Français (ancien INMA)
Ministère de la Culture 🇫🇷
Ville de Tours
Fondation Bettencourt Schueller
Fondation Rémy Cointreau pour la Transmission
Les Lauréats de l’Intelligence de la Main®
Entreprise et Découverte
✦
🎥 D’OFFARD TV
Films, savoir-faire et patrimoine
à découvrir gratuitement sur YouTube.
✦
©️ D’OFFARD · 2026
[email protected]
◇

05/10/2026

Merci Connaissance des Arts pour ce reportage. Extrait sur le carton pierre.