16/10/2025
🎄✨ The countdown is officially on! / Mae’r cyfrif i lawr wedi dechrau’n swyddogol! ✨🎄
We’re so excited to announce that our very own Christmas Market will be taking place in the Norwegian Church on Saturday 20th December!
Rydyn ni mor gyffrous i gyhoeddi y bydd ein Marchnad Nadolig ein hunain yn cael ei chynnal yn Eglwys Norwyaidd Bae Caerdydd, ddydd Sadwrn 20 Rhagfyr!
Every Thursday until the big day, we’ll be introducing you to some of our wonderful stallholders — so you can get to know the talented makers and creators who’ll be joining us. 🎁
Bob Dydd Iau tan y diwrnod mawr, byddwn ni’n rhoi cyfle i chi gyfarfod rhai o’n masnachwyr gwych — crefftwyr a chrewyr talentog fydd yn rhan o’r farchnad eleni. 🎁
First up / Yn gyntaf: Bag-It Gift Bags!
Say goodbye to single-use wrapping paper and hello to beautiful, sustainable fabric gift bags. 🌿
Ffarwelio â phapur lapio untro a dweud helo wrth fachau anrhegion ffabrig hardd ac eco-gyfeillgar. 🌿
Made from cotton, these reusable bags come in a range of sizes, colours and patterns — from elegant and festive to fun and playful. They’re a stylish way to present your gifts while reducing waste, and the best part? The bag itself becomes part of the gift!
Wedi’u gwneud o gotwm, mae’r bagiau hyn ar gael mewn amrywiaeth o feintiau, lliwiau a phatrymau — o rai cain a Nadoligaidd i rai lliwgar a chwareus. Maen nhw’n ffordd steilus o lapio eich anrhegion tra’n lleihau gwastraff — a’r rhan orau? Mae’r bag ei hun yn dod yn rhan o’r anrheg!
Perfect for storage, shopping, or future gift-giving — a Bag-It gift bag truly keeps on giving. 💚
Yn berffaith ar gyfer storio, siopa, neu lapio anrhegion yn y dyfodol — mae bag Bag-It yn anrheg sy’n parhau i roi. 💚