https://www.facebook.com/817334345303218/

Blanc MariClò

Chiama Indicazioni

Informazioni di contatto, mappa e indicazioni stradali, modulo di contatto, orari di apertura, servizi, valutazioni, foto, video e annunci di Blanc MariClò, Decorazione interni, Cava de' Tirreni.

03/10/2026

Pumpkin 🎃 Season 💛

30/09/2026

Dare il benvenuto al mese di Ottobre significa prepararci a immergerci nelle atmosfere dei film più autunnali di sempre. Riempiamo di nuovo casa di lucine, cuscini e plaid e ci avvolgiamo rispolverando : C’è posta per te con Meg Ryan e Tom Hanks, versiamo qualche con Autumn in New York o Una mamma per amica riguardata per la 25ª volta. Come un rito di passaggio per abbracciare le giornate che si accorciano 🍁🍂
Eng
October also means diving into the vibes of the most autumnal movies ever. We fill the house again with fairy lights, cushions, and blankets, and wrap ourselves up while revisiting: You’ve Got Mail with Meg Ryan and Tom Hanks, pouring ourselves a little with Autumn in New York or Gilmore Girls watched for the 25th time. Like a rite of passage to embrace the shortening days.

27/09/2026

Quando studiavo le stagioni di Tchaikovsky, arrivata a suonare il mese di Ottobre, mi dissero di pensare alle chiome degli alberi che rosse si muovono al vento e alle foglie che lentamente cadono e scricchiolano sotto i piedi. Un autunno russo quello di Tchaikovsky, eppure l’autunno resta anche in Italia la stagione del rientro a casa, del comfort. Si ritorna alla casa, a prendersene cura come un nido che ci accoglie . Ci piace segnare il passaggio arredandola e decorandola con lzucche dal colore dei boschi d’autunno.
Eng
Quando studiavo Le Stagioni di Tchaikovsky, mi dissero di immaginare, mentre suonavo, le chiome degli alberi rossi mosse dal vento, le foglie che cadono lentamente e scricchiolano sotto i passi.
Quello di Tchaikovsky era un autunno russo, eppure l’autunno, anche qui da noi, porta con sé lo stesso desiderio di rientrare a casa.
È la stagione in cui torniamo a prenderci cura dei nostri spazi, a cercare calore e comfort, a riscoprire la casa come un nido che ci accoglie.
E allora la decoriamo seguendo i colori che vediamo fuori dalla finestra: le tonalità calde del bosco, le foglie, le zucche.

25/09/2026

L’ortensia ci è sempre piaciuta eppure non è mai voltura crescere rigogliosa a Borgo Blanc. Dice voglia un terreno acido, che evidentemente non abbiamo. E così non ci resta che sognarla, magari di quei toni screziati , e lasciare che si posi su cuscini e trapunte, come in un sogno.
Eng
We’ve always liked hydrangeas, yet they never seem to thrive in Borgo Blanc. They say it likes acidic soil, which we evidently don’t have. So all we can do is dream of it, maybe in those variegated shades, and let it rest on cushions and quilts, like in a dream.

23/09/2026

Autunno, sei ufficialmente arrivato. Ancora un po’ in bilico tra la nostalgia delle giornate di sole che sembravano non finire mai e la voglia di caldarroste davanti al camino e di foglie che scricchiolano sotto le calosce .
Quest’anno l’ispirazione per la nostra collezione è arrivata dagli ippocastani che crescono nel parco di Borgo Blanc. I loro frutti spinosi, le castagne lucide, i colori delle foglie che in questo periodo iniziano a ricoprire il prato.
Raccoglierli, osservarne le sfumature e trasformarli prima in un acquerello, addolcito da qualche tocco di malva, e poi in una collezione è stato quasi naturale.
Grazie autunno. Con la tua meravigliosa palette riesci sempre a indicarci la strada.

ENG
Autumn, you’re officially here.
We’re still caught somewhere between missing those long, sunlit summer evenings and longing for roasted chestnuts by the fire and leaves crunching beneath our shoes.
This year, the inspiration for our collection came from the horse chestnut trees growing in the park at Borgo Blanc. Their spiky fruits, glossy chestnuts and the colours of the leaves that are beginning to cover our lawn.
Gathering them, observing all their shades and turning them first into a watercolour, softened with a few touches of mauve, and then into a collection felt almost natural.
Thank you, autumn. With your wonderful palette, you always seem to show us the way.

21/09/2026

Chissà se nostro nonno, quando a inizio secolo scorso, vendeva le cosiddette pannine e poi i tessuti a metraggio, avrebbe mai immaginato che saremmo riuscite a non spezzare quel filo fino ad oggi.
E chissà se, quando piccolissime ci portava a pescare per ore sotto il sole sul suo Boston, guardando quelle due bambine avrebbe pensato che un giorno avremmo saputo raccogliere quel filo e continuare a tenerlo tra le mani.
Lo abbiamo portato altrove, trasformato, fatto diventare qualcosa di diverso. Ma senza lasciarlo andare mai, perché è lì che sono le nostre radici.
E ogni tanto ci chiediamo cosa penserebbe oggi, guardando quello che siamo diventate e quello che abbiamo costruito. Se gli piacerebbe. Se riconoscerebbe ancora quel filo.
Ci piace pensare di sì.
Eng
We often wonder whether our grandfather, when he used to sell what were known as pannine and later fabrics by the metre, could ever have imagined that we would manage to keep that thread unbroken all the way to today.
And whether, when he took us fishing for hours under the sun on his Boston, he might have looked at those two little girls and thought that one day they would pick up that thread and keep holding it in their hands.
We have taken it somewhere new, transformed it and turned it into something different. But we have never let it go, because that is where our roots are.
And sometimes we wonder what he would think today, looking at who we have become and what we have built. Whether he would like it. Whether he would still recognise that thread.
We like to think he would.

17/09/2026

Delicato come un petalo di rosa 🌹

15/09/2026

Una nuova stagione sta per iniziare. 🌿
Dal fine settembre apre il nostro nuovo showroom, pronto ad accogliervi per scoprire in anteprima la collezione Primavera Estate 2027 Blanc MariClo’.
Nuovi tessuti, nuovi colori, nuove atmosfere e tante storie da raccontare attraverso la casa.
Showroom SS27 |Visite su appuntamento.
Non vediamo l’ora di accogliervi.
Eng
A new season is about to begin. 🌿
In a few days our new showroom opens its doors, ready to welcome you for a first look at the Blanc MariClo’ Spring Summer 2027 collection.
New textiles, new colours, new settings and many new stories to tell through the home.
SS27 Showroom | Visits by appointment.
We look forward to welcoming you.

Indirizzo

Cava De' Tirreni

Telefono

+39089345438

Sito Web

facebook.com

Notifiche

Lascia la tua email e sarai tra i primi a sapere quando Blanc MariClò pubblica novità e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.