08/06/2026
„Was wäre Meran ohne Frasnelli?“
Diese Frage stellt Tyler Brûlé, einer der renommiertesten Journalisten weltweit, im aktuellen FF Interview und sie hat uns tief berührt.
Er spricht über die Zukunft des Retail, über die Bedeutung kleiner, unabhängiger Geschäfte und darüber, dass Orte ihre Seele verlieren, wenn solche Läden verschwinden.
Dass Frasnelli dabei als Beispiel genannt wird, macht uns stolz und dankbar.
Wir sind seit Generationen unter den Meraner Lauben zuhause.
Wir stehen für Qualität, ehrliche Beratung, besondere Produkte und für dieses Gefühl, das nur ein echtes Traditionsgeschäft vermitteln kann.
Und genau das möchten wir weitergeben jeden Tag.
Für Meran. Für die Lauben. Für euch.
Danke für eure Treue und dafür, dass ihr uns zu dem macht, was wir sind.
“Cosa sarebbe Merano senza Frasnelli?”
È la domanda che Tyler Brûlé, uno dei giornalisti più rinomati al mondo, pone nell’intervista sull’ultimo numero della FF – e ci ha profondamente colpiti.
Parla del futuro del retail, dell’importanza dei piccoli negozi indipendenti e del fatto che i luoghi perdono la loro anima quando queste realtà scompaiono.
Essere citati come esempio ci riempie di orgoglio e gratitudine.
Da generazioni siamo sotto i Portici di Merano.
Crediamo nella qualità, nella consulenza sincera, nei prodotti speciali e in quel sentimento unico che solo una vera bottega storica può trasmettere.
Ed è proprio questo che vogliamo continuare a offrire ogni giorno.
Per Merano. Per i Portici. Per voi.
Grazie per la vostra fiducia e per renderci ciò che siamo.
