Installazione luminosa in Via Don Luigi Orione, Milano - 19 Maggio 2012 h. 21.30 / Lighting installation in Don Luigi Orione Street, Milano - 19th of May 2012 h 21.30 Un giardino fatto di luci, giochi, forme e colori…un giardino che si svela come per magia e racconta una storia universale. Uno spazio abbandonato che si anima per una notte e richiama l’attenzione dei passanti e degli abitanti. Un
luogo ricco di potenzialità per cui nasce spontaneo il desiderio di vederlo riqualificato e vissuto, palcoscenico della vita quotidiana di Via Padova e del quartiere. L’intento è proprio quello di immaginare uno spazio diverso e di mostrarlo attraverso le luci, i suoni e le ombre, per raccontare una storia ancora da scrivere, tutti insieme. Questa installazione vuole essere un augurio e una speranza per il futuro di Via Padova, affinchè le energie e gli stimoli che la caratterizzano si trasformino in un segno concreto e tangibile sul territorio. Progetto realizzato da Metis Lighting
Francesca Beretta, Elena Buda, Chiara Castellarin, James Conathan, Vincenzo Cortese, Paolo Giovane, Giulia Gobino, Francesco Guastella, Eugenia Marcolli, Valeria Mirarchi, Marinella Patetta, Alberto Saggia, Giuseppe Scuderi, Daniela Tava, Claudio Valent, Mara Villa. EN
A garden that is neither real nor imaginary…a place that does not exist… or does it? A garden of lights, games, shapes and colours…a garden that appears magically and tells a universal story. The abandoned and unused space will be animated and illuminated for one night as an attraction for visitors and neighbors. Curious minds can explore this place and see its full potential brought to life on a stage for Via Padova. Together we can imagine a new and different space and tell its story through the use of lights, sounds and shadows. This installation will be an inspirational vision for the future of Via Padova. The energy and essence of the neighborhood will be captured as a visible and tangible beacon within the space. Come and discover “Il giardino che non c’è”
Project designed by Metis Lighting
Francesca Beretta, Elena Buda, Chiara Castellarin, James Conathan, Vincenzo Cortese, Paolo Giovane, Giulia Gobino, Francesco Guastella, Eugenia Marcolli, Valeria Mirarchi, Marinella Patetta, Alberto Saggia, Giuseppe Scuderi, Daniela Tava, Claudio Valent, Mara Villa.
