Il nostro è un mestiere di famiglia che vanta ottanta anni esatti di esperienza nel campo dell’arte e dell’artigianato del legno. In un’epoca di estrema massificazione noi puntiamo sempre più sulla qualità, così da proporre oggetti unici che non cadano nel solito “già visto”. Dal nostro laboratorio situato in una tranquilla stradina del centro storico, un po’ fuori dai soliti itinerari turistici,
escono cornici d’arte, complementi d’arredo, piccole sculture, oggetti unici realizzati secondo le tecniche della migliore tradizione italiana. Nel suggestivo corso principale è posto invece il nostro punto vendita, dove potrete trovare anche un’ampia scelta di dipinti ad olio, acquerelli originali, stampe colorate a mano, tutte opere di vari artisti, da noi selezionate secondo criteri di qualità e di provenienza. Una particolare attenzione meritano le nostre edizioni di stampe cartoline e segnalibri sul tema di Pinocchio nate dai raffinati bozzetti ad acquerello con cui il pittore Massimo Pantani interpreta in modo del tutto originale la storia del celebre burattino, scritta alla metà dell’800 proprio nella nostra terra, la Toscana. Insomma siamo più che sicuri che la nostra produzione può incontrare il gusto sia dell’amatore in cerca di qualcosa di curioso e unico, sia il semplice turista che voglia portarsi a casa un oggetto di gusto e soprattutto realmente prodotto sul nostro territorio. We have been running a family-owned business in the field of art and wooden craftwork for over eighty years. In these times of mass production, we aim at quality and we produce unique and original objects. In our workshop, along in a peaceful secondary street of the historical centre, a bit out of the main tourist itineraries, we create artistic picture frames, decorative pieces and sculptures in wood, innovativel objects following the best Italian traditional techniques. In our store, which is located in the main street of the city centre, we offer a large choice or oil paintings, original watercolours, hand-coloured printings: works of different artists that we have selected on the basis of quality and origin. We feature in particular printings, postcards, and bookmarks drawn and painted by Massimo Pantani that depict the character of Pinocchio, the wooden puppet of the well-known novel written by the Tuscan writer Carlo Collodi in the late nineteenth century. We are sure that our works will be of interest to both art enthusiasts, who are always looking for something unusual, and tourists who want to bring back home a nice, locally-produced souvenirs.
