Kamiya art

電話する アクセス ウェブサイト 事業に問い合わせる

Kamiya art KAMIYA ART is a leading contemporary and modern art gallery, representing one of the best Japanese p

KAMIYA ART, located in Tokyo, is a leading contemporary and modern art gallery. Originally Kami Ya co., Ltd is a paper maker for art and art restoration. Now KAMIYA ART represents one of the best Japanese post-war artist, Yu-ichi Inoue (井上有一) .

09/10/2026

本日が最終日です。16時まで開いております。

かみ屋コレクション展 001。
井上有一、辻村史朗、細川護熙、小泉淳作。
四人の仕事を並べた三週間でした。

本日は木曜・金曜の開廊日にあたりますので、
ご予約なしでそのままお越しいただけます。

かみ屋のコレクション展は、今後も続けてまいります。
002、003と番号を重ねていく予定です。

─────────

Today is the final day. We are open until 16:00.

The Kami Ya Collection 001 — works by Yu-ichi Inoue,
Shiro Tsujimura, Morihiro Hosokawa and Junsaku Koizumi.

No appointment needed today.

─────────

かみ屋 麹町　東京都千代田区麹町4-5-10 麹町アネックス1階
半蔵門駅・麹町駅より徒歩

"茶盌は、上からと、裏からも見ます。見込みに釉がどう流れたか。高台をどう削ったか。陶印がどこに押されているか。手に取ると、思ったより軽い、思ったより重い。写真では伝わらないところですが、持ったときの大きさだけでもお伝えできればと思います。会...
08/10/2026

"茶盌は、上からと、裏からも見ます。

見込みに釉がどう流れたか。
高台をどう削ったか。陶印がどこに押されているか。

手に取ると、思ったより軽い、思ったより重い。
写真では伝わらないところですが、
持ったときの大きさだけでもお伝えできればと思います。

会期は明日までです。

─────────

A tea bowl is read from above, and from beneath.

How the glaze pooled. How the foot was cut. Where the seal was pressed.

かみ屋コレクション展 001
2026年9月14日（月）― 10月9日（金）
木曜・金曜 11:00―16:00 ご予約不要／月曜―水曜 ご予約制／土曜・日曜 休廊
かみ屋 麹町　東京都千代田区麹町4-5-10

詳細はプロフィールのリンクから。"

"井上有一「鼠穴」。二文字を右から読みます。落語の演目「鼠穴」からとられています。圓右が得意とした演目で、その愛好者であった井上有一が好んだ演目だったと伝えられています。書の由来が落語にある。そう聞いてから見ると、字の形が違って見えてきます...
07/10/2026

"井上有一「鼠穴」。二文字を右から読みます。

落語の演目「鼠穴」からとられています。
圓右が得意とした演目で、その愛好者であった井上有一が
好んだ演目だったと伝えられています。

書の由来が落語にある。
そう聞いてから見ると、字の形が違って見えてきます。

─────────

Yu-ichi Inoue, ""Nezumiana"" — the rat hole.

Said to be taken from a rakugo story of the same name.

かみ屋コレクション展 001
2026年9月14日（月）― 10月9日（金）
木曜・金曜 11:00―16:00 ご予約不要／月曜―水曜 ご予約制／土曜・日曜 休廊
かみ屋 麹町　東京都千代田区麹町4-5-10

詳細はプロフィールのリンクから。"

"「杉」の前の棚に、陶板が二枚置いてあります。壺でも茶碗でもない、平らな土の板。表面が焼けて縮み、細かい罅が走っています。掛軸の下に置くと、書の余白と陶板の肌が響きます。─────────Two ceramic slabs rest on ...
05/10/2026

"「杉」の前の棚に、陶板が二枚置いてあります。

壺でも茶碗でもない、平らな土の板。
表面が焼けて縮み、細かい罅が走っています。

掛軸の下に置くと、書の余白と陶板の肌が響きます。

─────────

Two ceramic slabs rest on the shelf below the ""Sugi"" scroll.

Not a vessel — flat earth, fired until the surface drew tight.

かみ屋コレクション展 001
2026年9月14日（月）― 10月9日（金）
木曜・金曜 11:00―16:00 ご予約不要／月曜―水曜 ご予約制／土曜・日曜 休廊
かみ屋 麹町　東京都千代田区麹町4-5-10

詳細はプロフィールのリンクから。"

"展示室にハモンドオルガンがあります。今回は、これも展示品です。隣にあるのはレスリースピーカー。中でスピーカーが回転して、音が揺れて聞こえる仕掛けです。ハモンドの音は、この箱を通って初めて完成します。書と陶と絵画の中に、楽器が一台。────...
02/10/2026

"展示室にハモンドオルガンがあります。今回は、これも展示品です。

隣にあるのはレスリースピーカー。
中でスピーカーが回転して、音が揺れて聞こえる仕掛けです。
ハモンドの音は、この箱を通って初めて完成します。

書と陶と絵画の中に、楽器が一台。

─────────

A Hammond organ stands in the gallery, with its Leslie speaker.

Inside the cabinet, a rotating horn gives the sound its waver.
The organ is not finished until it passes through this box.

かみ屋コレクション展 001
2026年9月14日（月）― 10月9日（金）
木曜・金曜 11:00―16:00 ご予約不要／月曜―水曜 ご予約制／土曜・日曜 休廊
かみ屋 麹町　東京都千代田区麹町4-5-10

詳細はプロフィールのリンクから。"

"小泉淳作の銅版画、「つるほ」と「かぶ」。「ぶどう」は本画でしたが、こちらは版画です。白い花が縦に連なるところ、一つひとつが銅版に彫られた線で出来ています。日本画と版画では、線の出かたがまるで違います。─────────Copperplat...
30/09/2026

"小泉淳作の銅版画、「つるほ」と「かぶ」。

「ぶどう」は本画でしたが、こちらは版画です。

白い花が縦に連なるところ、
一つひとつが銅版に彫られた線で出来ています。

日本画と版画では、線の出かたがまるで違います。

─────────

Copperplate engravings by Junsaku Koizumi.

The same artist who painted the grapes in nihonga,
here working in incised line.

かみ屋コレクション展 001
2026年9月14日（月）― 10月9日（金）
木曜・金曜 11:00―16:00 ご予約不要／月曜―水曜 ご予約制／土曜・日曜 休廊
かみ屋 麹町　東京都千代田区麹町4-5-10

詳細はプロフィールのリンクから。"

"辻村史朗は、油絵も描きます。今回は二点。「ベニス」は、青と黒が厚く重なった画面です。「満月」には箔が押されています。暗い画面の上に、金箔の月がひとつ。─────────Shiro Tsujimura paints in oil as we...
28/09/2026

"辻村史朗は、油絵も描きます。今回は二点。

「ベニス」は、青と黒が厚く重なった画面です。

「満月」には箔が押されています。
暗い画面の上に、金箔の月がひとつ。

─────────

Shiro Tsujimura paints in oil as well. Two works here.

""Venice"" — blue and black, thickly worked.

""Full Moon"" — a moon in gold leaf over a dark ground.
The river below has turned green; we read silver leaf beneath.
Silver changes with time, so the river is no longer
the colour it was when the work was made.

The moon has not changed. Only the river.

かみ屋コレクション展 001
2026年9月14日（月）― 10月9日（金）
木曜・金曜 11:00―16:00 ご予約不要／月曜―水曜 ご予約制／土曜・日曜 休廊
かみ屋 麹町　東京都千代田区麹町4-5-10

詳細はプロフィールのリンクから。"

"井上有一「足」。「吾唯足知」― われ ただ たるを しる ― から採られています。筆が割れて、白い紙が筋になって残っているところがあります。─────────Yu-ichi Inoue, ""Taru"" (foot / sufficie...
25/09/2026

"井上有一「足」。

「吾唯足知」― われ ただ たるを しる ― から採られています。

筆が割れて、白い紙が筋になって残っているところがあります。

─────────

Yu-ichi Inoue, ""Taru"" (foot / sufficiency).

From the phrase ""I know only that I have enough.""

かみ屋コレクション展 001
2026年9月14日（月）― 10月9日（金）
木曜・金曜 11:00―16:00 ご予約不要／月曜―水曜 ご予約制／土曜・日曜 休廊
かみ屋 麹町　東京都千代田区麹町4-5-10

詳細はプロフィールのリンクから。"

"今回、細川護熙の作品はこの一碗だけです。練り混ぜの赤楽。色の違う土を練り合わせてあるので、赤と白が流れて見えます。同じ手つきで二つ作っても、同じ模様にはなりません。─────────A single tea bowl by Morihir...
24/09/2026

"今回、細川護熙の作品はこの一碗だけです。

練り混ぜの赤楽。
色の違う土を練り合わせてあるので、赤と白が流れて見えます。

同じ手つきで二つ作っても、同じ模様にはなりません。

─────────

A single tea bowl by Morihiro Hosokawa — the only work by him here.

Neriage aka-raku: clays of different colours kneaded together.

かみ屋コレクション展 001
2026年9月14日（月）― 10月9日（金）
木曜・金曜 11:00―16:00 ご予約不要／月曜―水曜 ご予約制／土曜・日曜 休廊
かみ屋 麹町　東京都千代田区麹町4-5-10

詳細はプロフィールのリンクから。"

"小泉淳作「ぶどう」。日本画の本画です。一粒ずつ、粉が吹いたところまで描かれています。─────────Junsaku Koizumi, ""Grapes"" — nihonga.Painted down to the bloom on e...
23/09/2026

"小泉淳作「ぶどう」。日本画の本画です。

一粒ずつ、粉が吹いたところまで描かれています。

─────────

Junsaku Koizumi, ""Grapes"" — nihonga.

Painted down to the bloom on each grape.

かみ屋コレクション展 001
2026年9月14日（月）― 10月9日（金）
木曜・金曜 11:00―16:00 ご予約不要／月曜―水曜 ご予約制／土曜・日曜 休廊
かみ屋 麹町　東京都千代田区麹町4-5-10

詳細はプロフィールのリンクから。"

住所

中央区日本橋本町4丁目7-1　三恵日本橋ビル１F
Chuo-ku, Tokyo
103-0023

営業時間

月曜日 11:00 - 19:00
火曜日 11:00 - 19:00
水曜日 11:00 - 19:00
木曜日 11:00 - 19:00
金曜日 11:00 - 19:00
土曜日 11:00 - 19:00

電話番号

+81332312886

ウェブサイト

アラート

Kamiya artが新しいニュースやキャンペーンを投稿したら、いち早くメールでお知らせします。メールアドレスが他の目的に使われることはなく、いつでも配信を停止できます。

事業に問い合わせる

Kamiya artにメッセージを送信:

ショートカット

共有する

カテゴリー