23/07/2026
🇱🇺 Haut presentéiere mir iech dann den zweeten Deel vun eisem Projet fir L’Ultimo Ristorante . Am Kader vun dësem Projet huet MGM d'Gestaltung vum Restaurant iwwerholl, mam Ziel eng méi gemittlech Atmosphär ze schafen. Wichteg dofir war d'Méiglechkeet och verschidde Beräicher kenne vuneneen ofzetrennen, notamment de Bar Beräich an der Mëtt vum Raum. Je no gewënschter Stëmmung kennen hei Rideauen, déi op Schinne lafen, dem Restaurant ee ganzt anert Gefill ginn.
🇫🇷 Aujourd’hui, nous vous présentons la deuxième partie de notre projet pour L’Ultimo Ristorante . Dans le cadre de ce projet, MGM s’est chargé de l’aménagement du restaurant afin de lui offrir une identité plus chaleureuse. L’une des caractéristiques essentielles était la possibilité de délimiter différents espaces les uns par rapport aux autres, en particulier l’espace bar situé au centre de la salle. En fonction de l’ambiance souhaitée, des rideaux coulissant sur des rails peuvent conférer au restaurant une atmosphère totalement différente.
🇩🇪 Heute präsentieren wir euch den zweiten Teil unseres Projekts für L’Ultimo Ristorante Im Rahmen dieses Projekts hat MGM die Gestaltung des Restaurants übernommen, mit dem Ziel, eine gemütlichere Atmosphäre zu schaffen. Ein wesentliches Merkmal war die Möglichkeit, verschiedene Bereiche voneinander abzugrenzen, insbesondere den Barbereich in der Mitte des Raums. Je nach gewünschter Atmosphäre können Vorhänge, die auf Schienen laufen, dem Restaurant ein völlig anderes Ambiente verleihen.
