Dans nos vies de citadins pressés, les couleurs de la nature nous sont devenues étrangères, oubliées presque. Pourtant, chacun garde dans un coin de sa mémoire le souvenir d’un champ de tournesols, le bleu pur d’un ciel, la brillance d’une plume d’oiseau. Retrouver les couleurs de la nature nécessite désormais un effort de notre part, nous partons en voyage pour cela, nous visitons les musées, en
quête de cette émotion primaire. Depuis son triomphe, l’industrie chimique nous a offert un choix infini de couleurs pour accompagner nos vies ; jusqu'à l’écœurement parfois. Le projet MAISON GALLOT propose de faire une partie du chemin inverse : Redonner vie a ces couleurs imprimées dans nos mémoire. Faire revivre les techniques anciennes de teinture et de tissage à la main, sélectionner le meilleur du coton, du lin, de la laine. Ce parcours est d’abord un voyage dans les mémoires, dans les sensations, dans les gestes transmis de génération en génération, une plongée dans les secrets des recettes transmises oralement depuis la nuit des temps. C’est un produit parfaitement écologique et culturel. In our lives of pressed townsmen, the colors of nature became to us foreign, forgotten almost. However, each one has in a corner of its memory the memory of a field of sunflowers, the pure blue of a sky, the brightness of a feather of bird. To find the colors of nature requires from now on an effort of our share, we go on a trip for that, we visit the museums, in search of this primary emotion. Since its triumph, chemical industry offered an infinite choice of colors to us to accompany our lives; until nausea sometimes. Project MAISON GALLOT proposes to have a game of the opposite way: To give again life has these colors printed in our memory. Again to extract them from nature, in perfect respect of the seasons and the modes of production. To make revive the old techniques of dyeing and weaving to the hand, select best cotton, flax, wool. This course is initially a travel in the memories, the feelings, in the epic transmitted from generation to generation, a diving in the secrecies of the receipts transmitted orally since the night of times. It is a perfectly ecological and cultural product. En nuestras vidas de urbanícolas apremiados, los colores de la naturaleza se nos volvieron extranjeros, olvidadas casi. Con todo, cada uno guarda en una esquina de su memoria el recuerdo de un campo de girasoles, el azul puro de un cielo, el brillo de una pluma de pájaro. Encontrar los colores de la naturaleza requiere en adelante un esfuerzo por nuestra parte, vamos de viaje para eso, visitamos los museos, en búsqueda de esta emoción primaria. Desde su triunfo, la industria química nos ofreció una elección infinita de colores para acompañar nuestras vidas; hasta la náusea a veces. MAISON GALLOT propone formar parte del camino opuesto: Volver a dar vida tiene estos colores impresos en nuestra memoria. De nuevo extraerlos de la naturaleza, en perfecto respeto de las temporadas y métodos de producción. Hacer revivir las técnicas antiguas de tinte y tejido a la mano, seleccionar el mejor del algodón, el lino, la lana. Este curso es un viaje en primer lugar en las memorias, en las sensaciones, en los gestos transmitidos de generación en generación, una zambullida en los secretos de los ingresos transmitidos oralmente desde la noche del tiempo. Es un producto perfectamente ecológico y cultural.
