20/10/2026
Intensywne przygotowania do ostatniej wystawy musiałam na chwilę odłożyć, by zrealizować pilne, ale niezwykle inspirujące zamówienie.
50 urodziny oraz rocznica ślubu stały się dla bliskich idealnym pretekstem do stworzenia spersonalizowanego obrazu.
Na jednym płótnie udało się połączyć osiem różnych wizji przyjaciół na temat tej samej historii – ich wspólne wspomnienia, symbole oraz atrybuty, które najlepiej definiują "sportretowaną" parę.
W efekcie powstała kolejna gieskowa opowieść: z charakterystycznym dla mnie przerysowaniem i wibrującą, nasyconą paletą kolorów.
Dziękuję za zaufanie przy tak osobistym projekcie.
A double jubilee and a unique painting challenge.
During the intense preparations for my last exhibition, I had to pause briefly for an urgent but highly inspiring commission.
A 50th birthday and a wedding anniversary became the perfect opportunity for loved ones to order a personalized painting.
On a single canvas, I managed to combine eight different visions from friends about the same story – their shared memories, symbols, and attributes that best define the portrayed couple.
The result is another signature "gieska" story: featuring my characteristic exaggeration and a vibrant, saturated color palette.
Thank you for your trust in such a personal project.
