Jakie są godziny otwarcia?

Poniedziałek 09:00 - 17:00 Wtorek 09:00 - 17:00 Środa 09:00 - 17:00 Czwartek 09:00 - 17:00 Piątek 09:00 - 17:00

MARMUR STUDIO

Strona główna
Polska
Wroclaw
MARMUR STUDIO

Wskazówki dojazdu Strona internetowa Kontakt: firmę

Autorskie studio projektowania wnętrz z miłością do prostoty.

Marmur Studio prowadzi Anna Smardz, jednak żaden projekt nie powstałby bez udziału i współpracy wielu osób. Skupiamy specjalistów różnych dyscyplin odpowiadających za projekt i realizację projektów wnętrz oraz projektów architektonicznych. Zdobyta wiedza pozwala nam realnie patrzeć na cały proces inwestycyjny i uwzględnić jego wszystkie aspekty - ekonomiczne, estetyczne i użytkowe - z zachowaniem odpowiednich proporcji.

22/10/2026

Willa z 2002 roku miała centralne schody, garaż i duży salon z kominkiem. Pomieszczenia zostały, tylko teraz, zamiast mieszkać, pracują tam ludzie.

Pokoje to dziś kilkuosobowe biura firmy logistycznej. Garaż zamienił się w salę konferencyjną, salon z kominkiem — w miejsce na wspólne śniadania. Układ komunikacyjny i podział na pomieszczenia idealnie pasowały do sposobu pracy firmy.

Decyzje dotyczące architektury i wnętrz podejmowała jedna osoba: ja. Architektka i projektantka wnętrz to mniej telefonów, poprawek i indywidualne dopasowanie.

—

A 2002 villa had a central staircase, a garage and a large living room with a fireplace. The rooms stayed — only now, instead of living, people work there.

The rooms are now small team offices for a logistics company. The garage became a conference room, the living room with its fireplace — the place for shared breakfasts. The circulation and room layout fit the company's way of working perfectly.

Decisions about architecture and interiors were made by one person: me. Architect and interior designer in one — that means fewer phone calls, fewer corrections, and a more personal fit.

projektowaniewnetrz biuro Wrocław Wysoka adaptacjabudynku lesswaste

20/10/2026

Ta wizualizacja niczego nie odkrywa. Potwierdza decyzje, które zapadały etap po etapie, od ogółu do szczegółu. Twoje wytyczne i moja wiedza wzajemnie się uzupełniały, więc na końcu widzimy to, co od początku mieliśmy w swoich głowach. Zamiast zaskoczenia jest spokój.

—

This visualisation reveals nothing new. It confirms decisions made step by step, from the big picture down to the details. Your brief and my expertise complemented each other, so in the end we see what we had in mind from the very start. Instead of surprise, there's calm.

wizualizacja kuchni kuchnia dąb kamień z żyłą jodełka szałwiowa zieleń dom Wrocław projektowanie wnętrz

13/10/2026

Materiały zatwierdzamy w ich miejscach docelowych. Zaczynamy od sklepów: sprawdzamy, czy wybrane inspiracje działają na nas także w rzeczywistości, gdy możemy wziąć je do ręki i sprawdzić fakturę. Ostateczna decyzja zapada na budowie, kiedy drewno, kamień i kolor leżą obok siebie we właściwym świetle. Projekt żyje razem z budową.

—

We approve materials where they will actually live. It starts in showrooms: we check whether our favourite inspirations still work for us in real life, once we can hold them and feel the texture. The final call happens on site, when wood, stone and colour lie side by side in the right light. The design lives and grows with the build.

material board próbki materiałów dąb orzech kamień z żyłą fuga dom w budowie Wrocław wykończenie domu projektowanie wnętrz

09/10/2026

„Sklejka? Serio?"

Można mieć wiele pomysłów, ale żaden z nich się nie przyda, gdy klient nie ma zaufania. Wątpliwości często potęguje fakt, że rozwiązanie jest nietypowe (nie ma gdzie zobaczyć efektu), albo, gdy napotykamy jakiś stereotyp.

„Super to wyszło."

Zbudowanie zaufania to mój największy priorytet. Nie projektuję dla siebie, za każdą moją propozycją stoi silny argument.

„Czarny na ścianie? Nie..."

Rozmawiamy, sprawdzamy i wspólnie podejmujemy decyzje.

„Super to wyszło."

Aby pomysły stały się rzeczywistością często potrzeba czasu. Nie tylko na projekt, ale na własne przemyślenia. Warto mieć to na uwadze decydując się na współpracę z architektem.

—

"Plywood? Seriously?"

You can have plenty of ideas, but none of them matter if the client doesn't trust you. Doubts often grow stronger when a solution is unusual — there's nowhere to see the effect beforehand — or when it runs into a stereotype.

"It turned out great."

Building trust is my biggest priority. I don't design for myself — every proposal of mine is backed by a solid argument.

"Black on the wall? No..."

We talk, we check, and we decide together.

"It turned out great."

For ideas to become reality, they often need time — not just for the project, but for your own thinking. Worth keeping in mind when you choose to work with an architect.

projektowaniewnetrz dom Wałbrzych zaufanie sklejka czarnaściana

06/10/2026

Mieszkanie na wynajem to też dom. To mieszkanie w kamienicy od początku urządzałam tak, aby można było w nim zostać na dłużej. Część mebli wyszukałam na aukcjach vintage, część to skandynawskie klasyki. Meble na wymiar są wyraziste, pasują tylko tutaj i dają poczucie przynależności. Po prostu wprowadzasz się i żyjesz.

—

A rental is a home, too. From day one, I furnished this tenement flat so that someone could stay for good. Some pieces are vintage auction finds, others are Scandinavian classics. The made-to-measure furniture is bold, fits only here, and gives a sense of belonging. You simply move in and live.

kawalerka kamienica mieszkanie na wynajem soft minimal skandynawskie klasyki vintage meble na wymiar Wrocław projektowanie wnętrz

16/07/2026

Chcieliśmy oddzielić kuchnię od salonu — powiedzieli klienci — ale efekt nam się nie podoba. Może wyburzyć tę ścianę? Tylko wtedy kuchnia będzie zupełnie otwarta. Może pani ma jakiś pomysł?

Miałam.

Okno stalowe w istniejącej ścianie. Bez wyburzania, bez pełnego otwarcia. Ściana zostaje — ale przestaje odcinać.

W kuchni zrobiło się przyjemniej, salon zyskał charakter, a klienci spokój.

—

The clients wanted to separate the kitchen from the living room — but didn't like the result. Demolish the wall? Then the kitchen would be completely open. Any ideas?

I had one.

A steel window in the existing partition. No demolition, no full open-plan. The wall stays — it just stops isolating.

The kitchen became a better place to be, the living room gained character, and the clients gained peace of mind.

okno stalowe mid-century mieszkanie Wrocław projektowaniewnetrz decyzjaprojektowa

14/07/2026

Kolor fugi zawsze wybieram dwa razy. Raz na roboczo i raz na ułożonych płytkach w faktycznym świetle.

Kolory odbieramy inaczej w zależności od otoczenia. W miejscu docelowym — w projektowanej łazience, czy salonie — próbka przestaje być próbką i staje elementem kompozycji. Może podkreślić wzór albo stopić się z całością.

Każde dodatkowe potwierdzenie wyboru, to większy spokój w procesie.

—

Grout colour is always chosen twice. Once as a working decision, once on the actual tiles in real light.

Every space reads colour differently. In context, a sample stops being a sample — it becomes part of the composition. It can define a pattern or disappear into it. Each extra confirmation brings more ease to the process.

fugi łazienka kuchnia Wrocław dom projektowaniewnetrz detal materiały

09/07/2026

Biały to nie jeden kolor. Próbnik zawiera ich dziesiątki.

RAL9016 różni się od czystej bieli kilkoma procentami szarości — na wzorniku ta różnica jest prawie niewidoczna. W przestrzeni zmienia odbiór całości. Śnieżna biel przy starym drewnie i mosiężnych okuciach wchodziłaby w konflikt. RAL9016 ustępuje — staje się tłem, które naprawdę znika.

Kilka procent szarości to także odpoczynek dla wzroku.

—

White is not one colour — there are dozens in a RAL chart. RAL9016 differs from pure white by a few percent of grey, barely visible on a swatch. In a space, it changes everything. Bright white against old wood and brass hardware would compete. RAL9016 steps back — and gives the eye somewhere to rest.

projektowaniewnetrz RAL9016 kolorywnętrz artdeco mieszkaniewkamienicy Wrocław decyzjaprojektowa

07/07/2026

Duża łazienka - spełnienie marzeń czy problem?

Ta łazienka ma prawie 12m2. Podzieliliśmy ją na strefy: prysznicową i kąpielową. Wolnostojąca ścianka wykończona kamieniem podkreśla prezencję wanny i jednocześnie wydziela otwarty prysznic. Przytulność i majestat, o to nam chodziło.

—

A large bathroom — dream or problem? This one is almost 12 square metres. We divided it into zones: shower and bathing. A freestanding stone-clad partition frames the tub and separates the open shower. Cosiness and grandeur — that was the goal.

łazienka na poddaszu wanna wolnostojąca szary kamień skosy Wrocław dom Oporów salon łazienkowy projektowanie wnętrz

02/07/2026

Ten sufit ma tak zostać?

W domu jednorodzinnym ze stropem prefabrykowanym standardowa odpowiedź to: przykryć sufitem podwieszanym. Taniej (mniej do ogrzania), ładniej (?) i "tak się robi". Zdecydowaliśmy inaczej: zostawić beton, pomalować ściany, wykończyć podłogę parkietem. Korytarz staje się przestrzenią, gdzie materiał przemawia sam. Trzeba tylko konsekwentnie trzymać się planu - tylko i aż, bo jest bardzo trudne. Zapraszam po plan.

strop prefabrykowany surowy sufit korytarz Wrocław dom projektowanie wnętrz wizualizacja

Adres

Wrocław
Wroclaw

Godziny otwarcia

Poniedziałek	09:00 - 17:00
Wtorek	09:00 - 17:00
Środa	09:00 - 17:00
Czwartek	09:00 - 17:00
Piątek	09:00 - 17:00

Strona internetowa

http://www.marmurstudio.com/

Powiadomienia

Bądź na bieżąco: wyślemy Ci e-mail, gdy MARMUR STUDIO opublikuje nowości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu, a subskrypcję możesz anulować w dowolnym momencie.