Voilà. Art by Violet

21/12/2023

🇵🇱
🌿🌸☘️🎋🌾🌺🌻🌼🌞🤍💕💖🦜
Długo zastanawiałam się, czy podzielić się z Wami tymi pracami. To jedne z moich pierwszych prac. Jeszcze nie wszystko w nich było dopracowane. Ale myślę, że mają swój urok. 😊

(🇬🇧 EN version below)

Tukany kojarzą mi się z moją siostrą. Kiedy robiłam tą kartkę myślałam o niej. Może powinnam dać jej ją na urodziny? Statek był pierwszą próbą zrobienia czegoś w stylu vintage. Bardzo podoba mi się ten styl ale muszę nad tym jeszcze popracować. Róż i serduszka są zawsze estetyczne
🌿🌸☘️🎋🌾🌺🌻🌼🌞🤍💕💖🦜
It took me a long time to decide whether to share these works with you. These are some of my first works. Not everything in them was perfected yet. But I think they have their own charm. 😊

I associate toucans with my sister. When I was making this card I was thinking about her. Maybe I should give it to her for her birthday? The ship was my first attempt to do something in vintage style. I really like this style but I still need to work on it. Pink and hearts are always aesthetically pleasing

20/12/2023

🇵🇱
🦄🎀🧸🎁🎈🎉💙💗🤍
Natchnęło mnie, by zrobić kilka kartek dla dzieci. Dwie kartki typowo na roczek. Pierwsze urodziny zawsze są takie wyjątkowe. 😊 Jedna kartka bez wskazanego wieku. Jednorożce są całkiem uniwersalne, wesołe i urocze 😊

(🇬🇧 EN version below)

Kolory niebieski i różowy bardzo zakorzeniły się w wielu kulturach jako sugerujące płeć dziecka. Osobiście chodzę w obu kolorach i bardzo je lubię. Są łagodne i pogodne. Piankowe struktury elementów emanują miękkością a kryształowe serduszka symbolizują czystość. Brokat i jednorożec są bezwzględnie kojarzone z zabawą, beztroską i młodością.

Voilà. Projekty gotowe 🥰
Jak Wam się podobają? 🥰😘

Pozdrawiam serdecznie
Violet

< 🇬🇧 EN version >

🦄🎀🧸🎁🎈🎉💙💗🤍
I was inspired to make some cards for children. Two cards typically for a one year old. First birthdays are always so special. 😊 One card with no age indicated. Unicorns are quite versatile, fun and cute 😊

The colors blue and pink have become very ingrained in many cultures as suggesting the gender of the child. Personally, I am wearing both colors and like them very much. They are soft and cheerful. The foam structures of the pieces emanate softness and the crystal hearts symbolize purity. Glitter and unicorn are absolutely associated with fun, carefree and youthfulness.

Voilà. Finished designs 🥰
How do you like them? 🥰😘

Warm greetings
Violet

19/12/2023

🇵🇱
Dziś przychodzę do Was pokazać kartkę, którą zrobiłam z okazji 63 urodzin pewnej Pani 😊

(🇬🇧 EN version below)

Pani ta jest bardzo pogodną, pełną apetytu na życie, ciepłą osobą. 63 lata to już dostojny wiek. Ciepłe i żywe kolory wydawały się być najbardziej odpowiednie. Róże, bo w końcu to bardzo eleganckie kwiaty. Odrobina błysku, jak błysk w jej oczach. Koronka, bo potrafi zrobić bardzo wiele. Trochę nowoczesnej wibracji, bo lubi nowe technologie. I finezyjny biały, długi kwiat dla oddania jej kreatywności. Wiem, że się podobała i jestem z tego powodu bardzo dumna :D

Voilà. Projekt gotowy 🥰
Jak Wam się podoba? 🥰😘

Pozdrawiam serdecznie
Violet

< 🇬🇧 EN version >

Today I come to show you a card I made for the 63rd birthday of a very special lady 😊.

This lady is a very cheerful, full of appetite for life, warm person. 63 years old is already a dignified age. Warm and vibrant colors seemed most appropriate. Roses, because, after all, they are very elegant flowers. A touch of sparkle, like the twinkle in her eyes. Lace, because she can do a lot. A little modern vibe, because she likes new technology. And a fine white long flower to reflect her creativity. I know she liked it and I'm very proud of it :D

Voilà. Project finished 🥰
How do you like it? 🥰😘

Warm greetings
Violet

18/12/2023

🇵🇱
Chyba czas pochwalić się swoją drugą pracą 😁 Box urodzinowy 🎁🎈

(🇬🇧 EN version below)

Tym razem nie na zamówienie a na prezent dla przyjaciółki lubiącej długie spacery po lesie 🏞 i zwierzęta 🦉🦊🐶🐱. Sporo drewnianych elementów i motywów, sztuczny mech, szyszunia, muchomorek 🍄, zwierzęta leśne jak sowa, lis, wiewiórka czy jeż. A jak las i grzyby to... mam skojarzenie z domami babć 👵👴. Nie brakowało tam wstążeczek, koronek, szydełkowych serwetek i guzików . To bezpośrednio kojarzy się już z ciepłem, przytulasami 🫂 i dobrą herbatką. 🥰🫖☕

Voilà. Projekt gotowy 🥰

Dajcie znać, proszę, jak Wam się podoba 🥰😘

Pozdrawiam serdecznie
Violet

🇬🇧
< EN version >

I guess it's time to show my second work 😁 Birthday box 🎁🎈.

This time not custom but a gift for my friend who likes long walks in the woods 🏞 and animals 🦉🦊🐶🐱. A lot of wooden elements and motives, artificial moss, pinecone, toadstool 🍄, forest animals like owl, fox, squirrel or hedgehog. And like the forest and mushrooms.... I have an association with grandmothers' houses 👵👴. There were plenty of ribbons, lace, "crochet doilies" and buttons . It's directly associated with warmth, cuddles 🫂 and good tea. 🥰🫖☕

Voilà. Project is ready 🥰

Please, let me know how you like it 🥰😘.

Warm greetings
Violet

22/11/2023

22/11/2023

🎁 Mój pierwszy box okolicznościowy na zamówienie! 🎁

Tworzenie go sprawiło mi szalenie dużo frajdy. 😁 Pani, która go zamówiła chciała podziękować ojcu za mądrość życiową, którą jej przekazał i podarować w ramach urodzin.
⚖️♟⚓️📚🧠👴❤️
Wiem, że był bardzo tym wzruszony. Cieszę się, że mogłam przyczynić się do tego szczególnego tak dnia i wyjątkowego podziękowania. Coś tak wyjątkowego ujęło mnie za serce, więc spędziłam nad tym szczególnie dużo czasu (prawie 3 dni samej pracy licząc wszystkie projekty, które zaplanowałam i nie wykonałam ostatecznie, kończąc tym co widoczne na zdjęciach). Pewnie znaczenie miało również, że jednak jest to pierwszy mój box. Jednak jestem bardzo zadowolona z rezultatu.
Warto było. 😁❤️