L'Éléphant

L'Éléphant L’Éléphant is a Lisbon-based architecture and interior design brand proving services locally and

The core of our brand is to create unique spaces and elements that mirror the identity of the proprietor. Our approach to design is ruled by the outstanding balance of three fundamental values: form, function, and detail. The attention to our craft and desire to deliver first-class design projects accurately defines the character of our team.

07/09/2026

São Paulo. Os meus domingos.
Vou ao MASP ver as exposições e, por mais vezes que volte, continuo a deliciar-me com a coleção permanente. É uma visita que não perco por nada.
Depois, passeio pela Paulista, deslumbrado com a arquitetura, a energia e tudo o que acontece à nossa volta.
E entro sempre no Instituto Moreira Salles.
Ali sou constantemente surpreendido e, muitas vezes, atingido por verdadeiros murros no estômago. Acho a curadoria avassaladora, inquietante e profundamente humana.
Saio sempre diferente de quando entrei. Com mais perguntas, mais consciência e, sobretudo, com um respeito ainda maior pelos outros, pelas suas histórias e pelas diferentes formas de olhar e de viver o mundo.
É por isso que estes são os meus domingos em São Paulo.
-
São Paulo. My Sundays.
I go to MASP to see the exhibitions and, no matter how many times I return, I never tire of its permanent collection. It’s a visit I wouldn’t miss for anything.
Then I walk along Paulista, taking in the architecture, the energy and everything unfolding around me.
And I always stop by Instituto Moreira Salles.
I’m constantly surprised there, and often confronted by things that hit me hard. I find the curatorial work overwhelming, unsettling and deeply human.
I always leave different from when I arrived. With more questions, greater awareness and, above all, an even deeper respect for others, for their stories and for the many different ways of seeing and experiencing the world.
That’s why these are my Sundays in São Paulo.
— Álvaro

Trabalhar com pessoas criativas tornou o processo da casa de Alcântara particularmente estimulante. Permitiu-nos pensar ...
04/09/2026

Trabalhar com pessoas criativas tornou o processo da casa de Alcântara particularmente estimulante. Permitiu-nos pensar os interiores não como uma composição fechada, mas como um cenário vivo, preparado para evoluir com quem o ocupa.
-
Working with creative people made the process behind the Alcântara house particularly stimulating. It allowed us to approach the interiors not as a fixed composition, but as a living setting, designed to evolve with those who inhabit it.

31/08/2026

O momento em que meses de decisões e ideias finalmente começam a encontrar o seu lugar.
-
The moment when months of decisions and ideas finally begin to fall into place.

Em Alcântara, no coração de Lisboa, um apartamento encontra a escala e o ritmo de uma casa. O ponto de partida foi o jar...
24/08/2026

Em Alcântara, no coração de Lisboa, um apartamento encontra a escala e o ritmo de uma casa. O ponto de partida foi o jardim. Inesperado no contexto da cidade antiga, prolonga os interiores para o exterior e transforma a forma como a casa é vivida. Há uma sensação de refúgio, uma relação constante com o verde e uma distância quase improvável do ritmo urbano que existe para além dos seus limites.
-
In Alcântara, in the heart of Lisbon, an apartment takes on the scale and rhythm of a house. The garden was the starting point. Unexpected within the context of the old city, it extends the interiors outdoors and transforms the way the home is experienced. There is a sense of retreat, a constant connection with nature, and an almost improbable distance from the urban rhythm just beyond its boundaries.

19/08/2026

Duas formas de contar a mesma história: respeitar o passado sem nunca deixar de olhar para a frente. Não é difícil apaixonarmo-nos pelo design brasileiro. E por São Paulo, a cidade do coração do Álvaro.
-
Two ways of telling the same story: respecting the past while never losing sight of what lies ahead. It’s not difficult to fall in love with Brazilian design. Or with São Paulo, the city that holds a special place in Álvaro’s heart.

O papel panorâmico da Iksel Decorative Arts assume centralidade nesta narrativa. Mais do que um elemento decorativo, amp...
18/08/2026

O papel panorâmico da Iksel Decorative Arts assume centralidade nesta narrativa. Mais do que um elemento decorativo, amplia a perceção do espaço, acrescenta profundidade e luz e reforça o diálogo entre tradição e contemporaneidade.
-
The panoramic wallpaper by Iksel Decorative Arts takes centre stage in this narrative. More than a decorative element, it expands the perception of the space, adding depth and light while reinforcing the dialogue between tradition and contemporary design.

Nos nossos projetos residenciais, o exterior nunca é apenas cenário. A natureza ajuda-nos a definir o que acontece dentr...
16/08/2026

Nos nossos projetos residenciais, o exterior nunca é apenas cenário. A natureza ajuda-nos a definir o que acontece dentro.
-
In our residential projects, the exterior is never just a backdrop. What happens outside always influences what we create within.

No bairro dos Jardins, em São Paulo, esta casa encontrou uma nova forma de respirar. F**a num dos bairros mais verdes da...
13/08/2026

No bairro dos Jardins, em São Paulo, esta casa encontrou uma nova forma de respirar. F**a num dos bairros mais verdes da cidade e a intervenção partiu de uma premissa simples: preservar a elegância da arquitetura existente, mas libertá-la da formalidade que a definia. Não se tratava de romper com o clássico, mas de torná-lo mais leve, mais luminoso e mais próximo da forma como a casa seria realmente vivida.
-
In the Jardins neighbourhood of São Paulo, this home found a new way to breathe. Set in one of the city’s greenest areas, the project began with a simple premise: to preserve the elegance of the existing architecture while freeing it from the formality that once defined it. The intention was not to break with the classical, but to make it lighter, brighter and more attuned to the way the home would actually be lived in.

São Paulo é uma cidade de contrastes. Entre o betão, surgem árvores monumentais. Entre o ritmo acelerado, espaços de con...
28/07/2026

São Paulo é uma cidade de contrastes. Entre o betão, surgem árvores monumentais. Entre o ritmo acelerado, espaços de contemplação. Entre a escala urbana, a arte encontra sempre uma forma de ocupar o seu lugar. Talvez seja por isso que regressamos sempre com novas referências: uma cidade onde a natureza, a arquitetura e a expressão artística coexistem numa tensão criativa permanente.
-
São Paulo is a city of contrasts. Monumental trees emerge between stretches of concrete. Amid its relentless pace, moments of quiet contemplation appear. Across its vast urban scale, art always finds a way to claim its place.
Perhaps that is why we always return with new references: a city where nature, architecture and artistic expression coexist in a constant state of creative tension.

As linhas, texturas e arte continuam a ser uma fonte inesgotável de inspiração. Há nelas uma qualidade silenciosa que co...
23/07/2026

As linhas, texturas e arte continuam a ser uma fonte inesgotável de inspiração. Há nelas uma qualidade silenciosa que confere ritmo e profundidade aos espaços.
Detalhe do nosso mais recente projeto.
-
Lines, textures and art remain an endless source of inspiration. They possess a quiet sculptural quality that brings rhythm and depth to a space.
A detail from our latest project.

Endereço

Rua Ivens, 38
Lisbon
1200-227

Horário de Funcionamento

Segunda-feira 10:30 - 19:30
Terça-feira 10:30 - 19:30
Quarta-feira 10:30 - 19:30
Quinta-feira 10:30 - 19:30
Sexta-feira 10:30 - 19:30

Notificações

Seja o primeiro a receber as novidades e deixe-nos enviar-lhe um email quando L'Éléphant publica notícias e promoções. O seu endereço de email não será utilizado para qualquer outro propósito, e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.

Atalhos

Compartilhar