07/10/2025
/HU/
Amikor egy házat vagy belső teret tervezünk, nem csak falakat rajzolunk.
Keressük és próbáljuk megtalálni az egyensúlyt a fény, az arányok és az ember között.
Egy tér nem csak jól kell kinézzen, hanem szükséges, hogy jól is érezzük magunkat benne.
Egy házba belépve az első pillanat, ami a hangulatunkat befolyásolja, az a ház belépési tere: az előszoba/ hall.
A VT23 családi házban egy meleg, elegáns és funkcionális előteret terveztünk — természetes fény, világos tónusok, arany részletek.
/RO/
Când proiectăm o casă sau un spațiu interior, nu desenăm doar pereți.
Căutăm și încercăm să găsim echilibrul dintre lumină, proporții și om.
Un spațiu nu trebuie doar să arate bine — trebuie să te facă să te simți bine în el.
La intrarea într-o casă, primul moment care îți influențează starea este holul de acces.
În casa de familie VT23, am proiectat un spațiu de intrare cald, elegant și funcțional —
lumină naturală, tonuri deschise și detalii aurii.
/EN/
When we design a house or an interior space, we don’t just draw walls.
We search for and try to find the balance between light, proportions, and people.
A space shouldn’t only look good — it should feel good to be in.
When entering a home, the very first impression that shapes your mood is the entrance hall.
In the VT23 family house, we designed a warm, elegant, and functional entrance —
natural light, soft tones, and golden details.
