30/04/2026
SE+EN
Det var tänkt att Axmar Yara skulle anordna en grillkväll idag, men tyvärr blir det inte av. Som mitt andra inlägg förklarar kommer Axmar Yara att hålla stängt under resten av året, för att öppna igen 2027 med bättre tillgänglighet och många nya element.
Hoppas ni får ett riktigt fint Valborgsfirande! I Axmar bruk finns ett firande som är fyrverkerifritt, perfekt för ni med intryckskänslighet. Rekommenderas varmt! Firandet är vid den stämningsfulla historiska Hyttan och mer info hittar ni på axmarbruk.se.
Jag bifogar ett tvåspråkigt temakort för Valborg. Ha det så gott!
Bildbeskrivning: ett tvåspråkigt temakort för Valborg med illustrationer av kör, brasa, vitsippa och andra vårtecken.
-----
Axmar Yara was supposed to organise a barbecue evening today, but unfortunately, it cannot take place. As my other post explains, Axmar Yara will remain closed for the rest of the year, to reopen in 2027 with better accessibility and many new elements.
Hope you have a lovely Walpurgis celebration! In Axmar bruk, there is a celebration that is fireworks-free, which is perfect for those of you with stimuli sensitivity. Highly recommended! The celebration is at the atmospheric historical Hytta; please visit axmarbruk.se for more info.
I am attaching a bilingual Walpurgis theme card. Take care!
Image description: a bilingual Walpurgis theme card with illustrations of a choir, bonfire, wood anemone, and other spring symbols.