12/10/2026
Ufff, kaj pa midva zabušavava, ej!!! 🙈
No, če smo povsem iskreni – sploh ne zabušavava, ampak z objavami sva pa res ostala nekje globoko v juniju. Jaz zabušavam, če povem iskreno - res mi ne steče z jezika in ko mi ne, se ne silim. Zoran je pa itak čisti anti-talent za to. Če bi on objavljal in slikal dogajanje v svoji delavnici, to na internet ne bi prišlo še naslednjih 30 let! 🛠️😂
Medtem ko sva poleti lovila dopust z najinima kozličkoma, v delavnici ni bilo povsem mirno. Edino dež nama je pošteno nagajal – ker ga celo poletje sploh ni bilo!! Skoraj nič. Še na Škotskem smo imeli le 10 minut dežja v 14 dneh! Kar je v bistvu prav fino. Izgleda, da je šel tudi dež na dopust, zato je najino corten jeklo letos rjavelo precej po svoje in bolj počasi. ☀️☁️
Da malo uokvirim te svoje misli in pokažem, da sva še vedno tu:
✨ Ustvarila sva eno zelo posebno stropno luč (s katero sva se res namatrala, ampak je čisti unikat!).
✨ Izdelala sva 4 nove stenske luči.
✨ S temi stenskimi lepoticami sva že okrasila prfarski apartma, stropna pa je našla svoj dom v Idriji.
✨ Pa še ena velika novost: končno sva dala fotografirat najine nove unikatne luči! Danes vam predstavljava namizne lepotice (poglej v galerijo!), talne pa namenoma še malo skrivava – ravno toliko, da imam odličen "uržeh" (izgovor), da se vam spet javim že zelo kmalu! Obljubim, da ne šele čez 3 mesece.
Skratka, FARAKAZA se je skrivala pred očmi javnosti. ČISTO PO PRFARSKI KOZI. 🐐
In ja, namizne luči so uradno na voljo za naročilo, tako da nama lahko kadarkoli pišete v DM za svoj unikat!.......
Ufff, we’ve been slacking with social media! 🙈 While we were on vacation and hiding like the true rebellious "Prfarska koza" 🐐, the workshop was busy. We crafted a unique ceiling light for Idrija, 4 wall lamps, and finally shot our new collection. Today, we are revealing our table lamps (check the gallery!), while keeping the floor lamps for next time! 😉 Available for custom orders—slide into our DMs! 🤎
