09/08/2025
tatemae & honne
insanlar seni değil, kendilerine uyan versiyonunu seviyor.
dürüst olunca “sert”, mesafeli olunca “soğuk”, sessiz kalınca “umursamıyor” oluyorsun.
o yüzden çoğu zaman oynuyorsun.
iyiymiş gibi.
sorun yokmuş gibi.
her şey yolundaymış gibi.
tatemae bu.
göstermek zorunda kaldığın yüz.
seni değil, beklentiyi temsil eden yüz.
ve sen bunu yaparken kendinden eksiliyorsun.
çünkü içerde başka biri var.
her şeyin farkında.
bıkkın. kırılmış. konuşmak isteyen ama dinlenmeyeceğini bilen.
o senin honne’n.
yani gerçeğin.
ama gerçek, rahatsız edici bir şey.
çünkü birilerinin konforunu bozabilir.
o yüzden susturuluyor.
en çok da kadınsan.
çünkü kadınların “uyumlu” olması gerekiyor.
“abartmaması”, “büyütmemesi”, “alttan alması”…
ve sen kendi gerçeğini söylediğinde en önce yine sen suçlanıyorsun.
tatemae hayatta kalma şekli gibi.
ama honne olmadan yaşanmaz.
çünkü kendini kaybediyorsun.
tatemae burada kaldı, honne ise benimle geliyor.
çünkü yer değişir, şehir değişir, insanlar değişir…
ama insan kendi gerçeğini taşımazsa, gittiği her yerde eksik kalır.
Ve burada tanıdığım iyi insanlar, güzel dostluklar hep kalbimde, benimle kalacak.
-Meri🐮