16/07/2026
｜ 設計案例 ｜
｜ 溫潤時光2 Trace of Time2 ｜
歷久彌新的不是破壞達成的堆砌，而是流轉後讓人感受到完整保存的溫度。當空間與記憶共同生長，建築便為承載人生故事、延續世代情感的容器，時代軌跡，不僅重新梳理記憶、情感、與世代價值，更藉空間的更新，了解世代的回應。
在結合木質的溫潤紋理、石材的厚實、藝術漆細膩的肌理，及光影層次的流轉，重整空間的語彙，使印記得以延續，並回應當代生活追求的尺度、質感。公共空間利用材質沉穩而細膩的鋪陳，延伸私領域的光線與轉換氛圍，注入各場域自身的情緒與節奏，我們未刻意掩蓋歲月痕跡，讓其融入空間，使新與舊、過去與現在、記憶與未來，交融成就。
The enduring value of architecture is not created through erasure, but through thoughtful evolution. True preservation is found in the ability to retain warmth while embracing change. As memories continue to accumulate within the renewed spaces, the house becomes more than a residence—it becomes an architectural archive of family life, connecting generations through space, material, and time.
Materiality serves as the primary medium through which old and new are woven together. Warm timber surfaces, natural stone, Italian decorative plaster, and carefully orchestrated daylight establish a restrained yet expressive spatial language. Existing traces of time were intentionally retained, allowing the building's history to remain visible rather than concealed. Through subtle contrasts in texture, proportion, and light, every space conveys both continuity and renewal.
Chief designer / KUAN-JU, LU
Asist. designer / CEO
Interior design / CXN
Line / https://lin.ee/Qvimw8F
Website / https://www.cxndesign.com/
IG / https://www.instagram.com/cxn.interiordesign/
