12/08/2026
About Hsiao-Ai Wang and Xinran Liu |
生於高雄的臺灣藝術家王筱璦,從自然觀察與自我觀照出發,探索內在精神與生命歷程,並體悟生命與存在的哲理。其創作以多媒材為基礎,汲取東西方美學養分,結合自然材料所蘊含的療癒能量,梳理、釋放並回應個體與世界之間的關係。她的藝術實踐揭示自然、材質與人類心靈之間的深層連結,以詩意形式回應當代藝術對療癒、存在與生命哲思的探問。
同樣藉凝視個人經驗的幽微變化來探問生命軌跡的劉欣然,出生於中國成都,從記憶與情感出發,反覆堆疊筆刷痕跡、鉛筆線與形體,在畫布上蔓延構築出高度簡化的心理風景。散落的局部輪廓同樣是重要的元素,整體形塑出一片情感地景,如同藝術家內在經驗與感受交織而成的獨白。
Hsiao-Ai Wang, who was born in Kaohsiung, Taiwan, she draws on close observation of the natural world and processes of self-reflection, she explores inner states of being and the unfolding trajectories of life, seeking philosophical insight into existence and human experience. Working across multiple media, Wang draws on aesthetic traditions from both East Asia and the West, and incorporates natural materials and their perceived restorative qualities into a visual language through which she processes, releases, and responds to the relationship between the self and the world. Her practice reveals the profound interconnections among nature, materiality, and the human psyche, responding through poetic form to contemporary art’s ongoing inquiries into healing, existence, and the philosophical dimensions of life.
Similarly, Xinran Liu, born in Chengdu, China, turns her gaze toward the subtle shifts within personal experience to reflect on the trajectories of life. Drawing from memory and emotion, she repeatedly layers brushstrokes, pencil lines, and forms that spread across the canvas to construct highly simplified psychological landscapes. Scattered fragments of contours serve as another important element, collectively shaping an emotional terrain that resembles a monologue woven from the artist’s inner experiences and sensations.
-
【Into the Fern Glow.拜訪暉蕨之森】
▎Dates:15 Aug - 3 Oct 2026
▎Opening:15 Aug 3pm
▎Artists-led Tour:15 Aug 3:30pm