13/05/2026
｜MAANA HOMES｜
位於京都清水一帶的 Maana Homes（），是一個結合旅宿與生活提案的空間品牌。由創辦人 Hana 與 Irene 所打造，以京都的日常文化為基礎，重新組織工藝、飲食與生活之間的關係，形成一種與時間共存的狀態。
建築多由魚谷繁禮（Uoya Shigenori）操刀，以京都町屋為基礎進行修復，多為約百年歷史、可追溯至大正末期至昭和初期的舊建築。修復著重於既有結構的延續，木構架與牆面痕跡被保留下來，使時間累積的質地自然留存在空間之中。設計師曾提到：「保留並突出房屋的不完美陳舊之美，是我們設計理念的基礎。」空間的經驗從身體開始建立。門把的重量、石材地面的冷冽、低矮家具所形成的使用尺度，讓日常動作與材質產生直接關係，使居住回到更純粹的體感之中。傳統的床之間也被保留下來，作為空間中的停頓，讓動線與節奏在其中自然轉換。
品牌旗下包含 Maana Kamo、Maana Kyoto 與 Maana Kiyomizu Suite，各自回應不同的生活尺度。「Maana」意指感官（Senses），因此整體經驗圍繞著感受展開。這樣的概念也延伸至茶飲、植物與器物相關計畫，並與在地創作者共同發展 POJ Studio，讓空間中的經驗轉化為可被日常使用的物件。
Maana 以簡單而克制的語言，維持建築、器物與生活之間的關係。當人停留其中，所感受到的，是時間緩慢流動的狀態——安靜、內斂，也讓過去留下的痕跡，自然存在於日常之中。
