19/08/2025
【享室作品｜Abitare】-新成屋
「A house holds life. A home holds meaning.」
一間屋子容納生命，而家的存在，賦予生活以意義。
"Abitare"在義大利語中是「居住」的意思
但這個空間不只是佔據一個地方，而是把日常活成一種生活美學
牆面的塗料像時間的紋理，
每一道光影掠過，都悄悄地重新寫下空間的故事
黑色階梯豎立在一側
作為垂直動線的核心
它引導日常路徑，也收納日常所需
在結構、機能與美感之間取得一種平衡
挑高的木樑天花，就像一場從晨光到暮色的默劇表演；牆上的抽象畫作沒描繪任何波浪，卻捕捉了海洋的靈魂——流動、深邃、沒有邊界
開放式格局讓家的情感自然流動
收納讓每個物件有它的歸屬
燭光替平凡的晚餐加上一點儀式感
誰說渡假一定要去遠方？
藤編椅、木橫樑、大地色與搖曳燭光，讓人置身地中海、托斯卡尼、普羅旺斯或摩洛哥的午後
這裡，不只是「家」
而是讓生活變得溫柔而有感的容器
當新生命降臨，空間，也開始說起更柔軟的語言
Abitare: The Gentle Language of Home
“A house holds life. A home holds meaning.”
A house shelters, but a home gives life its soul.
Abitare, in Italian, means “to dwell.”
But here, dwelling isn’t just about occupying space —
it’s about turning the everyday into a form of living art.
The painted walls carry the texture of time.
Every passing light quietly rewrites the story of the space.
A black staircase stands along one side,
anchoring the vertical circulation of the home.
It guides daily movement while storing everyday essentials,
balancing structure, function, and beauty.
The exposed wooden beams overhead
stage a silent performance from morning to dusk.
The abstract painting doesn’t depict waves,
but captures the soul of the ocean —
fluid, deep, and boundless.
The open layout allows emotions to move freely.
Thoughtful storage gives each object a sense of belonging.
And candlelight adds a touch of ritual to an ordinary meal.
Who says you have to travel far to feel like you’re on vacation?
Woven chairs, timber beams, earthy tones, and flickering candles
transport you to the Mediterranean, Tuscany, Provence, or a Moroccan afternoon.
This is more than just a “home.”
It’s a vessel that holds a softer, more intentional way of living.
And when new life arrives,
the space begins to speak in a gentler language.
座落：新北林口
設計：林泊陞
坪數：23
屋齡：新成屋
攝影： 創。攝彩
軟裝： 念念生活｜Miss.Deco.Life
#享室設計 #老屋翻新 #客製你的夢想宅 #心想事成心享室成 #格局改造 #空間規劃 #新北 #雙北 #台北 #新成屋 #台北室內設計 #新成屋設計 #空間改造 #特殊塗料 #住宅設計 #林口
