https://www.facebook.com/1621940608032174/

洪文諒設計工作室

Home
Taiwan
Taipei
洪文諒設計工作室

家具設計
台北市松山區民生東路五段69巷2弄11號
Tel:02-2766-1788

獲得獎項

2021 金點設計大獎｜空間類
2021 TID台灣室內設計大獎｜居住空間類單層
2020 Singapore Interior Design (SIDA)-Gold Winner
2020 Singapore Interior Design (SIDA)-Bronze Winner
2020 Red Dot Design Award Winner
2020 IF Design Award Winner
2020 ASIA Design Prize Winner
2019 SPARK - Design Awards Silver Winner
2019 DESIGN 100｜大中華區年度人物
2019 台灣華人金創獎｜別墅複層類-金獎
2019 APSDA亞太空間設計年度評選｜空間藝術大師
2019 設計本年度盛典｜最佳別墅豪宅設計獎
2019 CGD當代好設計｜優勝獎
2019 Architecture MasterPrize - Apartments Interior Winner
2019 Architecture MasterPrize - Residential Winner
2018 A'Design - Architecture Award Iron Winner
2018 A'Design - Interior Award Silver Winner
2018 A'Design - Interior Award Bronze Winner
2018 LICC - Architecture Award Honorable Mention
2018 BERYL杯國際高端住宅設計大獎｜十佳設計師獎
2017 IAI Design Award｜優勝獎
2016 國際空間設計大獎-Idea-Tops艾特獎｜最佳公寓設計艾特獎
2016 國際空間設計大獎-Idea-Tops艾特獎｜最佳公寓設計提名獎
2016 金堂獎年度優秀作品｜住宅別墅設計
2016 金堂獎年度優秀作品｜住宅公寓設計
2016 喜舍杯中國住宅設計總評榜｜年度十佳住宅別墅設計獎
2016 喜舍杯中國住宅設計總評榜｜年度十佳住宅公寓設計獎
2016 成功設計大賽｜空間類成功設計獎
2015 TID台灣室內設計大獎｜居住空間類單層

04/09/2026

#最近在忙什麼

木質生活展

我們台中新光三越見

02/09/2026

#最近在忙什麼

19/08/2026

收到紅點證書了。

開箱看到除了證書、祝賀信，一如既往，主辦方都會隨件附上一包「撒花」。

或許，是彌補沒去參加頒獎盛會，而給予我在家自行慶賀的道具。

Statement by the Jury

The Er Chair impresses with its precise translation of cultural motifs into a minimalist, sophisticated aesthetic.

—— Red Dot Award: Product Design 2026 Jury

https://www.red-dot.org/project/er-chair-85379

#紅點產品設計獎
#我們

#而椅

11/08/2026

《而椅》｜台灣設計榮耀 2025–2026 紅點設計獎特展

很高興，《而椅》將以 2026 Red Dot Award: Product Design 獲獎作品，參與「台灣設計榮耀 2025–2026 紅點設計獎特展」。

這次展出的《而椅》，特別選用台灣櫸木製作。

從台灣農耕文化的記憶出發，到台灣國產材與在地工藝的結合，這張台灣櫸木版《而椅》實現了我最初的設計想法——打造一張由台灣出發的椅子。

設計源於這片土地，材料來自這片土地，也由這片土地上的工藝完成。

從台灣出發，讓設計走向更遠的地方。

✦ 展覽資訊 ✦
展覽期間｜2026 年 8 月 11 日至 10 月 4 日
開放時間｜10:00–18:00（週一休館）
展覽地點｜台灣設計館 03、04 展間（松山文創園區）
票價｜100 元／80 元（團體票）／免費（優待票）
主辦單位｜紅點設計獎 Red Dot Design Award
共同主辦單位｜經濟部產業發展署
執行單位｜財團法人台灣設計研究院
策展單位｜紅點設計獎 Red Dot Design Award
展覽統籌｜享向設計 SHIANG DESIGN

台灣設計 × 台灣國產材 × 台灣在地工藝

#台灣設計榮耀

#我們

#而椅

#台灣設計
#台灣櫸木
#台灣國產材
#台灣工藝

31/07/2026

有時候，改變的不一定是設計，而是感受設計的方式。

最近，為《而椅》設計製作了一款可拆卸式馬鞍皮坐墊。除了保留藤編原有的通透與彈性，也讓《而椅》多了一種不同的坐感選擇。

藤編溫潤而輕盈，馬鞍皮則帶來沉穩的包覆感。兩種材料，各自回應不同的使用情境，也帶來不同的身體感受。

為了讓坐墊在不使用時也能妥善收納，特別設計了一款圖桶造型收納袋，讓收納本身，成為設計的一部分。

今天，您想選擇哪一種坐感？

#而椅

19/07/2026

【IW 傢飾雜誌】第 169 期｜人物專題報導

有些作品，需要時間完成；有些故事，也需要時間被理解。

很高興這次受《IW 傢飾》人物專題報導，分享《而椅》的創作歷程，也為這一路走來，留下了一份紀錄。

感謝《IW 傢飾》，也謝謝每一位願意停下腳步，走近《而椅》的人。

#而椅

27/06/2026

而椅｜設計轉譯文化，回應日常。

而椅並不是因為市場需要而誕生；而是我先將它完成，也相信它能被留下來，然後才慢慢被人們使用、被理解。

如果說有些美，需要時間成就；那麼有些材料，也有屬於自己的歲月。

坐在而椅上，你感受到的不只是舒適，而是在參與一場設計與時間的對話。

今年，而椅將在台南好感空間展首度呈現多款限量木種。

誠摯邀請您走進《好感空間展－木質生活展區》，一起來看看設計、工藝、木材與時間，如何共同成就而椅。

好感空間展
日期｜2026/07/02 受邀預展　07/03–07/05 大眾展期
時間｜10:00–18:00
地點｜大台南會展中心（台南市歸仁區歸仁十二路 3 號）

＃我們Wemily

17/06/2026

一年一度的台南好感空間展即將在下月初登場。

今年「而椅」首度集結多款限量木種作品，誠摯邀請您留下時間、走進展場，和我們一起感受設計與珍稀木頭相遇的精彩瞬間。

日期｜2026/07/02 受邀預展 07/03~05 大眾展期
時間｜10:00–18:00
地點｜大台南會展中心（台南市歸仁區歸仁十二路3號）

20/04/2026

而椅之「而」，何以為「而」？

起初，我從扶手斷面的輪廓出發，直覺地將它指向「耳」。那是一個貼近形式的命名——清楚，卻也過於直接。

很快地，我停了下來。若一張椅僅被形式定義，它所承載的意義終究有限。

於是，「耳」未被保留。在反覆思考與沉澱之中，轉為另一個更輕、卻更深意的字——「而」。

「而」在漢文中，具有承上啟下、轉折或遞進之能，亦為連結。它不拘泥於形，而導引語意的流動，使關係得以生成——在斷與續之間，使對立轉向，讓融合成為可能。

這正是我創作的起點：一張椅，如何成為身體與空間之間的介面？當重量、姿態與支撐在坐下的瞬間彼此呼應，並於空間中安放，椅不再只是物，而是一場關係的發生，一種結構與美感的平衡。

「而」轉譯了我的創作核心，連結過去與現在，使工藝的溫潤與榫卯的嚴謹，在當代語境中轉化；亦使現代設計的簡約與機能，回望工藝的厚度。

於我而言，「而」不再只是語詞，而是一種方法。在身與物、古與今、形式與感知之間，持續對話，不斷生成。

而椅之名，便誕生於「從耳到而」的轉念之間。

#我們 #洪文諒 #而椅 #只想做好一件事

10/04/2026

女兒說：爸爸是室內設計和家具設計都可以得到紅點的男人…

來自家人的崇拜，比紅點獎座本身更閃耀。這時候下巴微揚、眼神帶點高冷的慈父笑，完全合情合理吧。

Address

Taipei

Telephone

+886227661788

Website

facebook.com

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 洪文諒設計工作室 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.