10/11/2024
《天際的遊者，也是家的歸人》
翱翔於藍天，
在高空中俯瞰，
雲層下的台北一隅，
藏著一處安穩的寄託之所。
安定、溫馨、潔淨——
天花與中島的線條，勾勒出機翼的形影，
光影靜靜瀰漫在每個角落，
這裡，屬於他的家。
無論飛多遠，心中總有牽引，
回到這片熟悉的港灣，
與家人一同降落，
在這片心靈的停泊之地，找到歸屬的安心。
“A Traveler of the Sky, and a Returner to Home”
Soaring through blue skies,
Gazing down from high above,
In a quiet corner beneath the clouds,
Lies a peaceful sanctuary in Taipei.
Stability, warmth, and purity—
Lines of the ceiling and island evoke the silhouette of wings,
Soft light quietly fills each corner,
Here, is his home.
No matter how far he flies, there’s always a pull within,
Bringing him back to this familiar haven,
To land together with family,
Finding comfort and belonging in this harbor of the heart.
Project _Gongguan_W
Type _Residential
City _Taipei City, Taiwan
Size _36ping
Designer _Allen Chung
Decoration _samsambutd
Photographer _JAN IMAGE 對映工作室
#白向設計工作室 #台北室內設計 #老屋翻新 #室內設計 #現代風 #住宅設計 #空間規劃 #浴室 #浴室設計 #遊戲室
