你妳國際空間設計 NINI Design

你妳國際空間設計 NINI Design 你妳國際空間設計 NINI Design
15年老屋翻新・高端住宅設計
從結構到工程,全程陪你走完
🌿以你為本,為你而創造美好
服務範圍:北北基桃、新竹、台中
Line@:
https://ninihouse.com.tw
Home Journal台灣Top50 年度最佳設計師

獎項
2024 iF Design Award- 榮獲 Winner
2024 iF Design Award- 榮獲 Winner
2024 義大利A'Design -榮獲 Iron (鐵獎)
2024中國國際建築裝飾及設計藝術博覽會(華騰獎)-金鑽獎

2023 英國LICC設計大獎- Official Selection
2023 APDC亞太設計精英邀請賽- WINNER
2023 義大利A'Design 榮獲 Iron (鐵獎)
2023 ICONIC AWARDS - SELECTION (優選獎)
2023 Arch Design Award-銀獎(Silver)
2023 韓國 K-Design Award-入圍FINALIST
2023 紐約設計大獎 - 銀獎(Silver)
2023亞洲設計大獎-Shortlist
2023 OPAL Award-WINNER
2023 WILD設計獎- SILVER
2023北美PI-Excellence

2022年 義大利 A' Design Award 設計獎-鐵獎
2022年 美國MUSE Design Awards-銀獎
2022年 美國 Titan Awards -金獎

2021年 義大利 A' Design Award 設計獎-鐵獎
2021年 法國Novum Design Award-金獎
2021年 美國MUSE Design Awards-銀獎
2021美國IDA 國際設計大獎-佳作
40 UNDER 40 台灣設計傑出青年(2021-2022)
2021年 APDC SPACE WIZARDS AWARD 伯魯比空間魔法師大賽 優勝獎

2020年 美國MUSE Design Awards-金獎The Heaven Villa
2020年 美國MUSE Design Awards-金獎Blue Sky
2020年 義大利 A' Design Award 設計獎-銅獎
2020年 義大利 A' Design Award 設計獎-鐵獎
第十屆中國國際空間設計大賽(中國建築裝飾設計獎) 居住空間工程類-銅獎
2020年 法國INNODESIGN PRIZE 空間設計類-銅獎
2020年 法國 GPDP DESIGN AWARD 創新獎
2020年 APDC SPACE WIZARDS AWARD 伯魯比空間魔法師大賽 佳作

靜謐光韻 Serene Radiance家的尺度變大,不代表彼此的距離也要變遠。《靜謐光韻》是一處70坪的老屋翻新,將原有兩戶住宅重新整合,為一家三口梳理出共享與獨處並存的生活場域。設計從格局與動線重新出發,串聯客廳、餐廳與書房,讓待客、陪...
18/09/2026

靜謐光韻 Serene Radiance

家的尺度變大,
不代表彼此的距離也要變遠。

《靜謐光韻》是一處70坪的老屋翻新,將原有兩戶住宅重新整合,為一家三口梳理出共享與獨處並存的生活場域。設計從格局與動線重新出發,串聯客廳、餐廳與書房,讓待客、陪伴與日常交流自然發生,也讓每位家人保有屬於自己的生活節奏。

天然大理石、木質、玻璃與鐵件在沉穩色調中交錯,隨著自然光與間接照明展現細膩層次。大面收納隱於立面之中,使豐富的收藏與生活用品各有歸屬,讓70坪的尺度不只是寬闊,更保有純粹而有序的空間感受。

客廳以石材主牆與雕刻屏風形塑迎賓場域;餐廳讓收藏融入生活風景;玻璃書房則在開放與獨立之間,保留親子陪伴的視線。不同臥室也依照使用者描繪各自的色彩與性格,讓一家人既能相聚,也能自在回到自己的天地。

真正的開闊,不只是擁有更多空間。

而是在足夠的尺度裡,讓相聚有地方發生、獨處有所安放,彼此之間始終保有剛剛好的距離。

A larger home does not have to create greater distance between the people who live within it.

Serene Radiance is a 70-ping renovation that combines two existing residences into one cohesive home for a family of three. The layout was completely reorganized to connect the living room, dining area, and study, creating spaces for gathering and companionship while preserving room for individual routines.

Natural marble, warm wood, glass, and metal are layered within a restrained palette, revealing subtle changes in texture as daylight moves through the interior. Extensive concealed storage keeps everyday belongings and personal collections integrated into the architecture, allowing the generous scale of the home to remain calm and composed.

The living room forms an inviting centerpiece with its marble feature wall and sculptural screens. In the dining area, treasured collections become part of the everyday scenery, while the glass-enclosed study maintains a visual connection between parent and child. Each bedroom carries its own character, giving every family member a personal space within the larger whole.

True spaciousness is not simply about having more room.

It is about creating enough space for togetherness, enough room for solitude, and a comfortable distance that keeps a family connected.

About us
你妳官網|https://ninihouse.com.tw/
預約專線|02-2759-5582
官方Line|@ ninihouse
需求表單|https://forms.gle/Lbdqa2cgPbFPN14i8

#靜謐光韻







回看設計|你妳的誕生一個再平常不過的友人聚餐。當時的我們,都是熱血青春、隨時可以夜衝的20幾歲青年。(歲月啊~🥲)朋友是一間平面設計工作室「我我設計」的創辦人,專門做出版書籍封面與相關圖書設計。我記得那天,她突然打趣地說:「我們最近接洽瀋陽...
13/09/2026

回看設計|你妳的誕生

一個再平常不過的友人聚餐。

當時的我們,都是熱血青春、隨時可以夜衝的20幾歲青年。
(歲月啊~🥲)

朋友是一間平面設計工作室「我我設計」的創辦人,專門做出版書籍封面與相關圖書設計。

我記得那天,她突然打趣地說:

「我們最近接洽瀋陽一所連鎖幼兒園的課本編輯,他們好像也需要室內設計規劃,不然我們一起去好了!」

「😳!這麼帥的工作!!?我是要離職才能去吧!」

「但是內地人很吃大集團公司的氛圍,不然妳去就說是我們相關企業好了!🤪」

「好像可以耶!😀 那我們要怎樣才能讓業主覺得我們是企業?」

聊著聊著,她突然說:

「不然這樣~我們工作室叫『我我設計』,妳去是不是也應該弄個什麼總監、董事長,看起來比較厲害?😀」

我想了一下:

「不然你們是『我我』做平面,
我就叫『你妳』做空間!」

😆😆😆😆😆

「剛好東區還有一間餐廳叫『他她』!」

😆😆😆

於是,「你妳」這個名字,就在這麼荒唐的玩笑裡誕生了。

然後聚會結束。
大家回家。
我也根本沒把這件事當真。

幾天後——

「欸!妳真的要離職了啦!」

「什麼鬼?」

「那天跟妳說的合作,對方真的答應要我們處理。妳快離職,然後登記一下公司,一起去吧!」

就這樣。

「你妳空間設計」的第一個案子,
也是我人生第一次出國,
竟然因為一場荒唐的聚會,一次完成。😌

天生帶種的我,
第一次搭飛機,
就是一個人飛去瀋陽,
與業主、朋友「我我」碰面。

沒有什麼縝密的創業計畫,
沒有什麼偉大的品牌藍圖,
甚至連我自己都還沒完全回過神來

我的創業人生,就這樣開始了。

現在回頭看,
才發現有些人生的重要轉折,
當下根本不像轉折。

它可能只是一頓飯、
一句玩笑、
一個「不然我們試試看」。
然後,
「你妳」就這樣一路走到了今天。

⁠ #你妳國際空間設計 #室內設計師創業故事 #品牌創立故事 #空間設計工作室 #幼兒園室內設計 #商業空間設計 #海外設計案 #瀋陽幼兒園設計 #設計師日常 #創業歷程 #跨界設計 #從零到一的創業 #設計師的初心

11/09/2026

有位設計師朋友曾經跟我分享:

「關於作品的拍攝,設計師還是要自己全程盯場,才有辦法拍出真正想要的角度。」

幾次沒有親自跟拍之後,才真的發現,有些自己很在意的視角與細節,就這樣被遺漏了,確實很可惜。

對我來說,完工作品的拍攝不只是留下「漂亮的空間」,而是希望透過更多細節、材質、光影與不同視角,把當初設計時真正想表達的重點完整留下來。

這次的新案拍攝,也很感謝屋主全程參與,並一路給予我們很大的信任。

從最初的客變設計,到一步一步完成工程;
從一個寶寶,到現在成為兩個寶寶的家。

這麼多年的期待,終於真正落實一家人生活的空間。

拍攝過程,看見屋主開心又滿足的表情,對我們而言,大概就是一個案子完成之後,最直接也最珍貴的鼓勵。

設計完成的是空間,
真正開始的是他們一家人的生活。❤️

#你妳國際空間設計 #台北室內設計 #台中室內設計 #新竹室內設計 #空間設計 #室內裝修 #完工花絮 #拍攝現場 #質感宅設計 #住宅設計 #設計日常

舒活 Lively H House家最舒服的樣子,是每個人都能找到自己的位置,也依然靠得很近。《舒活》是一處17坪的預售屋,承載著一位大人、一個孩子與一隻貓咪的共同日常。設計從「陪伴」出發,將生活重心留給開放的公共空間,讓料理、用餐、聊天與...
11/09/2026

舒活 Lively H House

家最舒服的樣子,
是每個人都能找到自己的位置,也依然靠得很近。

《舒活》是一處17坪的預售屋,承載著一位大人、一個孩子與一隻貓咪的共同日常。設計從「陪伴」出發,將生活重心留給開放的公共空間,讓料理、用餐、聊天與親子互動,自然發生在彼此身邊。

客餐廚以開放形式串聯,中島結合餐桌機能,在有限尺度中保留完整的生活場景;次臥房門則隱入電視主牆,使立面更加俐落,也讓視覺得以自在延伸。

莫蘭迪綠、墨綠與淺木紋交織出溫柔而有活力的北歐色彩,格柵語彙則從公共空間延續至主臥,在收納、更衣與梳妝機能之間建立細膩層次。設計沒有刻意填滿每一寸空間,而是讓機能退到生活之後,留下更多相處與活動的餘裕。

17坪,可以裝下的不只是機能。

還有孩子慢慢長大的日子、貓咪自在穿梭的身影,以及那些看似平凡,卻會成為回憶的陪伴時光。

The most comfortable home is one where everyone has a place of their own, while still feeling close to one another.

Lively H House is a 17-ping residence designed around the everyday life of one adult, one child, and one cat. With companionship at its heart, the home gives priority to an open communal space where cooking, dining, conversation, and family time can unfold naturally together.

The living, dining, and kitchen areas flow as one, with an island extending into the dining table to create a flexible heart of the home. A concealed bedroom door is integrated into the TV wall, keeping the interior visually clean and allowing the compact space to feel more continuous.

Muted green, deep green, and light wood tones bring warmth and character to the Scandinavian-inspired palette. Slatted details continue from the living area into the bedroom, subtly connecting storage, dressing, and vanity functions while maintaining a calm visual rhythm.

Within 17 ping, the home holds more than functions.

It holds the days of watching a child grow, the quiet presence of a cat moving through the home, and the ordinary moments of companionship that slowly become memories.

About us
你妳官網|https://ninihouse.com.tw/
預約專線|02-2759-5582
官方Line|@ ninihouse
需求表單|https://forms.gle/Lbdqa2cgPbFPN14i8

#舒活







青春.情深 Youthful Passion青春,不只是年紀,而是依然對生活有所期待。《青春.情深》是一處15坪的新成屋,也是兩位屋主共同展開生活新篇章的起點。設計從兩人的日常出發,在有限尺度中整合收納、工作、料理與休憩,讓小宅不因坪數而減...
04/09/2026

青春.情深 Youthful Passion

青春,不只是年紀,
而是依然對生活有所期待。

《青春.情深》是一處15坪的新成屋,也是兩位屋主共同展開生活新篇章的起點。設計從兩人的日常出發,在有限尺度中整合收納、工作、料理與休憩,讓小宅不因坪數而減少生活的可能。

沉穩藍色成為空間最鮮明的性格,搭配黑、灰與木質元素,在簡潔的現代基調中注入屬於屋主的個性。色彩一路由公共空間延伸至私領域,使不同場域保有各自機能,也維持完整而一致的空間語彙。

開放式餐廚讓料理、用餐與交流自然串聯,輕量鐵件與整合式收納則減少量體帶來的壓迫感;書房結合工作、更衣與收納機能,透過玻璃拉門保留光線與視覺穿透,讓15坪也能自在容納生活的不同狀態。

青春會隨時間改變,但一起生活的痕跡,會慢慢留下來。

從一頓飯、一次對話,到每一個平凡的日常,《青春.情深》承載的,是兩個人對生活的熱情,也是一起走向未來的模樣。

Youth is more than an age.
It is the willingness to remain excited about life.

Youthful Passion is a 15-ping residence created as the beginning of a new chapter for two people. Within its compact footprint, storage, work, cooking, and relaxation are carefully integrated, allowing everyday life to remain flexible without being defined by size.

A deep blue accent gives the interior its distinctive character, balanced by black, grey, and warm wood tones. Extending from shared spaces into private areas, the palette creates continuity while giving the modern interior a personality of its own.

The open kitchen connects cooking, dining, and conversation, while lightweight metal details and integrated storage keep the space visually open. A flexible study combines workspace, dressing, and storage, with glass sliding doors preserving both daylight and a sense of openness.

Youth may change with time, but the traces of a life shared together remain.

In everyday meals, conversations, and ordinary moments, Youthful Passion becomes more than a home—it becomes a place for two people to carry their enthusiasm for life into the future.

About us
你妳官網|https://ninihouse.com.tw/
預約專線|02-2759-5582
官方Line|@ ninihouse
需求表單|https://forms.gle/Lbdqa2cgPbFPN14i8

#青春情深







靜謐山水 Tranquil Landscapes城市很快,而家可以很慢。《靜謐山水》是一處30坪的老屋翻新,為兩位屋主重新梳理生活的尺度。設計從格局與動線開始調整,打開公共空間的視線,也在繁忙城市與私人生活之間,留下一道安靜的界線。灰階木紋...
28/08/2026

靜謐山水 Tranquil Landscapes

城市很快,而家可以很慢。

《靜謐山水》是一處30坪的老屋翻新,為兩位屋主重新梳理生活的尺度。設計從格局與動線開始調整,打開公共空間的視線,也在繁忙城市與私人生活之間,留下一道安靜的界線。

灰階木紋、深色木皮與石紋鋪陳沉穩基調,深藍色則穿梭於廚具與空間細節之中,在低彩度的場域裡留下恰到好處的個性。雙面電視牆結合垂直格柵,在界定客餐廳的同時保留光線與視線穿透;樓梯下方則整合展示與收納,讓容易被忽略的角落,也自然回到生活之中。

書房將工作、閱讀、收納與梳妝機能整合於同一場域,而整體空間也為未來家庭成員的增加預留彈性,讓現在的兩人生活,能從容延伸至下一個人生階段。

每個人心中,都有一處嚮往的風景。

對屋主而言,它不在遠方——
而是推開家門之後,城市的喧囂慢慢退去,生活重新回到自己的步調。

The city moves fast. Home does not have to.

Tranquil Landscapes is a 30-ping renovation designed as a quiet retreat for two residents. By reorganizing the existing layout and circulation, the home opens up its shared spaces while creating a subtle boundary between the pace of the city and the calm of everyday life.

Grey-toned wood, dark veneers, and stone textures establish a composed foundation, while deep blue accents bring a quiet sense of character throughout the interior. A double-sided TV wall paired with vertical screens defines the living and dining areas without interrupting light or visual flow. Beneath the staircase, display and storage functions transform an often-overlooked corner into a meaningful part of the home.

The study integrates work, reading, storage, and dressing within one flexible space. The overall layout also anticipates the possibility of a growing family, allowing the home to evolve naturally from life for two into the chapters still to come.

Everyone carries an image of a place where they can feel at ease.

For its residents, that landscape is not somewhere far away—
it begins the moment the door closes, the city fades, and life returns to its own rhythm.

About us
你妳官網|https://ninihouse.com.tw/
預約專線|02-2759-5582
官方Line|@ ninihouse
需求表單|https://forms.gle/Lbdqa2cgPbFPN14i8

#靜謐山水







曦映 Radiant Dawn優雅,不一定來自繁複,也可以藏在恰到好處的比例與秩序裡。《曦映》是一處20坪的新成屋,為兩位任職於教育工作的屋主,打造兼具美式新古典氣息與現代生活機能的居所。設計捨去過度繁複的裝飾,以米白、藕灰為基調,透過框線...
21/08/2026

曦映 Radiant Dawn

優雅,不一定來自繁複,
也可以藏在恰到好處的比例與秩序裡。

《曦映》是一處20坪的新成屋,為兩位任職於教育工作的屋主,打造兼具美式新古典氣息與現代生活機能的居所。設計捨去過度繁複的裝飾,以米白、藕灰為基調,透過框線、材質與光線,重新詮釋屬於當代生活的古典優雅。

公共空間重新梳理客廳、餐廳與多功能室的關係,藉由玻璃隔間與鏡面延伸視線,讓自然光自由穿梭其中。灰白大理石電視牆成為視覺核心,一致的框線比例則延續至門片、櫃體與立面,在有限尺度裡建立細膩而完整的空間秩序。

多功能室結合架高地坪與隱藏收納,在書房、客房與休憩之間彈性轉換;餐廳則整合展示、收納與工作機能,讓備課、閱讀、用餐與交流,都能自然融入生活。

當晨光穿過玻璃,映落於石材、鏡面與細緻框線之間,古典不再只是風格,而成為日常裡安靜而從容的存在。

真正的優雅,不需要刻意被看見。

它藏在光與比例之間,也藏在每一天恰如其分的生活裡。

Elegance does not have to come from ornament.
Sometimes, it is found in proportion, balance, and order.

Radiant Dawn is a 20-ping residence designed for two educators, bringing the refined character of American neoclassical style into a contemporary way of living. Rather than relying on elaborate decoration, the interior is shaped through a soft palette of ivory and muted grey, where framed details, materiality, and natural light create a subtle sense of elegance.

The living room, dining area, and multifunctional room are visually connected through glass partitions and reflective surfaces, allowing daylight to travel freely throughout the home. A grey-white marble TV wall anchors the living space, while consistent framed detailing across doors, cabinetry, and walls establishes a quiet architectural rhythm.

The raised multifunctional room integrates concealed storage and adapts easily between a study, guest room, and retreat. In the dining area, display, storage, and workspace functions come together, allowing work, reading, dining, and conversation to unfold naturally within everyday life.

As morning light passes through glass and settles across marble, mirrors, and delicate lines, classical elegance becomes more than a visual style—it becomes part of the home's daily rhythm.

True elegance never needs to demand attention.

It lives quietly between light and proportion, and within the balance of everyday life.

About us
你妳官網|https://ninihouse.com.tw/
預約專線|02-2759-5582
官方Line|@ ninihouse
需求表單|https://forms.gle/Lbdqa2cgPbFPN14i8

#曦映







光滿 Sunny Bliss陽光,是家裡最自然的風景。《光滿》是一處20坪的新成屋,為兩位屋主打造明亮、舒適且保有生活溫度的居住空間。設計不以繁複造型堆疊視覺,而是讓光線、曲線與留白彼此呼應,使家的節奏自然流動。公共空間以開放式格局串聯客廳...
14/08/2026

光滿 Sunny Bliss

陽光,是家裡最自然的風景。

《光滿》是一處20坪的新成屋,為兩位屋主打造明亮、舒適且保有生活溫度的居住空間。設計不以繁複造型堆疊視覺,而是讓光線、曲線與留白彼此呼應,使家的節奏自然流動。

公共空間以開放式格局串聯客廳、餐廳與多功能房,並透過玻璃隔間保留採光穿透性,讓自然光得以延伸至室內各個角落。天花、電視牆與櫃體則以柔和弧線串聯,修飾原有樑體,也降低量體帶來的壓迫感。

木質、水泥漆、馬來漆與金屬細節在留白之中層層展開,讓材質成為光線的背景,而不是空間的負擔。主臥延續流動語彙,將床頭、照明、衣櫃與梳妝機能整合,使休憩空間維持純粹而舒適的狀態。

真正讓家明亮的,不只是窗外灑進來的陽光。

而是當設計留出足夠的餘裕,光線、生活與人的情緒,都能自在地停留其中。

Sunlight is the most natural scenery within a home.

Designed within a 20-ping residence, Sunny Bliss creates a bright, comfortable, and warm living environment for two residents. Rather than relying on elaborate forms, the design allows light, curves, and negative space to shape the atmosphere naturally.

An open-plan layout connects the living room, dining area, and multifunctional room, while glass partitions preserve visual openness and allow daylight to travel deeper into the interior. Soft curves extend across the ceiling, TV wall, and cabinetry, gently concealing structural elements while reducing the visual weight of the space.

Wood veneer, textured plaster, painted finishes, and subtle metallic details are layered within a restrained palette, allowing materials to quietly support the presence of natural light. In the bedroom, flowing lines continue through the headboard, lighting, wardrobe, and vanity, creating a calm and seamless retreat.

What truly brightens a home is not sunlight alone.

It is the space left for light, life, and emotion to move freely within it.

About us
你妳官網|https://ninihouse.com.tw/
預約專線|02-2759-5582
官方Line|@ ninihouse
需求表單|https://forms.gle/Lbdqa2cgPbFPN14i8

#光滿







融合 Fusion有限的坪數,不代表生活需要被刪減。《融合》是一處17坪的新成屋,為兩位屋主與一隻貓咪打造兼具居住、工作、收納、接待與展示機能的生活空間。設計從「如何讓不同需求自然共存」出發,在有限尺度中重新安排每一寸空間,讓機能彼此整合,...
07/08/2026

融合 Fusion

有限的坪數,不代表生活需要被刪減。

《融合》是一處17坪的新成屋,為兩位屋主與一隻貓咪打造兼具居住、工作、收納、接待與展示機能的生活空間。設計從「如何讓不同需求自然共存」出發,在有限尺度中重新安排每一寸空間,讓機能彼此整合,而不是彼此妥協。

整體以淺色調為基底,結合茶玻、茶鏡、鍍鈦金屬與石材,透過光線反射與材質交錯,放大空間感,也勾勒出低調細膩的輕奢質感。

玄關以L型櫃體兼顧收納與隱私,多功能房則整合頂天收納、架高地坪、化妝台與隱藏式熨燙板;伸縮餐桌與L型工作桌,讓日常能隨著不同情境自在切換。收藏的水晶與物件,也透過展示平台與燈光配置,成為空間裡自然的一部分。

真正的融合,不是把所有需求塞進同一個空間。

而是讓工作、生活、收藏、陪伴與休息,都能各自找到最剛好的位置。

Limited space does not mean life has to be reduced.

Designed within a 17-ping residence, Fusion brings together living, working, storage, entertaining, display, and pet-friendly needs within one compact home. Rather than treating each function separately, the design focuses on how different aspects of everyday life can coexist naturally within a limited footprint.

A light-toned palette is layered with bronze glass, tinted mirrors, titanium-coated metal, and stone finishes. Their reflections and subtle contrasts visually expand the interior while creating a refined sense of understated luxury.

At the entrance, an L-shaped cabinet provides both storage and privacy. The multifunctional room integrates full-height cabinetry, a raised platform, vanity, and concealed ironing station, while an extendable dining table and L-shaped workspace allow the home to adapt easily to changing daily needs. Personal collections are also incorporated into illuminated displays, allowing objects of meaning to become part of the interior itself.

True fusion is not about fitting everything into one space.

It is about allowing work, rest, collection, companionship, and everyday life to find their own place—without compromise.

About us
你妳官網|https://ninihouse.com.tw/
預約專線|02-2759-5582
官方Line|@ ninihouse
需求表單|https://forms.gle/Lbdqa2cgPbFPN14i8

#融合







Address

台北市信義區大道路93號1樓
Taipei
110

Opening Hours

Monday 09:00 - 18:00
Tuesday 09:00 - 18:00
Wednesday 09:00 - 18:00
Thursday 09:00 - 18:00
Friday 09:00 - 18:00

Telephone

+886227595582

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 你妳國際空間設計 NINI Design posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to 你妳國際空間設計 NINI Design:

Shortcuts

Share