翔胤室內設計

翔胤室內設計 翔胤室內設計(北歐制作)
裝修工程、室內設計、商業空間、舊屋翻修
服務專線: 02-2288-8123
統一編號: 42720348
LINE: 0926-160-880
IG: Su_zung IG: su_zung

30/05/2026

【經典案例分享Shorts】
Case:「光域未來」Future Light Domain

以光為空間結構，結合科技語彙與極簡設計，打造具未來感與溫度的當代居所。
Using light as a spatial structure, the design merges technology and minimalism to shape a warm, future-oriented residence.
Designer: Su-Zung
Location: New Taipei City
Year: 2026
Category: XianYin Interior design

設計理念:
本案以「光」作為空間的主要建構語言，透過線性燈帶、弧形天花與半穿透材質，重新定義居住空間的界線與層次。光不僅承擔照明功能，更成為引導動線、劃分場域與塑造情緒的核心元素。
設計融合現代極簡語彙與科技感表現，藉由秩序化的構成手法，使空間在理性結構中保有溫度，呈現一種兼具未來感與日常舒適的當代居住樣貌。

Design Concept:
This project takes light as the primary architectural language to construct space. Through linear lighting, curved ceiling forms, and semi-transparent materials, light redefines spatial boundaries and layers within the residence.
Rather than serving solely as illumination, light functions as a guide for movement, a divider of zones, and a medium for emotional expression. By integrating minimalist aesthetics with technological elements, the design achieves a balanced atmosphere where rational structure and living warmth coexist, presenting a contemporary vision of future-oriented living.

公司官網: https://www.siangyin.com/

@頭號粉絲
@追蹤者

#室內設計
#裝修工程
#舊屋翻修
#商業空間
#空間設計
#統包工程
#國際級獲獎設計公司

28/05/2026

【新案分享Reel】
Case:「御光境」Realm of Sacred Light

靜木長立 光影不爭語 境自成形
Wood stands in stillness,
light and shadow speak nothing —
the realm forms itself.
Designer: Su-Zung
Location: New Taipei City
Year: 2026
Category: XianYin Interior design
設計敘述
光，不是照明。
是界線未曾言說的語氣。
在靜默之中，
光緩緩落下，
像晨曦穿越林間，
不喧嘩，卻自成秩序。
木質承載時間，
灰階收納塵囂。
留白不是空，
而是讓心有歸處的距離。
我們以光為筆， 在空間中畫下一道無形結界——
不是阻隔，而是守護；
不是裝飾，而是靜定。
《御光境》 是一處被光溫柔包覆的場域，
讓日常生活
在無聲之中
回到本質。
Poetic Narrative
Light is not illumination.
It is the unspoken tone of boundaries.
In stillness, light descends gently — like dawn filtering through a sacred grove, quiet, yet inherently ordered.
Wood carries time. Muted tones gather the noise of the world. Emptiness is not void, but distance where the mind may settle.
With light as our medium, we draw an invisible threshold —
not to divide, but to protect; not to decorate, but to calm.
Realm of Sacred Light
is a space softly held by luminosity,
where everyday life returns, quietly, to its essence.

公司官網: https://www.siangyin.com/

@追蹤者

#室內設計
#裝修工程
#舊屋翻修
#商業空間
#空間設計
#國際級獲獎設計公司

21/05/2026

【新作分享Reel】
Case:「光域未來」Future Light Domain
以光為空間結構，結合科技語彙與極簡設計，打造具未來感與溫度的當代居所。
Using light as a spatial structure, the design merges technology and minimalism to shape a warm, future-oriented residence.
Designer: Su-Zung
Location: New Taipei City
Year: 2026
Category: XianYin Interior design

設計理念:
本案以「光」作為空間的主要建構語言，透過線性燈帶、弧形天花與半穿透材質，重新定義居住空間的界線與層次。光不僅承擔照明功能，更成為引導動線、劃分場域與塑造情緒的核心元素。
設計融合現代極簡語彙與科技感表現，藉由秩序化的構成手法，使空間在理性結構中保有溫度，呈現一種兼具未來感與日常舒適的當代居住樣貌。
Design Concept:
This project takes light as the primary architectural language to construct space. Through linear lighting, curved ceiling forms, and semi-transparent materials, light redefines spatial boundaries and layers within the residence.
Rather than serving solely as illumination, light functions as a guide for movement, a divider of zones, and a medium for emotional expression. By integrating minimalist aesthetics with technological elements, the design achieves a balanced atmosphere where rational structure and living warmth coexist, presenting a contemporary vision of future-oriented living.

公司官網: http://www.siangyin.com/
@頭號粉絲
@追蹤者

#室內設計
#裝修工程
#舊屋翻修
#商業空間
#空間設計
#國際級獲獎設計公司

【浴室重新改造計劃】Case:「光域未來」Future Light DomainDesigner: Su-ZungLocation: New Taipei CityYear: 2026Category: XianYin Interior d...
16/04/2026

【浴室重新改造計劃】
Case:「光域未來」Future Light Domain
Designer: Su-Zung
Location: New Taipei City
Year: 2026
Category: XianYin Interior design

壹、改造重點:
本案從一個動線混亂、濕區外溢且採光不足的老舊衛浴出發，重新思考「日常使用的本質」。
設計並非著重於表層翻新，而是透過空間重構與界面簡化，建立清晰且直覺的使用秩序。
透過乾濕分離與設備重新配置，解決原有使用衝突；並利用通透玻璃與連續材質，消弭視覺阻隔，使空間在有限尺度中產生延伸感。
同時整合收納與管線系統，讓機能隱於無形，回歸空間純粹。 藉由光環境的重新設計與低彩度材質的運用，將原本陰暗潮濕的場域，轉化為明亮、安定且具有療癒感的日常空間。

貳、設計主軸與巧思:
1屋主修改需求: 原老舊浴室動線擁擠、濕氣外溢且收納不足，多人使用易干擾。受限於既有管線與狹長格局，透過設備重配與尺度精修，在不大幅變動結構下完成乾濕分離，並以玻璃隔間改善壓迫與採光問題。

2設計概念: 以「日常的重構」為核心，重新梳理使用秩序。透過通透界面與連續材質放大空間感，並降低色彩干擾，讓光成為主體，營造安定且具療癒感的氛圍。

3設計機能性: 洗手、如廁與淋浴間動線分流，提升多人同時使用效率。鏡櫃與壁龕整合全家人沐浴收納，維持檯面整潔；浴缸側平台兼具置物功能，強化使用順暢度。

4設計產品使用: 配置(TOTO高階電腦智慧馬桶)提升舒適與衛生，並預留檢修空間。設置沖洗地排強化清潔效率，淋浴區整合壁龕，取代外掛收納，提升整體整潔與耐用性。

5施工安裝要點: 大尺寸磁磚80*40需精準對縫與整平處理，確保整體一致性。加強防水層與排水坡度控制，避免積水問題；玻璃隔間與五金定位精準施工，確保長期穩定使用。

6使用上的安全考量: 採防滑石英磚地坪並降低高低差，提升行走安全。浴缸高度經施作降板優化，方便進出；主浴淋浴門片採橫拉門設計，利於緊急狀況即時救援。

7浴室空間與器具配置: 採乾濕分離雙區配置，兼顧使用效率與清潔維護。智慧馬桶配置於乾區並預留維修空間，淋浴區整合收納與設備，使動線集中且操作直覺。

裝修心得分享:
設計師不只是單純的翻新兩間浴室，而是重新打造一種與家庭成員生活的氛圍跟節奏。

公司官網: http://www.siangyin.com/

@頭號粉絲
@追蹤者
🧑‍💻
#室內設計
#裝修工程
#舊屋翻修
#商業空間
#空間設計
#國際級獲獎設計公司

【老宅延壽補助，其實沒你想的那麼香】💁‍♂️記得分享出去~讓更多長輩們了解!!🔥🔥最近一直看到一堆人在講「政府補助65%，現在不衝還等什麼？」我直接講結論：👉 現在有人跟你說他申請成功，先當他在話術你。為什麼我敢這樣講？因為政策時程很清楚👉...
08/04/2026

【老宅延壽補助，其實沒你想的那麼香】

💁‍♂️記得分享出去~讓更多長輩們了解!!🔥🔥

最近一直看到一堆人在講
「政府補助65%，現在不衝還等什麼？」

我直接講結論：
👉 現在有人跟你說他申請成功，先當他在話術你。

為什麼我敢這樣講？
因為政策時程很清楚

👉 2025年12月才公布
👉 2026年5月底縣政府地方單位才開始受理

現在根本還沒開放申請。

所以你看到的那些：
✔ 成功案例
✔ 補助分享
✔ 已經幫客戶做到的短影音

👉 全部都是「預支信任」的行銷話術。

再來講最現實的：錢

很多人以為是這樣👇
👉 政府幫你出65%

但實際上是這樣👇

💸 現金流真相

你要先拿出：
• 工程款：約40萬（透天外牆＋屋頂基本款）
• 代辦費：約6萬
• 結構評估：1.5萬自付

👉 總共先噴：47.5萬

然後👇

👉 半年後（甚至排隊更久）
👉 拿回：約26萬

📉 結論一句話

👉 你不是賺到65%，你只是省了大概20萬。

*縣政府建設處再補刀.....補助款不是給你家裝潢用的!

很多人以為可以順便翻新室內裝潢

我直接講：想太多

📊 補助在補什麼？

項目_________________補助力道
外牆拉皮_________✔ 主力
屋頂防水隔熱____✔ 主力
室內管線翻修____❗ 上限很低（約20萬）

👉 這政策的核心是：
讓房子不要塌掉，不是讓你變漂亮。

誰適合做？我幫你講白

✔ 最適合
👉 透天屋主
👉 本來就要修外牆、屋頂的人

→ 這種人一定要用補助

✔ 次適合
👉 本來就要整棟公寓裝潢

→ 順便申請，當賣房加分

❌ 最不適合
👉 只想「因為有補助才做」的人

👉 很容易做到一半發現：
根本沒省多少，還一堆流程卡死然後工程爛尾

再來講裝修業界不會講的(總監告訴你)

🧠 設計公司 vs 工程行(統包)-現實

👉 室內設計公司
✔ 愛做整體裝修
❌ 不愛接外牆局部修繕跟屋頂漏水

👉 工程行(統包)
✔ 很會做防水、拉皮、抓漏
❌ 幾乎不幫你跑補助，也沒耐心

👉 所以最後會變成：
你要自己整合一切跟跑件

最重要的一句（真的會救你錢）

👉 核准前，千萬不要施工。

這句話你記住就好

不然就是：
👉 全部自費＋補助直接歸零(建築評估報告沒過)

給屋主的理性結論

老宅延壽補助不是詐騙
但也不是你想的那種紅利

👉 它比較像是：
你本來就要花40萬修房子
👉 政府幫你分攤20萬之後順便加徵(房地合一稅!!!)

就這樣而已
-翔胤設計關心您-🧑‍💻

公司官網:http://www.siangyin.com/

@追蹤者
@頭號粉絲
#室內設計
#裝潢
#老屋翻修
#裝修工程
#商業空間
#裝潢預算

經典案例分享:棲於石境 | Skyline.TPDesign concept: 設計導向基於建構物本體之性質，能與四周環境相互呼應，使用差異性媒材技術和設計操辦，創造一個具有合理人文、動線的建築空間，滿足人們對虛幻環境及時實之要求。 I...
08/04/2026

經典案例分享:棲於石境 | Skyline.TP

Design concept:
設計導向基於建構物本體之性質，能與四周環境相互呼應，使用差異性媒材技術和設計操辦，創造一個具有合理人文、動線的建築空間，滿足人們對虛幻環境及時實之要求。

Interior design is based on the nature of the building's use, environment and corresponding standards, using material technology and architectural design principles to create an indoor environment with reasonable functions and meeting people's material and spiritual needs.

公司官網：http://www.siangyin.com/

@追蹤者

#台北挑高式公寓設計
#經典案例分享
#室內設計
#毛胚屋規劃
#裝修工程
#老屋翻修

#北歐制作
#北歐設計 #室內設計 #商空設計 #餐廳設計 #店面設計 #商業空間 #舊屋翻修 #居家裝潢 #餐酒館設計 #裝潢風格 #住宅設計 #空間設計 #北歐風 #老屋整建 #室內裝修 #客廳設計 #房間設計 #系統櫃設計 #櫥櫃設計 #系統家具 #漂亮居家 #大台北室內設計 #新北設計公司 #室內設計公司 #室內裝修公司 #設計公司推薦 #100設計

🧑‍💻［窮生奸計，富長良心］這句話，我做裝修這行二十年，看得比誰都透。這幾年打開新聞，三不五時就看到——工程做到一半落跑、收了錢不進場、報低價後瘋狂追加、甚至直接消失。大家很愛給一個名字：【裝潢蟑螂】但老實講，我不太喜歡這個詞。因為那聽起來...
02/04/2026

🧑‍💻［窮生奸計，富長良心］

這句話，我做裝修這行二十年，看得比誰都透。

這幾年打開新聞，三不五時就看到——
工程做到一半落跑、收了錢不進場、報低價後瘋狂追加、甚至直接消失。
大家很愛給一個名字：
【裝潢蟑螂】

但老實講，我不太喜歡這個詞。
因為那聽起來，好像只是「運氣不好遇到壞人」。
其實不是。
這背後，是一整套很現實的邏輯。

(窮生奸計)

當一個人本職學能不夠，
設計不行、工法不熟、管理失控，
他就只剩一條路可以走——
用手段補能力。

怎麼補？

低價搶案。
報價砍到見骨。
先把你騙進來，再慢慢收割。

一開始你會覺得：「哇，好便宜。」
做到一半你才發現：「怎麼一直加？」
等你想抽身時——
不好意思，錢已經卡住了。

這不是偶發。
這是計畫。

因為他很清楚一件事：
他沒有能力做長久生意，
那就只能一單吃一單，殺雞取卵。
反正客戶做一次就不會再見面。
名聲壞了？再換個名字就好。

這種人，看起來很聰明。
但其實是在用未來，換今天。

講到這裡，我想講我自己的路

十五年前，我就是一個人。
沒有團隊，沒有資源，沒有名氣。

只有兩樣東西：

第一，報價老實。
第二，自己下去做。

那時候很多人笑我。

「你這樣報價太實在，賺不到錢啦。」
「你還自己盯工地？當老闆還這麼累幹嘛？」

但我很清楚一件事——
我沒有背景，也沒有資本。
我唯一能賭的，就是信任。
我不會把價格壓到最低，
但我會把每一分錢講清楚。

材料是什麼、工法怎麼做、風險在哪裡，
我全部攤開來講。

案子接了，我就自己下去盯。
不是做給客戶看，是做給自己過關。

慢慢地，奇怪的事情發生了。

客戶開始幫我介紹客戶。
不是因為我最便宜，
而是因為——他們放心。

有些案子做完三年、五年，
客戶還會打電話回來說：

「我朋友要裝潢，我只敢介紹你。」

你知道那句話的價值是什麼嗎？

那不是一個案子。
那是一條不用比價的路。

這十五年，我沒爆紅過。
也沒什麼誇張的行銷。
但公司就是這樣，一步一步長大。

所以我後來才真正懂那句話的後半段：

(富長良心)

不是說有錢人才會善良。
而是——
當你選擇用正當方式賺錢，
你才有機會慢慢變富。

而當你變富，你更不需要耍手段。
因為你知道，
真正讓你活下來的，不是那一次的暴利，
而是一群願意再找你的人。

現在這個市場很亂。
短影音在吵價格、新聞在報糾紛、客戶在防備。

但我反而覺得，這是好事。

因為亂的時候，
誰是來真的，會更明顯。

你可以選擇走快路——
低價、話術、套路，一次撈一筆。
也可以選擇走慢路——
專業、誠實、累積，一步一腳印。

兩條路都有人走。
但走到最後，差很大。

前者每天都在找新客戶，
後者的客戶，會自己回來。

最後我只講一句老江湖的話：
工程這行，賺快錢不難，難的是——
讓人願意一輩子都找你。

翔胤設計x北歐制作✨
公司官網：http://www.siangyin.com/
新案分享：御光境 | Realm of Sacred Light

@追蹤者
@頭號粉絲
#室內設計
#裝潢
#老屋翻修
#裝修工程
#商業空間
#裝潢預算

【💁獨家直擊～翔胤設計總監不藏私之鐵件拉門心得工法及避雷分享！】極薄鐵件 × 長虹優白玻璃這不是門，是一場工藝與結構的極限對決在當代室內設計逐漸走向「極簡但不簡單」的趨勢下，一組看似低調的鐵件拉門，正悄悄挑戰業界對工法與精度的想像。本次發表...
31/03/2026

【💁獨家直擊～翔胤設計總監不藏私之鐵件拉門心得工法及避雷分享！】

極薄鐵件 × 長虹優白玻璃
這不是門，是一場工藝與結構的極限對決

在當代室內設計逐漸走向「極簡但不簡單」的趨勢下，一組看似低調的鐵件拉門，正悄悄挑戰業界對工法與精度的想像。

本次發表的作品，為四片式懸吊拉門系統——單片尺寸高達215公分、寬75公分，視覺上俐落修長，但真正的關鍵，在於它幾乎「違反直覺」的結構設定。

1:極限輕量化，卻不能有任何變形誤差
門框骨架僅高2.4公分、厚3公分，已逼近鐵件結構的安全下限。
在這樣的條件下，還必須承載8mm長虹優白玻璃的重量，並維持長期滑動的穩定性——這不是單純加工，而是結構力學與經驗值的精準拿捏。

2:懸吊系統的「隱性風險」
採用懸吊輪設計，地面零軌道，視覺乾淨，但所有重量與平衡全數集中於上方五金。
只要上軌精度、吊輪分配或門片剛性稍有誤差，就會出現晃動、偏移甚至異音問題。
這也是為什麼，多數廠商不敢輕易挑戰這樣的規格。

3:工廠前置處理，決定成品90%的成敗
不同於一般現場收尾，本案鐵件於工廠即完成陽極處理後，再進行氟碳粉體烤漆。
這道工序的難度在於——

一旦尺寸或角度有0.5mm誤差，現場幾乎無法修正。

換句話說，現場不是施工，是驗收。

4:材質相互搭接的「安靜存在感」
8mm長虹優白玻璃，保留光線穿透，同時柔化空間界線。
搭配霧黑氟碳烤漆鐵件，在光影下呈現出極細緻的層次變化——不是炫技，而是讓細節自己說話。

這組拉門，真正困難的從來不是「做出來」，
而是——在極限條件下，仍然穩定、安靜、精準地存在。

當市場還在比造型、比價格，
真正拉開差距的，是看不見的結構判斷與製造邏輯。

如果你也在思考——
如何讓設計既純粹，又經得起時間與使用的考驗。

這類作品，值得你多看一眼。
-翔胤設計小編-

公司官網：https://www.siangyin.com
新案分享 : 光域未來

@追蹤者
@頭號粉絲

#室內設計
#裝修工程
#舊屋翻修
#商業空間
#空間設計
#國際級獲獎設計公司

恐懼，來自於火力的不足「R.E.9安魂曲」。—採訪自翔胤設計總監—做了二十年室內設計，我對「恐懼」其實很熟。它不會因為資歷增加就消失，也不會因為頭銜變成總監就退場。它只是換一種方式出現。後來我明白，恐懼不是壞事。它只是提醒——你的火力，需要...
24/03/2026

恐懼，來自於火力的不足「R.E.9安魂曲」。
—採訪自翔胤設計總監—

做了二十年室內設計，我對「恐懼」其實很熟。
它不會因為資歷增加就消失，也不會因為頭銜變成總監就退場。
它只是換一種方式出現。
後來我明白，恐懼不是壞事。
它只是提醒——你的火力，需要升級了。

我把這份火力，分成三件事：
案源、預算、設計實力。

案源穩定，你的心才會穩。
當你不再為下一案焦慮，就能專心把這一案做好。
案源從來不是運氣，而是信任的累積。
每一次溝通、每一次負責任的收尾，
都在為未來鋪路。

預算，是價值被認可的程度。
當客戶願意為你的專業投入資源，
那不是花錢，而是相信。
真正的成長，不是壓低成本求成交，
而是提升定位，讓對的人願意為你買單。

設計實力，是最誠實的底氣。
市場可以包裝一時，
作品卻會說話一輩子（近期作品：光域未來）。
實力來自長期的磨練與自我要求。
當能力足夠，簡報不再緊張，
談價不再退縮。

二十年後我才懂——
恐懼，其實是一種提醒。
提醒你還能更好。
提醒你別停在原地

當火力充足，
恐懼不會消失，
但它會變成敬畏。
而敬畏，會讓你走得更遠。

翔胤設計x北歐制作
公司官網: http://www.siangyin.com/
設計案:光域未來 | 2026年

@頭號粉絲
@追蹤者

#室內設計
#裝修工程
#舊屋翻修
#商業空間
#空間設計
#國際級獲獎設計公司

【新作登場】Case:「光域未來」Future Light Domain以光為空間結構，結合科技語彙與極簡設計，打造具未來感與溫度的當代居所。Using light as a spatial structure, the design me...
24/03/2026

【新作登場】
Case:「光域未來」Future Light Domain

以光為空間結構，結合科技語彙與極簡設計，打造具未來感與溫度的當代居所。
Using light as a spatial structure, the design merges technology and minimalism to shape a warm, future-oriented residence.
Designer: Su-Zung
Location: New Taipei City
Year: 2026
Category: XianYin Interior design

設計理念:
本案以「光」作為空間的主要建構語言，透過線性燈帶、弧形天花與半穿透材質，重新定義居住空間的界線與層次。光不僅承擔照明功能，更成為引導動線、劃分場域與塑造情緒的核心元素。
設計融合現代極簡語彙與科技感表現，藉由秩序化的構成手法，使空間在理性結構中保有溫度，呈現一種兼具未來感與日常舒適的當代居住樣貌。
Design Concept:
This project takes light as the primary architectural language to construct space. Through linear lighting, curved ceiling forms, and semi-transparent materials, light redefines spatial boundaries and layers within the residence.
Rather than serving solely as illumination, light functions as a guide for movement, a divider of zones, and a medium for emotional expression. By integrating minimalist aesthetics with technological elements, the design achieves a balanced atmosphere where rational structure and living warmth coexist, presenting a contemporary vision of future-oriented living.

公司官網: http://www.siangyin.com/

@頭號粉絲
@追蹤者

#室內設計
#裝修工程
#舊屋翻修
#商業空間
#空間設計
#國際級獲獎設計公司

Address

新北市五股區西雲路189號
Xinbei
248

Opening Hours

Monday 09:00 - 18:00
Tuesday 09:00 - 18:00
Wednesday 09:00 - 18:00
Thursday 09:00 - 18:00
Friday 09:00 - 18:00

Telephone

+886926160880

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 翔胤室內設計 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to 翔胤室內設計:

Shortcuts

Share

Category