Архітектурно-проектна компанія 5F studio

16/04/2026

"Emily Pilates" - це місце, куди хочеться повертатись не тільки за тренуваннями, а за тим відчуттям після. Тут дуже легко зловити свій стан,ніщо не відволікає, і простір ніби допомагає швидше зосередитись на собі, на тілі та диханні.
Світлі відтінки та натуральні матеріали формують спокійну, чисту основу,без зайвого та візуального шуму , все працює тихо і дуже делікатно підтримує процес.
Арки м’яко ведуть крізь простір і задають свій ритм руху.Великі вікна наповнюють простір природним світлом, яке протягом дня змінюється і робить його живим. Ми багато уваги приділили деталям: тактильності поверхонь, пропорціям, відчуттю масштабу. І навіть у мінімалізмі тут немає холоду, є м’якість і комфорт без перевантаження.
"Emily Pilates" про стан, у який ти потрапляєш, коли все навколо працює на тебе.

03/04/2026

"Emily Library" це вже не лише про зберігання книг.
Це про досвід, атмосферу та якість простору, в якому людина проводить час.

У цьому проєкті ми переосмислили бібліотеку як середовище тиші, камерне, виважене, позбавлене зайвого, де кожен елемент працює на відчуття спокою, зосередженості та приватності.

Планувальна структура сформована навколо різних сценаріїв перебування. Центральна лаунж-зона з м’якими диванами виступає композиційним ядром- місцем для неформальної взаємодії та відпочинку. Її серцем є камін, який додає відчуття тепла та живої присутності, формуючи особливу атмосферу затишку.

Ця зона також передбачає можливість проведення чайних церемоній, як окремого сценарію повільного, усвідомленого перебування у просторі. Навколо неї розгортаються більш інтимні зони для читання, роботи та усамітнення.

Особливу увагу приділено принципу гнучкого зонування. Текстильні перегородки дозволяють трансформувати простір, формуючи як відкриті, так і приватні сценарії. Вбудовані книжкові шафи окреслюють периметр і водночас виступають архітектурним тлом, задаючи ритм, масштаб і глибину інтер’єру.

Окремо передбачена дитяча зона з підбіркою дитячої літератури та ігровими елементами. Це робить простір відкритим для різних вікових груп, створюючи середовище, яке буде цікавим не лише дорослим, а й дітям.

Матеріальна палітра побудована на поєднанні глибоких відтінків дерева, м’яких текстильних фактур і стриманої нейтральної гами. Така композиція створює відчуття тепла, цілісності та візуального балансу без перевантаження простору.

Світло в інтер’єрі працює як окремий інструмент формоутворення.
М’яке розсіяне освітлення делікатно підкреслює фактуру матеріалів, локальні світильники формують камерні зони для читання, а інтегрована підсвітка стелажів додає глибини та акцентує на книгах як на центральному елементі простору.

У результаті сформовано інтер’єр, що працює не лише функціонально, а й емоційно . Простір, який дозволяє сповільнитися, зосередитися та відчути середовище.

"Emily Library" це про сучасну архітектуру тиші,
де дизайн не демонструє себе, а створює стан.
Emily Resort - sport, medical, entertainment

17/03/2026

Наш проєкт "Emily Apartments" отримав "Волюта приз" огляду-конкурсу Премії Національної спілки архітекторів України (НСАУ) у номінації "Багатоповерхові житлові будинки (реалізація)".

Ця відзнака присуджується як окрема, одна з найбільш знакових нагород конкурсу серед усіх номінацій, і саме наш проєкт був відзначений серед 12 номінантів.

Для нашої команди це важливе професійне визнання та велика честь бути відзначеними серед архітектурної спільноти.
Це підтвердження високого рівня проєкту, його якості, реалізації та преміального підходу до архітектури.

Щиро дякуємо Національній спілці архітекторів України та членам журі за високу оцінку нашої роботи, а також усім, хто був долучений до реалізації цього проєкту.

27/02/2026

⬜️ ІНТЕР’ЄР РОКУ. НЕРУХОМІСТЬ — Головний інтер'єрний конкурс ринку нерухомості України - 26.03.26, КВЦ ПАРКОВИЙ.

www.interioroftheyear.info

📆 Дата: 26 березня 2026 року (09:00–21:00)
📌 Місце: КВЦ «Парковий», Київ (Головна зала «Чаша», 3 поверх)
✔️ Формат: офлайн + онлайн

Конкурс «Інтер’єр року. Нерухомість» — це всеукраїнська професійна платформа, організована медіа-групою DMNTR, яка об’єднує дизайнерів інтер’єру, архітекторів, девелоперів та представників ринку нерухомості з метою популяризації реалізованих інтер’єрів у житлових комплексах (ЖК) та новобудовах як ефективного інструменту продажів та інвестиційної привабливості.

Конкурс демонструє найкращі приклади готових інтер’єрних рішень у первинній та вторинній нерухомості, що формують додану вартість об’єктів, прискорюють продажі та задають нові стандарти якості житлового простору в Україні.

Предстаіляємо члена журі:

◽️ Ігнатюк Андрій — Засновник та керівник 5F Studio, головний архітектор Emily Resort

👉 Детальніше про конгрес за посиланням: http://www.interioroftheyear.info

Ключові дати Інтер’єр Року. Нерухомість:
- подача конкурсних робіт — до 20 березня 2026 року;
- кваліфікаційний відбір — 23 березня 2026 року;
- засідання журі — 25 березня 2026 року.

ЧОМУ УЧАСТЬ В ІНТЕР’ЄР РОКУ. НЕРУХОМІСТЬ — ЦЕ ВИГІДНО
• прямий контакт із ключовими гравцями ринку
• масштабна присутність бренду
• сильний PR та репутаційний ефект
• нові партнерства, контракти та інвестиції

Контакти:
Організатор: Медіагрупа DMNTR
📞 +38 (044) 461 91 28
🌐 www.ibc-ua.info

👉🏼 Facebook • Instagram • Cайт • YouTube • Telegram

09/02/2026

"Emily Apartments" втілює сучасну архітектуру, поєднуючи динаміку фасаду з органічною інтеграцією у ландшафт. Багатошаровий фасад створює відчуття елегантного руху, а нічна підсвітка підкреслює скульптурні лінії будівлі теплим сяйвом. Для оздоблення обрано преміальні широкоформатні іспанські кварцеві плити Dekton Aeris - непористий, UV-стійкий матеріал, що зберігає зовнішній вигляд десятиліттями. Об’єкт поєднує функціональність і вишукану естетику, стаючи еталоном сучасного будівництва.

03/02/2026

Наш новий проєкт: ресторан у середземноморському стилі "ARSO"

Ми створили інтер’єр, що поєднує розкіш, елегантність і легкий середземноморський шарм. Класичні елементи гармонійно переплітаються з вишуканими декоративними мотивами: синьо-білі кахлі, флористичні орнаменти та розкішні люстри створюють неповторну атмосферу.

Особливу увагу приділили деталям: декоративна стіна з рослинним і пташиним орнаментом та фонтан із квітами, яскраві керамічні сходи, дзеркала у вишуканих рамах, дерев’яна підлога та оливкові дерева у білих вазах. Другий поверх вражає кольоровою плиткою та стельовими орнаментами, створюючи ідеальне місце для святкувань або приватних вечерь.

Ми втілили ідею простору, де елегантність і затишок живуть у кожному елементі.

29/10/2025

11/10/2025

Можемо поділитись чудовою новиною!
Ресторан «Мʼясо» в Emily Resort номіновано на Європейську премію сучасної архітектури Mies van der Rohe - EUmies Awards 2026.

Це велика честь і визнання української архітектури на європейському рівні!

17/07/2025

Два нові унікальні басейни на території Emily Resort

Ми раді представити ці басейни, створені з урахуванням високих стандартів дизайну та комфорту.

- Скляний басейн “ПАНОРАМА”
Глибина: 1,4 - 1,6 м.

Відкритий басейн завдовжки 30 метрів з прозорими порталами довжиною в 8 метрів.
Цей об'єкт розташований на відкритій ділянці з панорамним видом на навколишній ландшафт. Уся конструкція басейну прозора, що створює ефект повного злиття з навколишнім середовищем та дарує користувачу відчуття невагомості

- Інфініті басейн з підігрівом на терасі
Глибина - 1,2 м.

Відкритий басейн 8.5х17 метрів розміщений на терасі з гідромасажними лежаками. Інфініті-ефект води, що зливається з краєвидом озера та лісу, додає візуальної легкості.
Технологія переливного краю створює ефект нескінченності, а система підігріву забезпечує комфортну температуру води незалежно від сезону.

Відпочивайте з комфортом в Emily Resort

Архітектурно-дизайнерська компанія 5F Studio .studio
Уявляй. Твори. Реалізовуй

07/07/2025

"MAMMA MIA" — найбільше панорамне караоке у Львові, розташоване на території Emily Resort - sport, medical, entertainment

Цей унікальний простір вражає цікавими деталями і оригінальними рішеннями:

- Акустична система передає чистий, глибокий звук, який наповнює залу й посилює враження.

- Підлога з м’яким покриттям має унікальний візерунок очей. Здається ніби вона уважно стежить за кожним гостем 👀

- Над баром декоративні елементи, які нагадують резонанс звуку.

- Дивани оббиті тканиною з легким блиском наче після дощу

- А ще варто звернути увагу на барну стійку та підлогу в санвузлах. Вони зроблені з натурального каменю опалу і мають м’яке вбудоване підсвічування.

Ми створили простір, у якому кожен звук, кожен дотик і кожна деталь створюють неповторну атмосферу для гостей.

Завдяки уважному підходу до ідей замовника Григорія Козловського проєкт отримав свою унікальну ідентичність .

🎤 Завітайте до "MAMMA MIA" і відчуйте цю неповторну атмосферу на власні очі!

28/05/2025

Ми здійснили реконструкцію головного фасаду готельно-ресторанного комплексу «Рафаель» - як продовження ідеї, започаткованої ще два роки тому. Тоді ми лише окреслили загальний напрям, але фасад залишався недовершеним. Тепер же нова архітектурна оболонка стала логічним продовженням цілісного бачення простору.
Ми прагнули створити таку атмосферу, щоб кожен гість відчував характер закладу ще до того, як переступить його поріг. Сучасна архітектура, продумане освітлення та ключовий декоративний акцент , усе це працює разом, формуючи новий образ знайомого місця.

Наша мета була не просто у візуальній трансформації. Ми хотіли, щоб новий фасад став невіддільною частиною просторового задуму, де зовнішнє переходить у внутрішнє, формуючи єдину атмосферу.

Рішення охоплює не лише архітектуру самої будівлі, а й навколишнє середовище. Озеленення, нове та збережене створює багаторівневий простір перед входом, що підсилює глибину й сприйняття фасаду.

Центральним акцентом стали декоративні панелі з унікальним геометричним патерном. Виготовлені методом високоточної лазерної порізки, вони не тільки декоративні, а й функціональні - об’єднують естетичну обшивку з інтелектуальним освітленням.

За панелями динамічна система підсвітки, яка змінює кольори залежно від події: святковий настрій, весілля, корпоратив. Тож фасад постійно «дихає», реагує, живе, розповідає свою історію через світло і колір.

«Рафаель» це місце для особливих подій. І його архітектура тепер відповідає цьому статусу.