Mercadito #1 Mujeres Artesanas con Carrillo

10/31/2026

🏵🕯️ October 31 marks the arrival of children who passed away without being baptized, sometimes referred to as “angelitos” or souls in limbo. 👼🤍

It is also a time when families begin preparing their altars to welcome and honor their departed loved ones with flowers, candles, offerings, and heartfelt memories. 🌼🕯️💀

Every altar tells a story, and every offering keeps our traditions alive. ❤️

🏵🕯️El 31 de octubre se conmemora la llegada de los niños no bautizados (conocidos como "limbo" o "angelitos") y el comienzo de la preparación de los altares para recibir a los difuntos en el marco de las tradiciones del Día de Mu***os👼🤍

***os

10/30/2026

🕯️🏵 October 30 is dedicated to welcoming and honoring the forgotten souls, those who have no family members to remember them. In some regions, this day is also dedicated to children who passed away without being baptized. 🕊️🤍🕯️

🕯️🏵 El 30 de octubre se dedica en la tradición del Día de Mu***os a recibir a las ánimas olvidadas, a quienes no tienen familiares que los recuerden, y en algunas regiones también a los niños que murieron sin ser bautizados🕊️🤍🕯️

***os

10/30/2026

❤️ ¡Apoyemos a los pequeños negocios de nuestra comunidad! ❤️

Los invitamos mañana, viernes 30 de octubre, a disfrutar del delicioso y tradicional Pan de Mu**to, elaborado con mucho cariño como cada año por Flor Lucero y Rosa Valladares.

📍 Maris Bakery 3847 W. Fullerton Ave.
🕑 A partir de las 2:00 p. m.

¡Apoyemos lo local, consumamos en nuestros pequeños negocios y ayudemos a que nuestras tradiciones sigan vivas!

¡No falten! 🧡💀🥖

Rosa Valladares
**to

10/29/2026

🕯️🏵 October 29 is dedicated to honoring and remembering the souls of those who passed away by drowning. 🕊️💧

Through prayers, offerings, and remembrance, we keep their memory alive and honor the loved ones who remain forever in our hearts. ❤️🏵

🕯️🏵 El 29 de octubre en la tradición del Día de Mu***os en México se dedica a honrar y recordar a las personas que murieron ahogadas.

***os

10/28/2026

Hoy despedimos del mundo de los vivos a la señora Dolores Huerta, pero su espíritu, su lucha y su legado seguirán vivos en las generaciones futuras. ❤️

Su huella permanecerá para siempre en la historia y en todas las vidas que tocó.
Un honor haberla conocido.
Descanse en paz, señora Dolores Huerta. 🕊️

10/28/2026

🏵🕯️ October 28 is the day when the souls of those who died tragically, in accidents, or through violent acts are welcomed and honored with offerings.🕊️
🏵🕯️28 de octubre es el día en que se recibe y ofrenda a las almas de quienes fallecieron de forma trágica, por accidentes o de manera violenta.🕊️

***os

10/27/2026

Comenzamos

🏵October 27th
Day of Deceased Pets🐕 (Mexico): In connection with the Day of the Dead traditions, many families set up altars on this specific night with water, toys, and food to welcome back the spirits of their late pets.

🏵️ 27 de octubre – Día de las Mascotas Fallecidas 🐾

En México, como parte de las tradiciones del Día de Mu***os, algunas familias preparan altares especiales para recordar a sus mascotas que ya partieron. 🐕🐈❤️

Colocan agua, comida y sus juguetes favoritos para darles la bienvenida simbólica a sus espíritus y honrar el amor incondicional que compartieron con nosotros.

Porque ellos también forman parte de nuestra familia y viven para siempre en nuestros corazones. 🕊️🐾

***os

***os

10/25/2026

❤️ Thank You to the Community that came to support! | ¡Gracias a la comunidad que nos acompañaron ayer! ❤️

We would like to thank all the community for joining us yesterday! This event would not have been possible without the collaboration and support of clients and friends. A special thank you to our legislators Eva-Dina Delgado, Omar Aquino, State Rep. Will Guzzardi - 39th District, Anthony Quezada, Chicago's 35th Ward Alderman, the Kosciuszko Park Advisory Council, to State Senate Graciela Guzmán for the delicious Champurrado she send us, and all the costumers and vendors that continue to support our work.
Together, we make a difference! 🤝❤️
✨ With this event, we officially close another year of Mercaditos! ❤️

Thanks

Queremos agradecer de corazón a la comunidad por acompañarnos ayer. Este evento no sería posible sin la colaboración y el apoyo de nuestros clientes y amigos. Un agradecimiento especial a los legisladores Eva-Dina Delgado, Omar Aquino, Will Guzzardi, el concejal Anthony Quezada, los miembros del Kosciuszko Park Advisory Council, a la senadora Graciela Guzman por el delicioso champurrado que nos envio, y todos los clientes y vendedores que continúan apoyando a nuestro trabajo.
Con este evento damos conclusion a este año de Mercaditos.

¡Gracias por ser parte de este esfuerzo y ayudarnos a seguir haciendo la diferencia! 🤝❤️

10/24/2026