SOMOS Windsor- Día de Muertos

10/20/2026

💵 $200 CASH PRIZE for BEST ALTAR! 🏆🙏

📍 Windsor Town Green
⏰ Car Show: 3–7 PM
🚗 Roll-In: 1:30–2:30 PM ONLY! ⚠️
No cars will be permitted after 2:30 PM ( per town- for safety of families& pedestrians)

For those interested in registering a car, the link is in the image.




💵🏆 ¡PREMIO DE $200 EN EFECTIVO PARA EL MEJOR ALTAR! 🙏✨

📍 Windsor Town Green
⏰ Exhibición de autos: 3:00–7:00 PM
🚗 Entrada de vehículos: 1:30–2:30 PM ÚNICAMENTE ⚠️ ¡No se permitirá la entrada de ningún auto después de las 2:30 PM! (Por la seguridad de familias)

10/20/2026

ENGLISH BELOW….

💀🌹 ¡CONCURSO DE CATRINAS! 🌹💀

✨ ¡Demuestra tu creatividad, elegancia y espíritu del Día de los Mu***os! ✨

👑 ¡PREMIO DE $250 PARA EL PRIMER LUGAR! 💰

¿Lista para darle vida a tu Catrina? 💃💀 ¡Participa y sé parte de una hermosa celebración de nuestra cultura, tradición y arte!

📩 ¿CÓMO REGISTRARTE?

Envía un correo electrónico a **[email protected]**

Incluye la siguiente información:

Nombre y apellido
Número de teléfono

🕔 COMPROMISO DE PARTICIPACIÓN:
Las participantes deberán formar parte tanto del desfile como del concurso.

⏰ Horario aproximado de participación: 5pm- 6 pm.

📣 ¡Regístrate hoy y participa por el premio de $250 para el primer lugar!

***os

💀🌹 ¡CATRINA CONTEST! 🌹💀

✨ Show off your creativity, elegance, and Día de los Mu***os spirit! ✨

👑 $250 FIRST PLACE PRIZE! 💰

Ready to bring your Catrina to life? 💃💀 Join the fun and be part of a beautiful celebration of culture, tradition, and artistry!

📩 HOW TO REGISTER: Email **[email protected]**

Please include:

First & Last Name
Phone Number

🕔 PARTICIPATION COMMITMENT: Contestants must participate in both the procession and the contest.

⏰ Approximate participation time: 5PM – 6PM

📣 Register today and compete for the $250 first-place prize!

10/19/2026

Every leaf tells a story. Every memory matters. Together, let’s make this Tree of Life something beautiful. 🌳✨

Leaves are will be available at the library during operating hours, along with permanent markers✨

You can also pick up a leaf at the mural- on the Town Green, take it home, and decorate it there or bring a permanent marker with you and decorate it on the green✨

📅 **The Tree of Life Memory Wall will be at the Windsor Town Green through November 2.**

🍃Habrá hojas disponibles en la biblioteca, junto con marcadores permanentes para que puedas decorar tu hoja.

✨ ¿Prefieres decorar tu hoja en casa? También podrás recoger una hoja en el mural, llevarla a casa y decorarla allí.

✨ Puedes escribir el nombre de un ser querido, compartir un recuerdo especial, dejar un mensaje o agregar cualquier cosa que tenga un significado especial para ti.

✨ Una vez que tu hoja esté lista, ¡tráela de regreso y cuélgala en nuestro Árbol de la Vida!

📅 El Muro de los Recuerdos del Árbol de la Vida estará en el Windsor Town Green hasta el 2 de noviembre.

Esperamos que nos visites, compartas un recuerdo y nos ayudes a llenar este árbol de amor, historias y conexiones. 🍂❤️

🎨🖌️: Liz Lockett

10/18/2026

Community Altar | Altar Comunitario

Nuestro altar comunitario es el comienzo de un espacio compartido para recordar, honrar y celebrar la vida de nuestros seres queridos. ❤️ Invitamos a todas las personas de nuestra comunidad a contribuir trayendo fotografías u objetos significativos que nos ayuden a completar nuestro altar comunitario.

✨ Algunos recordatorios importantes:

📸 Por favor, traigan copias de las fotografías, no las originales.

🌿 Les pedimos evitar traer objetos que puedan dañarse con el clima o perderse debido a las condiciones del exterior.

🕯️ Si traen algún objeto, recuerden recogerlo a más tardar el 2 de noviembre. Cualquier objeto que permanezca en el altar será retirado y desechado el 3 de noviembre.

💛 Un hermoso ejemplo de colaboración comunitaria

Este espacio ha cobrado vida gracias a la generosidad y colaboración de tantas personas de nuestra comunidad:

🎨 Las personas voluntarias que ayudaron a colocar el papel picado esta semana.

🌼 Los miembros de la comunidad que han trabajado juntos para construir el altar.

🖌️ Los estudiantes de Cali Calmécac, cuyas obras de arte estarán exhibidas esta semana.

🕯️ Las familias que están creando sus propios altares para honrar a sus seres queridos.

🍎 El mercado, que guardó cajas de productos agrícolas para nuestro altar.

🪵 Staublii, por proporcionar las tarimas sobre las que descansa nuestro altar.

Cada contribución, cada mano amiga y cada recuerdo compartido han ayudado a dar vida a este espacio.

Una vez más, nuestra celebración es una hermosa muestra del tejido de nuestra comunidad, entrelazado a través de la cultura, la memoria, la generosidad y el amor. ❤️

Gracias a todas las personas que han ayudado a hacer esto posible. Juntos, honramos a quienes llevamos en el corazón y celebramos la comunidad que nos une. 🕊️

Our community altar is a beginning—a shared space to remember, honor, and celebrate the lives of our loved ones. ❤️ We invite everyone to contribute by bringing photos or meaningful items to help complete our community altar.

✨ A few important reminders:

📸 Please bring copies of photographs, not original photos.
🌿 Please avoid bringing items that could be damaged by the weather or lost due to outdoor elements.
🕯️ If you bring an item, please remember to pick it up by November 2. Any items left behind will be disposed of on November 3.

💛 A beautiful example of community collaboration
This space has come together through the generosity and collaboration of so many members of our community:

🎨 Volunteers who helped hang papel picado this week.
🌼 Community members working together to build the altar.
🖌️ Students from Cali Calmécac, whose artwork will be displayed this week.
🕯️ Families creating their own altars to honor their loved ones.
🍎 The market, who saved produce bins for our altar.
🪵 Staublii, for providing the pallets on which our altar rests.

Every contribution, every helping hand, and every shared memory has helped bring this space to life.

Once again, our celebration is a beautiful demonstration of the fabric of our community—woven together through culture, remembrance, generosity, and love. ❤️

Thank you to everyone who has helped make this possible. Together, we honor those we carry in our hearts and celebrate the community that brings us together. 🕊️

***os

10/18/2026

🌳💚 **Introducing the Tree of Life Memory Wall at the Windsor Town Green!** 💚🌳

Our Tree of Life is taking shape, and we invite you to be part of something truly special! ❤️ This memory wall is a place to honor loved ones, share meaningful memories, and celebrate the people and moments that will forever hold a place in our hearts.

🍃 **How to participate:** ✨ Starting Monday, leaves will be available at the library during operating hours, along with permanent markers, so you can decorate your leaf. ✨

Prefer to create your leaf at home? You can also pick up a leaf at the mural, take it home, and decorate it there or bring a permanent marker with you and decorate it on the green✨

Add the name of a loved one, a special memory, a message, or anything meaningful to you. ✨ Once your leaf is complete, bring it back and hang it on the Tree of Life!

Please note: Per the Town of Windsor, markers cannot be placed on the Green due to concerns about vandalism. We appreciate the partnership of the Windsor Library to carry the project. Thank you for helping us keep this special space beautiful! 💚

📅 **The Tree of Life Memory Wall will be at the Windsor Town Green through November 2.**

Our wish is to see every branch filled with meaningful leaves by the day of the event. 🍂❤️

Every leaf tells a story. Every memory matters. Together, let's make this Tree of Life something beautiful. 🌳✨



💚 ¡Les presentamos el Árbol de la Vida, nuestro Muro de los Recuerdos en el Windsor Town Green! 💚🌳

¡Nuestro Árbol de la Vida está tomando forma y queremos invitarlos a ser parte de algo verdaderamente especial! ❤️ Este muro de recuerdos es un espacio para honrar a nuestros seres queridos, compartir recuerdos significativos y celebrar a las personas y los momentos que siempre vivirán en nuestros corazones.

🍃 ¿Cómo puedes participar?

✨ A partir del lunes, habrá hojas disponibles en la biblioteca, junto con marcadores permanentes para que puedas decorar tu hoja.

✨ ¿Prefieres decorar tu hoja en casa? También podrás recoger una hoja en el mural, llevarla a casa y decorarla allí.

✨ Puedes escribir el nombre de un ser querido, compartir un recuerdo especial, dejar un mensaje o agregar cualquier cosa que tenga un significado especial para ti.

✨ Una vez que tu hoja esté lista, ¡tráela de regreso y cuélgala en nuestro Árbol de la Vida!

Importante: Por indicaciones del Ayuntamiento de Windsor, no está permitido tener marcadores en el área del Green debido a preocupaciones por actos de vandalismo. ¡Gracias por ayudarnos a mantener este espacio tan especial limpio y hermoso! 💚

📅 El Muro de los Recuerdos del Árbol de la Vida estará en el Windsor Town Green hasta el 2 de noviembre.

Esperamos que nos visites, compartas un recuerdo y nos ayudes a llenar este árbol de amor, historias y conexiones. 🍂❤️ Nuestro deseo es que, para el día del evento, ¡cada rama esté llena de hojas con recuerdos especiales!

🌳✨ Cada hoja cuenta una historia. Cada recuerdo importa. Juntos, hagamos de este Árbol de la Vida algo verdaderamente hermoso.

🎨🖌️: Liz Lockett

10/16/2026

It’s beginning to look like Día de Mu***os in Windsor!

A huge thank you to all the volunteers Yuri Cardenas Therealchamoy Chamoy who came out tonight to help decorate the Green! ✨ We’re making progress, and it’s beautiful to see everything coming together. 🕯️🌸

🎨 This is a work in progress! Join us this Saturday for our Family Decoration Day as we continue bringing this special celebration to life.

💐 It’s not too late to sign up for an altar! Want to honor a loved one and be part of the celebration?

📧 Email us at **[email protected]** to register!

¡Gracias a todos! ❤️🕯️

***os ***osWindsor

¡Ya comienza a sentirse el espíritu del Día de Mu***os en Windsor! 🧡💜

¡Muchísimas gracias a todos los voluntarios que nos acompañaron esta noche para ayudar a decorar el Green! ✨ Poco a poco, todo va tomando forma, y es hermoso ver cómo nuestra comunidad se une para hacer realidad esta celebración. 🕯️🌸

🎨 ¡Todavía estamos trabajando en ello! Este sábado, acompáñennos en nuestro Día de Decoración Familiar mientras seguimos dando vida a esta celebración tan especial.

💐 ¡Todavía están a tiempo de registrar un altar! ¿Les gustaría honrar la memoria de un ser querido y ser parte de esta celebración?

📧 Envíennos un correo a **[email protected]** para registrarse.

¡Gracias a todos por ser parte de esta hermosa tradición! ❤️🕯️

10/14/2026

Everyone, meet Catarina! La Catrina✨
She’s beautiful, she’s full of personality… and best of all, she was made with love by our amazing community! 🧡

Catarina is our very special Catrina, created to be part of this year’s Día de Mu***os celebration at Windsor Town Green! 🦋 and named for the Catrina she is!

Every little detail represents the creativity, love, and community spirit that make this celebration so meaningful.

She’s all dressed up and ready to celebrate life, honor our loved ones, and make beautiful memories with all of you!
Let’s give Catarina a big welcome! 👏🏾
¡Bienvenida, Catarina! 🧡✨

¡Les presentamos a Catarina! ✨💀
¡Es hermosa, colorida, llena de personalidad… y lo más especial de todo es que fue creada con muchísimo amor por nuestra maravillosa comunidad! 🧡

Catarina es nuestra Catrina muy especial, hecha con creatividad, cariño y dedicación para formar parte de nuestra celebración del Día de Mu***os de este año en Windsor Town Green. 🦋

Cada pequeño detalle representa el talento, el amor y el espíritu de unión de nuestra comunidad, que hacen que esta celebración sea tan especial y significativa.
¡Catarina ya está lista y muy elegante para celebrar la vida, honrar a nuestros seres queridos y crear hermosos recuerdos junto a todos ustedes! 💜

¡Vamos a darle una cálida bienvenida a Catarina! 👏
¡Bienvenida, Catarina! 🧡✨

10/08/2026

Ya vamos con los Mogigangas 🎨 en Circuit Riders …gracias por recibirnos✨

10/07/2026

Join us ! Make your ofrenda to honor your loved ones, and share with the community!

Next weekend email: [email protected] to register!

10/05/2026